Übersetzung von "Triebwerk" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Triebwerk - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Engine Engine Engines

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

V2500 Triebwerk ausgeliefert.
References External links
Das Triebwerk ist getroffen!
They hit the engine.
Dieses Triebwerk ist in Ordnung.
This engine's all right.
Kann ich ein Triebwerk herunterfahren?
Can I cut one engine? Not yet.
Das Triebwerk war über Rollläden zugänglich.
The engine power was more than ).
Daran ändert auch ein Triebwerk nichts.
Gliding as a sport began in the 1920s.
Die zweite Stufe mit einem Viking Triebwerk.
The second stage had a single Viking engine.
B. trieb das mittlere Triebwerk eine Druckschraube an.
The R.B.1 was a three engined, three bay biplane.
Dieses Triebwerk wurde anfangs in der Gloster Meteor verwendet.
Like the compressor, the fan is powered by the turbine section of the engine.
Aber Sie haben ihn nicht das Triebwerk entwerfen lassen?
But you didn't have him design the engine?
CA Aber Sie haben ihn nicht das Triebwerk entwerfen lassen?
CA But you didn't have him design the engine?
Die Lufthansa wechselte bei einem A380 als Vorsichtsmaßnahme das Triebwerk aus.
Lufthansa replaced the engine in one A380 as a precaution.
Raketentechnik Die Treibladung ist der Treibstoff für das Triebwerk , siehe Rakete.
In aircraft, the propellant is usually a fuel and is combusted with the air.
Bring das Fußvolk in Sicherheit, sonst können sie ein Triebwerk küssen.
Stop worrying, pappy. Just get that mob out of the way or somebody will get a hot engine in their lap.
Manche F 14A wurden 1987 auf das GE F110 400 Triebwerk aufgerüstet.
Some of the F 14A aircraft underwent engine upgrades to the GE F110 400 in 1987.
Diese wurde nach dem Prinzip der kleinstmöglichen Zelle mit dem größtmöglichen Triebwerk gebaut.
The collaboration was a fiasco, with the French pulling out in 1967.
Der Fluggesellschaft zufolge wurde das rechte Triebwerk während des Landeanflugs in den Leerlauf geschaltet.
In 2013, the Regal Airport Hotel was named by Skytrax as the best airport hotel in the world.
November 2009 wurde festgestellt, dass sich Triebwerk D aufgrund von Problemen automatisch abgeschaltet hatte.
On 4 November 2009, the ion engine D automatically stopped working due to the anomaly from degradation.
Er konstruierte auch ein Triebwerk zur Verbesserung des Kurvenverhaltens von LokomotivenIhm folgte Eugen Kittel.
He also built a type of running gear to improve the curve running of locomotives.
Alles hängt von dem Triebwerk ab wie bekommt man viel Power in ein kleines Paket?
It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package.
Ihr Triebwerk vom Typ LRBA Vexin lieferte für 93 Sekunden einen Schub von 269 kN.
Their engines of the type LRBA Vexin supplied a thrust of 269 kN for 93 seconds.
Stellen Sie sich ein Triebwerk vor, das klack, klack, klack, klack, klack, klack, klack macht.
Imagine an engine going clack, clack, clack.
Das Triebwerk ist bei vielen Modellen im Heck untergebracht, was die klassische Form des Panzerbaus darstellt.
The widespread production of these designs led to most others being pushed out of service or into niche roles.
Harrier T.2A Verbesserte Version der T.2 mit Pegasus Mk 102 Triebwerk für die RAF.
The exported model of the aircraft operated by the USMC was designated the AV 8A Harrier, which was broadly similar to the RAF's Harrier GR.1.
Philippe ist ziemlich unberechenbar, er wäre wohl nicht die geeignetste Person, um das Triebwerk zu entwerfen.
RB
Das zweite Triebwerk die Eurozone ist nach einem anämischen Neustart im Gefolge der Krise 2008 mittlerweile abgestorben.
The second engine the eurozone has now stalled after an anemic post 2008 restart.
Auch dem dritten Triebwerk, Japan, geht nach einem Jahr der fiskal und geldpolitischen Impulse der Treibstoff aus.
Likewise, the third engine, Japan, is running out of fuel after a year of fiscal and monetary stimulus.
RB Philippe ist ziemlich unberechenbar, er wäre wohl nicht die geeignetste Person, um das Triebwerk zu entwerfen.
RB Philippe is quite erratic, so I think that he wouldn't be the best person to design the engine, no.
Triebwerk Das Snecma M53 ist ein Nachbrenner Mantelstromtriebwerk, das für die Mirage 2000 von Snecma entwickelt wurde.
Easy maintenance and a very high sortie rate made the Mirage 2000 one of the most efficient fighters of the IAF in the conflict.
(1) bei einem mehrmotorigen Luftfahrzeug mehr als ein Triebwerk hiervon betroffen ist, insbesondere bei zweimotorigen Luftfahrzeugen, oder
(1) this could affect more than one engine in a multi engine aircraft, particularly in the case of a twin engined aircraft, or
