Übersetzung von "Transformator" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Transformator - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Transformer Coil Converter Transformers Blown

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Transformator	Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting electric machines and apparatus for hot spraying of metals or cermets
Transformator	Horizontal
Transformator	Multi station transfer machines
Transformator Mit einem Transformator kann man die Spannung hochsetzen.	This is done in a vacuum to eliminate air friction and friction from an axle.
Der Transformator ist unbelastet.	The black windings are made of film.
Bewegen Sie an den T5 Transformator und legen Sie den Kurzschluss Stecker auf Bereich, der entspricht die Transformator klopfen Position nur verwendet	Move to the T5 Transformer and set the Shorting Plug to the range that matches the Transformer Tap position just used
Bewegen Sie an den T5 Transformator und legen Sie den Kurzschluss Stecker auf Bereich, der entspricht die Transformator Tap Position nur verwendet	Move to the T5 transformer and set the shorting plug to the range that matches the transformer tap position just used
Die Ursache war ein technischer Defekt, ein Transformator Innenkurzschluss.	The fire was caused by a technical fault, a short circuit inside the transformer.
Aber in einem gewöhnlichen Transformator gibt es zwei Spulen.	But inside a standard transformer are two coils of wire.
Also, da haben wir den Transformator und dann den Sendestrom.	This is the transformer and here is the final current.
Der zerstörte Transformator muss gemäß Mandatova durch einen neuen ersetzt werden.	Mandátová says that the ruined transformer will have to be replaced with a new one.
Das wόrde jeden Transformator in der Stadt in die Luft jagen.	Now, that would blow every transformer in the city.
Ein Transformator (von umformen, umwandeln auch Umspanner, kurz Trafo) ist ein Bauelement der Elektrotechnik.	(2)Combining ratio of (1) (2)Turns ratio formula_3 .
Übersicht Ein Verstärker erhöht nicht nur die Eingangsspannung, denn das kann (bei Wechselspannung) auch ein Transformator erledigen.	An electronic amplifier, amplifier, or (informally) amp is an electronic device that increases the power of a signal.
Verwenden Sie den Durchschnittswert aus den soeben aufgenommenen Phasen Spannung und positioniert den Transformator Tap Diese Durchschnittszahl übereinstimmen	Use the average of the phase to phase voltage measurements just taken and set the transformer tap position to match this average number
Maschinen, Apparate und Geräte zum manuellen Lichtbogenschweißen von Metallen mit umhüllten Elektroden, bestehend aus Schweißköpfen oder Schweißzangen und Transformator	Measuring less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number)
Der Brand brach morgens am Transformator der Gesellschaft Ceps in der Schaltanlage bei der Gemeinde Vyskov im Louny Gebiet aus.	In the morning, a fire broke out in a transformer owned by Čeps at the switching station in the village of Výškov, near Louny.
Verwenden Sie den Durchschnittswert von der soeben aufgenommenen Phasen Spannung und legen Sie die Position Transformator Tippen Sie auf diese Durchschnittszahl übereinstimmen	Use the average of the Phase to Phase voltage measurements just taken and set the Transformer Tap position to match this average number
Soll eine zusätzliche Leitung angeschlossen werden, so ist auch eine zusätzliche Kupplung (wenn darauf Wert gelegt wird) und oder ein zusätzlicher Transformator nötig.	A transmission line or other component may need to be de energized for maintenance or for new construction, for example, adding or removing a transmission line or a transformer.
Ein Transformator, der von Lucien Gaulard in Frankreich und von John Dixon Gibbs in England entwickelt und 1881 in London vorgestellt wurde, erregte das Interesse von Westinghouse.	In 1885 Westinghouse imported a number of Gaulard Gibbs transformers (developed by Lucien Gaulard of France and John D. Gibbs of England was demonstrated in London in 1881) and a Siemens AC generator to begin experimenting with AC networks in Pittsburgh.
Wenn die Werte gut sind, sicherzustellen Sie, dass die Maschine Circuit Breaker in der aus Stellung ist und überprüfen Sie, dass es keine Spannung auf den Transformator	If the values are good, make sure the Machine Circuit Breaker is in the OFF position and check that there is no voltage at the Transformer
An der Seite der Maschine Öffnen Sie den Schaltschrank zur Überprüfung, ob die Stromabgabe an die Maschine ausgewogen ist korrekt eingestellt sind und dass der Transformator Armaturen	At the side of the machine open the control cabinet to check that the electricity supplied to the machine is balanced and that the transformer taps are set correctly
Wenn die Werte gut sind, stellen Sie sicher, dass die Maschine Schutzschalter in der Position aus ist und überprüfen Sie, dass es keine Spannung auf den Transformator	If the values are good, make sure the machine circuit breaker is in the off position and check that there is no voltage at the transformer
Verschieben Sie auf der Rückseite der Maschine und öffnen Sie den Schaltschrank zur Überprüfung, ob die Stromabgabe an die Maschine ausgewogen ist und der Transformator Taps korrekt eingestellt sind	Move to the rear of the Machine and open the Control Cabinet to check that the electricity supplied to the Machine is balanced and that the Transformer Taps are set correctly
Was Dr. Soljacic herausfand, war, wie man zwischen diesen Spulen in einem Transformator eine größere Distanz als die Größe der Transformatoren selbst ermöglichen kann und all dies mit Hilfe dieser Technologie, die einem Opernsänger, der ein Glass am anderen Ende eines Zimmers zerspringen lässt, nicht unähnlich ist.	What Dr. Soljacic figured out how to do was separate the coils in a transformer to a greater distance than the size of those transformers using this technology, which is not dissimilar from the way an opera singer shatters a glass on the other side of the room.

Display this page in English