Übersetzung von "Tuch" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Tuch - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Cloth Scarf Wipe Wipe Towel

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Mein Tuch!	My handkerchief.
Nur durch das Tuch.	Through the scarf only!
Wo ist das Tuch?	I can't find the shawl.
Das Tuch wurde versengt.	The cloth was singed.
Wem gehört dieses Tuch?	It's real silk. Whose was it?
Edles Tuch, doppelte Manschetten.	nice clothes, cufflinks...
Was für ein Tuch?	What handkerchief?
Ich brauche jetzt ein Tuch.	I need a tissue now.
Sie trägt ein besticktes Tuch	She wears the patched blanket
Kleine Mädchen tragen schwarzes Tuch.	A nice black broadcloth is what little girls wear.
Hier ist ein Tuch. Danke.	There's a clean towel in here.
Das Tuch kann geflickt werden.	The cloth can be mended.
Wie kommt dieses Tuch hierher?	What's this handkerchief doing here?
Und der Taucher dort wird versuchen, das Geräusch fürs Tuch auszulösen, und um das Tuch zu bitten.	And the diver there is going to activate the scarf sound to request the scarf.
und rieb es mit einem Tuch.	And he was rubbing it with a cloth.
Nun nehmt mir das Tuch ab.	Please take off the cloth.
Dieses Tuch hier gab mir Kitty.	Kitty's Irish. She gave me this.
Lassen Sie das Tuch da, bitte.	Leave the cloth, will you?
Hätten Sie ein Tuch für mich?	Mrs Watson, have you got something?
Was kostet so ein Tuch? fragte Emma.	How much are they?
Ich wickelte mich in ein Tuch ein.	I wrapped myself in a towel.
Maria wickelte sich in ein Tuch ein.	Mary wrapped a towel around herself.
Es ist ein viel zu großes Tuch.	It's way too big a towel.
Sie hat das Tuch zu ihrer Rechten.	She's got the scarf on her right side.
Nimm ein Tuch um oder komm ins Zimmer!	Either take a shawl or come in.'
Putzen Sie das Fenster mit einem feuchten Tuch.	Clean the window with a damp cloth.
Die Polizei bedeckte die Leiche mit einem Tuch.	The police covered the body with a sheet.
Tom breitete das Tuch auf dem Sand aus.	Tom spread the towel out on the sand.
Maria breitete das Tuch auf dem Sand aus.	Mary spread the towel out on the sand.
Wischen Sie Schmutz mit einem feuchten Tuch ab.	Use a damp cloth to wipe away dirt.
Ich versuche ihr also das Tuch zu geben.	So I try to give her the scarf.
Herr Präsident, ich trage heute mein irisches Tuch.	Mr President, I am wearing my Irish scarf today.
Kämm ihn ein wenig, ich richte das Tuch.	Where are they? They got in there.
Zieh dein schwarzes an, mit dem weißen Tuch.	Wear your black and white foulard.
Ein Tuch mit goldenen Harfen kriegt man überall.	State and local police are investigating.' 'Unusual green handkerchief.' They sell those by the thousand every St. Patrick's Day.
Du hast in deinem Tuch etwas Parfüm hinterlassen.	You left a little of your fragrance behind with your scarf.
Ich raffte schnell das Tuch auf und rannte davon!	I just grabbed that towel and started!
,,Hätt' gewiß nicht an das Tuch gedacht, glaub' ich!	I'd never 'a' thought of the towel, I bet!
Anna, vergiß nicht die drei Stück Tuch Nummer vierzehn!	Annette, don't forget the three coupons of No. 14.
Sie hat ihre nassen Haare mit einem Tuch abgetrocknet.	She wiped her wet hair with a towel.
Die Kellnerin schlug ein weißes Tuch über den Tisch.	The waitress put a white tablecloth on the table.
Er heiratete 1951 seine Lebensgefährtin, die geschiedene Elfi Tuch.	In the same year he married Elfi Tuch.
und hing das Tuch in die Tür der Wohnung.	He put up the screen of the door to the tabernacle.
und hing das Tuch in die Tür der Wohnung.	And he set up the hanging at the door of the tabernacle.
Sie können SoloStar außen mit einem feuchten Tuch abwischen.	The outside of SoloStar can be cleaned by wiping it with a damp cloth.

Display this page in English