Übersetzung von "Teil des Materials" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Teil - Übersetzung : Teil - Übersetzung : Teil - Übersetzung : Teil des Materials - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Art des Materials (Werkstoffs) | Nature of the material |
| die Menge des Materials | the quantity of the material, |
| der Herkunftsort des Materials | the place of origin of the material, |
| Sir Peter Vanneck. (E) Es freut mich außerordentlich, daß der größte Teil des Materials zollfrei ist. | The general weakness of demand is thus an important contributory factor. |
| Ein wesentlicher Teil des Privatpersonen in sozialen Medien veröffentlichten Materials fand bald seinen Weg in unabhängige Medienportale. | Much user generated content that was posted on social media found its way very quickly into independent media platforms. |
| So, jetzt mal sehen, was die Kosten des Materials, Kosten insgesamt des Materials wird sein. | So now let's see what the cost of the material, the total cost of the material, is going to be. |
| Art und Menge des Materials | the quantity and description of the material |
| Abonnierung und Kauf des relevanten Materials | Subscription and purchase of relevant material |
| Dies führt zu einer Verflüssigung des Materials. | This causes liquefaction of the material. |
| (c) der geschätzte Wert des verwerteten Materials | (c) The estimated value of the recovered material |
| Kategorie des Materials, das behandelt werden darf | Category of material authorised to be treated |
| Letzter Zeitpunkt für die Identifizierung des Materials | Last date when material can be identified |
| Art und Menge des Materials und gegebenenfalls des Markers | the quantity and description of the material and of the marker, if appropriate |
| Die Kommission hat sämtliche von diesem System betroffenen Unternehmen um Informationen gebeten und prüft derzeit den ersten Teil des eingegangenen Materials. | Having sent requests for information to all companies concerned by the system, the Commission is currently reviewing the first batch of material. |
| Schritt 5 Auswahl des Materials für den Boden | Step 5 Setting a Material for the Ground |
| Art des Materials, dessen Lieferung gegebenenfalls vorgesehen ist, | type of material, the supply of which is contemplated, |
| mittlere Dicke des neuen Materials unter dem Laufflächenprofil | Average thickness of new material under pattern |
| Art des Materials, dessen Lieferung gegebenenfalls vorgesehen ist, | type of material, the supply of which is contemplated |
| Materials hrsg. | (1851 1855). |
| Der überwiegende Teil des von ihm genutzten niederländischen Materials geht wahrscheinlich auf die 1799 von William Henry veröffentlichten Elements of Experimental Chemistry zurück. | Most of the Dutch original material appears to be derived from William Henry s 1799 Elements of Experimental Chemistry . |
| Die notwendige Mindestenergie ist gleich der Austrittsarbeit des Materials. | The magnitude of this function in the plane is formula_3 . |
| Die Halbwertzeit des markierten Materials betrug etwa 10 Stunden. | The amount of radiolabeled material in the muscle declined at a half life of approximately 10 hours. |
| Menge und Beschreibung des angeforderten Materials der angeforderten Dienstleistungen | In determining whether duties, taxes, or similar charges should be levied, the pricing principles in Article V and Annex B govern the value of the Logistic Support, Supplies, and Services provided by the Supplying Party. |
| Kennzeichnung und weitere Beseitigung oder Verwendung des entstehenden Materials | Marking and further disposal or use of resulting materials |
| A mittlere Dicke des neuen Materials unter dem Laufflächenprofil | Pattern depth X Buff line A Average thickness of new material under patternP.D. Pattern depth X Buff line A Average thickness of new material under patternP.D. |
| der einwandfreie Zustand des Materials muss vor Gebrauch überprüft werden | the good condition of the material should be checked before use |
| Anzahl und Genauigkeitsgrad des im Rahmen der Programme verfügbaren Materials | Number and degree of detail of available programme material |
| Die Gentechnik ermöglicht die Neukombination des genetischen Materials von Organismen. | Genetic engineering makes it possible to combine the genetic material of organisms in different ways. |
| Leider haben die belgischen Behörden die Verwendung des Materials abgelehnt. | Unfortunately the Belgian authorities refused to use that. |
| Der Schutz nuklearen Materials | Securing Nuclear Material |
| Art des Geschäftes Art des Materials und annähernde Zahl der zu liefernden Einheiten, | nature of transaction type of material and approximate number of items to be supplied, |
| Art des Geschäftes Art des Materials und annähernde Zahl der zu liefernden Einheiten, | nature of transaction type of material and approximate number of items to be supplied |
| Endgültige Verwendung des Materials der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor | Final disposition of assets for the United Nations Transitional Administration in East Timor |
| Angabe der Art der Windschutzscheibe und des für sie verwendeten Materials. | a statement of the type of windscreen and glazing fitted. |
| Wir haben erhebliche Fortschritte bei der Verglasung des Materials ge macht. | Fact 1 is that, by 1990, oil will be available only for premium uses. |
| Hier finden alle Prüfungen statt, die die Haltbarkeit des Materials betreffen. | All the strength tests to check safety factor grouped here. |
| Empfänger (Name und vollständige Anschrift des Empfängers und gegebenenfalls Zulassungsnummer des Bestimmungsbetriebs des Materials)3. | Consignee (receiver's name and address in full and, if appropriate, approval number of the plant of destination of the material)3. |
| Das Verschließen ist entscheidend für den Verbleib des Materials an der Stelle des Defekts. | Closure is critical for containment of the implant in the area of the defect. |
| beauty,happiness,materials,science,technology | beauty,happiness,materials,science,technology |
| creativity,design,exploration,materials,transportation | creativity,design,exploration,materials,transportation |
| Materials for the Assyrian dictionary. | Materials for the Assyrian dictionary. |
| Speed of sensitized photographic materials. | Speed of sensitized photographic materials. |
| Registrierung von Beförderern radioaktiven Materials | Registration of carriers of radioactive materials |
| Registrierung von Beförderern radio aktiven Materials | Registration of carriers of radioactive materials |
| Fujifilm Electronic Materials Europe (B) | Fujifilm Electronic Materials Europe (BE) |
Verwandte Suchanfragen : Eigenschaft Des Materials - Tiefe Des Materials - Dichte Des Materials - Identität Des Materials - Bezeichnung Des Materials - Einspeisen Des Materials - Versendung Des Materials - Beherrschung Des Materials - Innerhalb Des Materials - Wärme Des Materials - Wert Des Materials - Art Des Materials - Stärke Des Materials - Bewegung Des Materials
