Übersetzung von "Transportmöglichkeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Transportmöglichkeit - Übersetzung : Transportmöglichkeit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie betrachten ihren Körper als eine Transportmöglichkeit für ihre Köpfe. | They look upon their body as a form of transport for their heads. |
| Sie betrachten ihren Körper als eine Transportmöglichkeit für ihre Köpfe, nicht? | They look upon their body as a form of transport for their heads, don't they? |
| Frau Jones, Ich wusste, dass sie zur Kunstausstellung ihres Kindes wollten, aber sie hatten wahrscheinlich keine Transportmöglichkeit. | Miss Jones, I knew you wanted to come to your kid's art opening but you probably didn't have a ride. |
| Wir haben erfahren, daß der Kanal dann bereits bei seiner Eröffnung technisch als veraltet gelten könnte und Transportmöglichkeit in diesem Sinne dann nicht mehr gegeben wäre. | One of the most important points is certainly that the Community's plans should be made much more clear, with the principal criterion of the broader interest of the Community. |
| Er sprang also in seinen Lieferwagen, ging zum Haus von Miss Jones und sagte Frau Jones, Ich wusste, dass sie zur Kunstausstellung ihres Kindes wollten, aber sie hatten wahrscheinlich keine Transportmöglichkeit. | So, he jumped in the van, he went to Miss Jones' house and said, Miss Jones, I knew you wanted to come to your kid's art opening but you probably didn't have a ride. |
| Der Boom in den Küstenstädten Chinas ist nicht auf eine bevorzugte Behandlung durch die Politik oder eine verzerrte Ressourcenzuteilung durch die Regierung zurückzuführen, sondern auf ihre Nähe zum Meer. Dadurch waren und sind billige Transportmöglichkeit von Ressourcen und Produkten vorhanden. | It was not preferential policies or skewed resource allocation by the government that caused China s coastal cities to boom, but rather their proximity to the ocean, which was and remains the cheapest way to move resources and products. |
