Übersetzung von "Triff mich" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Triff mich draußen. | Meet me outside. |
Geh und triff mich nie mehr wieder. | Go and never see me again. |
Triff mich an der Ecke 9. und Constitution. | Meet me at 9th and Constitution. |
Triff mich bei Steele's Motor Lodge bei Ventura und Costello. | And meet me at, uh, Steele's Motor Lodge on Ventura and Costello. |
Triff Meena. | Meet Meena. |
Triff Vorsichtsmaßnahmen. | Take precautions. |
Triff ihn! | Hit it! |
Steig in ein Flugzeug und triff mich im Mirador in Mexiko City. | And get on a plane and meet me at the Mirador in Mexico City. |
Triff deine Wahl. | Make your choice. |
Triff deine Entscheidungen! | You see? Laughter Q |
Triff den Ball! | Hit the ball! |
Triff ihn richtig! | Get it right! |
Triff ihn RICHTIG! | Get it RlGHT! |
Triff ihn richtig! | Hit it correctly! |
Triff deinen Dad. | And you should see your father, he loves you. |
Bitte triff ihn. | Please see him. |
Bitte triff ihn, verdammt! | Please hit it, damn it! |
Triff Mohammed Mursi Hosni Mubarak! | Meet Mohammed Mursi Hosni Mubarak! Global Voices |
Triff wenigstens einen, ihr Rabauken! | At least get one you punks! |
Und nun triff deine Wahl. | And take your choice. |
Und triff keine leichtfertigen Entscheidungen. | And don't make hasty decisions. |
Julia, triff ihn nicht mehr. | Julia, don't see him anymore. |
Triff den Ball, wenn er hochspringt. | Hit the ball on the rise. |
Triff eine Wahl, entscheide dich einfach. | Make a choice. |
Triff die Entscheidung! Vermeide Kohlenstoffemissionen! | Make this decision! Avoid carbon emission! |
Triff das Loch, und das Ferkel rutscht! | Hit the hole... |
Also geh schon, triff deine Entscheidungen allein. | Well, hurry. Make your own decisions. |
Bleib ein paar Tage, triff uns in Durango. | Stay a few days and we'll meet you in Durango. |
So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist. | So adjudge between me and them conclusively, and save me and the believers who are with me. |
So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist. | Therefore make a decisive judgement between me and them, and rescue me and the believers along with me. |
So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist. | so give true deliverance between me and them, and deliver me and the believers that are with me. |
So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist. | So decide Thou between me and them with a decision, and deliver me and those who are with me of the believers. |
So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist. | Therefore judge You between me and them, and save me and those of the believers who are with me. |
So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist. | So judge between me and them decisively, and deliver me and the believers who are with me. |
So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist. | So pass a clear judgement between me and them and rescue me and the believers with me. |
So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist. | Therefor judge Thou between us, a (conclusive) judgment, and save me and those believers who are with me. |
So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist. | So judge conclusively between me and them, and deliver me and the faithful who are with me. |
So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist. | So open between me and them an opening, and save me and the believers who are with me' |
So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist. | Then judge between me and them with decisive judgement and save me and those with me of the believers. |
So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist. | Judge among us and save me and the believers with me . |
So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist. | Therefore judge Thou between me and them with a (just) judgment, and deliver me and those who are with me of the believers. |
So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist. | therefore, judge decisively between me and them and save me and the believers who are with me. |
So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist. | Judge Thou, then, between me and them openly, and deliver me and those of the Believers who are with me. |
Sicher, Chamenei triff sich nur widerwillig mit nichtmuslimischen ausländischen Führern. | To be sure, Khamenei is reluctant to meet with non Muslim foreign leaders. |
Wenn du da bist, triff dich mit mir am Strand. | If you're there, come meet me on the beach. |
Verwandte Suchanfragen : Triff Alle - Triff Mich Auf Halbem Weg - Triff Meine Familie - Triff Die Einheimischen - Komm Und Triff - Triff Deine Entscheidung - Triff Unser Team - Triff Das Team - Triff Eine Entscheidung - Triff Eine Entscheidung - Triff Eine Entscheidung - Triff Die Rohr - Ich Frage Mich, Mich