Übersetzung von "Trickfilme" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Klassische Trickfilme | Classic Cartoons |
| Animations und Trickfilme | Animation Cartoons |
| Auch andere Trickfilmstudios haben einige ihrer Trickfilme auf ihre Schwarze Liste gesetzt, MGM beispielsweise zwei Trickfilme von Tex Avery ( Uncle Tom's Cabana und Little Pygmy ). | Two cartoons directed by Tex Avery during his stint at MGM are often included in cartoon compilations that list the Censored Eleven Uncle Tom's Cabana and Half Pint Pygmy . |
| Williams, einer der beliebtesten Schauspieler bei Kindern, war auch ein gefragter Sprecher für Trickfilme, so etwa bei Aladdin (1992), Happy Feet (2006) und Happy Feet 2 (2011). | Williams continued to provide voices in other animated films, including (1992), Robots (2005), Happy Feet (2006), an uncredited vocal performance in Everyone's Hero (2006), and Happy Feet Two (2011). |
| Selbst Trickfilme versuchten sich am Thema Unsichtbarkeit, so zum Beispiel ein WarnerBrothersCartoon von 1939 mit dem Titel Porky's Movie Mystery, in dem das Schwein Porky als Mr. Motto auftritt. | Even animated cartoons tried the invisible man theme. One example is a 1939 Warner Brothers Looney Tunes called Porky's Movie Mystery, featuring Porky Pig as Mr Motto. |
| Ich erinnere ich mich oft daran, wie ich als Kind die Erwachsenen sagen hörte, dass Trickfilme wie Bambi oder Pinocchio für uns nicht geeignet seien, heute jedoch sind sie bei weitem die ethischsten Sendungen, die zu finden sind. | I often remember how, as a child, I heard adults talking about how they believed that cartoons such as Bambi or Pinocchio were not suitable for us, but now that kind of thing is by far the most ethical programme we can find. |
| Die Scheiben wurden fotografiert, um Trickfilme zu produzieren, die dem Betrachter ermöglichten, das Skelett auf und ab, ins Fleisch, durch die Knochen und in die Venen zu reisen, und, vielleicht hätte ich vorschlagen sollen, dass du es nicht beim Abendessen schaust mein Fehler! | The discs were photographed to produced animated movies that allow a viewer to travel up and down the skeleton, and into the flesh, and through the bones, and the veins, and, perhaps I should have suggested you don't watch this during dinner, my bad. |
