Übersetzung von "Trois" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| ) Trois Préludes (komponiert 1939. | ) Trois préludes (composed 1939. |
| Trois RivieresCity in Quebec Canada | Trois Rivieres |
| Mit den Trois nouvelles pièces op. | Charles Marie Widor (1844 1937). |
| 20 (1895) Trois petit morceaux op. | (Reggio Calabria, Laruffa, 1994), (reprinted 1999). |
| Oh, Rue de la Tour, trois quatorze. | Oh, Rue de la Tour, trois quatorze. |
| das Einzugsgebiet der Bäche Velleches und Trois Moulins von der jeweiligen Quelle bis zum Staudamm der Trois Moulins im Departement Vienne, | The catchment area of the brooks of Velleches and of des trois Moulins, from the sources to the dams of des trois Moulins in the department of La Vienne |
| das Einzugsgebiet der Bäche Velleches und Trois Moulins von der jeweiligen Quelle bis zum Staudamm der Trois Moulins im Departement Vienne | the catchment area of the brooks of Velleches and of des Trois Moulins, from the sources to the dams of des Trois Moulins in the department of la Vienne, |
| das Einzugsgebiet der Bäche Velleches und Trois Moulins von der jeweiligen Quelle bis zum Staudamm der Trois Moulins im Departement Vienne | The catchment area of the brooks of Velleches and of des trois Moulins, from the sources to the dam of des trois Moulins in the department of La Vienne, |
| das Einzugsgebiet der Bäche Velleches und Trois Moulins von der jeweiligen Quelle bis zum Staudamm der Trois Moulins im Departement Vienne, | the catchment area of the brooks of Velleches and of des trois Moulins, from the sources to the dam of des trois Moulins in the department of La Vienne, |
| 7 (1904), Text Charles Baudelaire Trois Lyriques op. | 7 (1904) Trois Lyriques, Op. |
| das Einzugsgebiet der Bäche Velleches und Trois Moulins von der jeweiligen Quelle bis zu den Staudamm der Trois Moulins im Departement Vienne, | The catchment area of the brooks of Velleches and of des trois Moulins, from the sources to the dams of des trois Moulins in the department of La Vienne, |
| Einige Paare entwickeln daraus eine Dreiecksbeziehung (Ménage à trois). | Some couples use a threesome as a way to develop a love triangle ( ménage à trois ). |
| Rue des Trois Arbres, 16b B 1180 Bruxelles Belgium | Rue des Trois Arbres, 16b B 1180 Bruxelles Belgium |
| Robert Schumanns ablehnende Rezension von 1837 über die Trois morceaux, op. | The composer ... well understands the rarer effects of his instrument. |
| Doch Lenin wollte nichts mehr wissen von einer ménage à trois . | References Further reading Elwood, Ralph Carter. |
| Fournier Pharma 16b rue des Trois Arbres B 1180 Bruxelles Belgium | Fournier Pharma 16b rue des Trois Arbres B 1180 Bruxelles Belgium |
| Trois Glands) genannt, ist ein Teil der historischen Festungsanlagen der Stadt Luxemburg. | Fort Thüngen is a historic fortification in Luxembourg City, in southern Luxembourg. |
| Les Femmes dans l'Inde (1889) Trois mois sur le Gange et le Brahmapoutre . | Les Femmes dans l'Inde (1889) Trois mois sur le Gange et le Brahmapoutre . |
| Trois femmes puissantes , der preisgekrönte Bestseller von der französisch senegalesischen Autorin Marie Ndiaye | Trois femmes puissantes , the award wining book and best seller in France, by French Senegalese author Marie Ndiaye |
| Es bildet zusammen mit Méribel, Les Menuires und Val Thorens das Skigebiet Trois Vallées. | It is a part of Les Trois Vallées, the largest linked ski area in the world. |
| Die Autoroute 40 verbindet die Stadt mit Trois Rivières, Montreal und der Provinz Ontario. | Autoroute 40 connects the region with Montreal and Ottawa to the west and Sainte Anne de Beaupré and the Charlevoix region to the east. |
| 1634 beauftragte er seinen Landsmann Sieur de Laviolette, den Handelsposten Trois Rivières zu gründen. | Champlain returned to Canada that year, and requested that Sieur de Laviolette found another trading post at Trois Rivières, which he did in 1634. |
| Juni In der Schlacht von Trois Rivières vereiteln die Briten einen Gegenangriff der amerikanischen Armee. | June 8 American Revolution Battle of Trois Rivières The invading American Continental Army is driven back at Trois Rivières, Quebec. |
| 1776 In der Schlacht von Trois Rivières vereiteln die Briten im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg einen Gegenangriff der amerikanischen Armee. | 1776 American Revolutionary War Battle of Trois Rivières American attackers are driven back at Trois Rivières, Quebec. |