Als das Triebwerk 1956 erstmals eingesetzt wurde, erwies es sich mit seinen 285 PS als der Konkurrenz ebenbürtig.
Vanwall became the first team to win the Constructors' Championship, held for the first time that season.
Diese war erheblich kleiner und kam mit nur zwei Boostern sowie nur einem RD 0120 Triebwerk in der Zentralstufe aus.
The number of Zenit boosters was reduced from four to two, and instead of four RD 0120 engines in the core, it had only one.
Das Triebwerk wurde in einigen Varianten für den zivilen und den militärischen Bereich produziert und war auch mit Umkehrschubeinrichtungen lieferbar.
This was similar to the earlier RCo.12, but had a larger zeroth stage along with a larger engine housing to fit it.
Das Triebwerk zündete, es fiel aber sofort wieder aus, weil sich ein Kabel nicht korrekt von der Rakete getrennt hatte.
In the case of MR 1, the capsule did jettison the escape rocket as it was designed to, but the separation sequence did not occur.
Es ist schwierig diese Energie zu bekommen. Alles hängt von dem Triebwerk ab wie bekommt man viel Power in ein kleines Paket?
Getting that energy is very, very difficult. It all comes down to that power plant how to get a large amount of power in a small package.
Triebwerksentwicklung von Hans von Ohain Unabhängig von Whittles Arbeiten begann 1935 Hans von Ohain in Deutschland seine Arbeit an einem ähnlichen Triebwerk.
In 1935 Hans von Ohain started work on a similar design in Germany, initially unaware of Whittle's work.
In vielen kleineren Gebieten ist der Flugverkehr mit Kleinflugzeugen mit doppeltem PTL Triebwerk an die Stelle des Flugverkehrs mit Groß raumdüsenflugzeugen getreten.
It is a committee that is aware that competition is beneficial in most areas of life and that airlines are no exception.
Die Produktion von F 16C D mit F110 Triebwerken begann Mitte 1986, nachdem dieses Triebwerk 1984 von der U.S. Air Force ausgewählt wurde.
The U.S. Air Force, including the Air Force Reserve and the Air National Guard, flew the F 16 in combat during Operation Desert Storm in 1991 and in the Balkans later in the 1990s.
Zusätzlich zum NK 33 1 sollte in der Zentralstufe ein mit vier Brennkammern ausgestattetes RD 0124R Triebwerk zur Steuerung der Rakete eingebaut werden.
It was a two stage rocket, with four liquid fuelled strap on boosters clustered around the first stage, with a Block I second stage.
So wurde die Produktion von Bootsmotoren gestartet (Nissan Marine) und eine mit einem Nissan Triebwerk bestückte Rakete schoss den ersten japanischen Satelliten Ōsumi in den Orbit.
In the wake of the 1973 oil crisis, consumers worldwide (especially in the lucrative U.S. market) began turning to high quality small economy cars.
Nach Ausbruch des Zweiten Weltkrieges ordnete das Luftfahrtministerium den Bau eines strahlgetriebenen Flugzeuges an, bei dem Whittles Firma das Triebwerk und Gloster die Zelle liefern sollte.
This design allowed the flame cans to be folded in length, reducing the length of the engine, and the length of the drive shaft connecting the compressor and turbine, thus reducing weight.
Das System bestand aus zwei Stufen der Abstiegsstufe (Descent Stage DS) und der Aufstiegsstufe (Ascent Stage AS), von denen jede mit einem eigenen Triebwerk ausgestattet war.
There were initially four major subcontractors Bell Aerosystems (ascent engine), Hamilton Standard (environmental control systems), Marquardt (reaction control system) and Rocketdyne (descent engine).
Rolls Royce entwickelte zusammen mit Pratt Whitney das F135 STOVL Antriebssystem für den F 35B Joint Strike Fighter, um die Austauschbarkeit mit dem GE Rolls Royce F136 Triebwerk sicherzustellen.
The STOVL F 35B is outfitted with the Rolls Royce LiftSystem, designed by Lockheed Martin and developed by Rolls Royce.
ASMP A (Air Sol Moyenne Portée Amélioré) Verbesserte Version mit neuem Ramjet Triebwerk und neuer Avionik Geschwindigkeit Mach 3,0, Reichweite 500 km, Treffergenauigkeit CEP unter 30 m, eingeführt 2009.
ASMP A An advanced version known as Air Sol Moyenne Portée Amélioré ASMP A has a range of about 500 km at a speed of up to Mach 3 with the new TNA (tête nucléaire aéroportée) 300kt thermonuclear warhead.
Ein solches Triebwerk wird etwa im SpaceShipOne verwendet, einer privat entwickelten Rakete, die im Jahr 2003 als erstes Privatunternehmen einen Menschen in das Weltall (auf über 100 km Höhe) beförderte.
This makes the turbopumps and pipework larger and heavier, and this is reflected in the thrust to weight ratio of engines that use it (for example the SSME) compared to those that do not (NK 33).

 

Verwandte Suchanfragen : Turbofan-Triebwerk - Satelliten-Triebwerk - High-Bypass-Turbofan-Triebwerk