Übersetzung von "Transaktionsinformationen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Transaktionsinformationen - Übersetzung : Transaktionsinformationen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Angabe im Prospekt, ob beabsichtigt ist, ex post Transaktionsinformationen nach Abschluss der Emission in Bezug auf Wertpapiere zu veröffentlichen, die zum Handel zugelassen werden sollen, sowie in Bezug auf die Leistungskraft der Basissicherheit. | Indication in the prospectus whether or not it intends to provide post issuance transaction information regarding securities to be admitted to trading and the performance of the underlying collateral. |
| Allerdings kann zum nächsten Bewertungsstichtag der Fall eintreten, dass keine neuen Transaktionsinformationen zur Verfügung stehen und, obwohl das Unternehmen das allgemeine Niveau des Marktzinses ermitteln kann, kann der Fall eintreten, dass es das Bonitäts oder Risikoniveau nicht kennt, das Marktteilnehmer zu diesem Zeitpunkt bei der Bewertung des Finanzinstruments berücksichtigen würden. | However, no new transaction information may be available at the next measurement date and, although the entity can determine the general level of market interest rates, it may not know what level of credit or other risk market participants would consider in pricing the instrument on that date. |