| 70 (1942 44) Trois Pièces pour Pianola, vor 1921 Vokalwerke Nuageries (1903), Text Jean Richepin Fünf Lieder op. | 70 (1942 44) Trois Pieces pour Pianola, before 1921 Vocal Nuageries (1903) Richepin Five Songs, Op. |
| Hier studierte er an der Universität wie auch am humanistisch orientierten Collège des trois langues (heute Collège de France). | He studied at the university, but also at the humanist oriented Collège des Quatre Langues (now the Collège de France) he was for two years a student under Guillaume Prévost, a little known magister in philosophy. |
| Während Montgomery den Angriff auf die Stadt plante, erhielt er Besuch von Christophe Pélissier, einem in Trois Rivières lebenden Franzosen. | While Montgomery planned the attack on the city, Christophe Pélissier, a Frenchman living near Trois Rivières, came to see him. |
| Synonyme Die Sorte Aligoté ist auch unter den Namen Aligotay, Alligotay, Alligoté, Blanc de Troyes, Carcairone Blanc, Carcarone, Carchierone, Chaudenet, Chaudenet Gras, Giboudot Blanc, Griset Blanc, Karkarone Blank, Melon de Jura, Muhranuli, Mukhranuli, Pistone, Plant de Trois, Plant de Trois Raisins, Plant Gris, Purion blanc, Troyen Blanc und Vert Blanc bekannt. | Synonyms Synonyms for Aligoté include Aligotay, Alligotay, Alligoté, Blanc de Troyes, Carcairone blanc, Carcarone, Carchierone, Chaudenet, Chaudenet Gras, Giboudot blanc, Griset blanc, Karkarone Blank, Melon de Jura, Muhranuli, Mukhranudi, Pistone, Plant de Trois, Plant de Trois Raisins, Plant gris, Purion blanc, Selon Molon, Selon Odart, Troyen blanc, Vert blanc. |
| Das Regiment hatte bei Trois Rivières eine Nachricht von Arnold an Montgomery abgefangen und war nach Québec geeilt, um bei der Verteidigung zu helfen. | They had intercepted communications from Arnold to Montgomery near Trois Rivières, and hurried to Quebec to help with its defense. |
| Den Vogel schossen beide 1913 ab Unter dem gleichlautenden Titel Trois Poèmes de Stéphane Mallarmé vertonten sowohl Ravel wie Debussy drei Gedichte des Poeten, von denen zwei ( Soupir und Placet futile ) in beiden Werken vorkamen. | The same technique is highlighted in Trois poèmes de Stéphane Mallarmé (1913) Debussy set two of the three poems at the same time as Ravel, and the former's word setting is noticeably more formal than the latter's, in which syllables are often elided. |
| Trois réformateurs Luther, Descartes, Rousseau, avec six portraits , Paris , 1925 Réponse à Jean Cocteau , 1926 Une opinion sur Charles Maurras et le devoir des catholiques , Paris , 1926 Primauté du spirituel , 1927 Pourquoi Rome a parlé (coll. | Trois réformateurs Luther, Descartes, Rousseau, avec six portraits , Paris , 1925 Réponse à Jean Cocteau , 1926 Une opinion sur Charles Maurras et le devoir des catholiques , Paris , 1926 Primauté du spirituel , 1927 Pourquoi Rome a parlé (coll. |
| Das seltsamste Ereignis in diesem Kontext passierte 1913 Unter dem gleichlautenden Titel Trois Poèmes de Stéphane Mallarmé vertonten sowohl Ravel wie Debussy drei Gedichte des Poeten, von denen zwei ( Soupir und Placet futile ) bei beiden Werken thematisiert wurden. | The rarefaction of these works is a feature of the last set of songs, the Trois poèmes de Mallarmé (1913), and of the Sonata for flute, viola and harp (1915), though the sonata and its companions also recapture the inquisitive Verlainian classicism. |
| O Präsident des Regionalrats der Auvergne, Vorsitzender des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung, zusammen mit Helmut Schmidt Gründer des Komitees für die Europäische Währungsunion. O Bücher Démocratie française . Deux Français sur trois , Le pouvoir et la vie . O Kreuz der Ehrenlegion, Croix de Guerre. | Chairman of the Auvergne Regional Council. O Chairman of the Foreign Affairs Committee of the National Assembly founder president of the 'Clubs Perspectives et Réalités' and founder, with Mr Helmut Schmidt, of the Committee for the Monetary Union of Europe. O Author of 'Démocratie française', 'Deux Français sur trois' and 'Le Pouvoir et la vie'. |
| Erstmals beschrieben wurde die Gattung 1822 von Louis Marie Aubert Du Petit Thouars in seinem Werk Histoire particulière des plantes orchidées recueillies sur les trois îles australes d'Afrique, de France, de Bourbon et de Madagascar , das sich mit den Orchideen der französischen Inseln des Indischen Ozeans beschäftigt. | Biology Phylogeny This genus was first described by Louis Marie Aubert du Petit Thouars (botanical abbreviation Thouars) in his book Histoire particulière des plantes orchidées recueillies sur les trois Iles Australes d Afrique, de France, de Bourbon et de Madagascar , describing 17 Bulbophyllum species. |
