Übersetzung von "Tausende" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tausende? | Thousands? |
| Der Verstand kann tausende Dinge erzählen, tausende Dinge. | Fundamentally, meaning that if you are this, you would stand no chance! |
| Viele Tausende. | Thousands of them. |
| Wir haben Tausende, ja Zehn tausende von Arbeitslosen, Betriebsschließungen und Konkurse. | Nevertheless, it is rather like Pandora's box. |
| Tausende von Toten, Tausende von Verletzten, Zehntausende von Flüchtlingen sind genug. | Surely thousands of people killed, thousands wounded and tens of thousands on the run is enough. |
| Tausende wurden arbeitslos. | Thousands of people lost their jobs. |
| Tausende, schätze ich. | Thousands, I guess. |
| Tausende, Millionen Ratten. | Thousands, millions of them. |
| Tausende von Derivaten. | Thousands of derivatives. |
| Das werden Tausende. | Only a spit in the ocean. |
| Tausende wurden eingesperrt. | Thousands were interned. |
| Tausende von uns. | Thousands of us, Father. |
| Töten tausende Welpen. | Slaughtering pups with a thousand. |
| Diese Matrix kann Tausende verschiedener Farbkombinationen produzieren, um Tausende verschiedener Gerüche zu repräsentieren. | This matrix can produce thousands of different color combinations to represent thousands of different smells. |
| Tausende besuchten die Stadt. | Thousands of people visited the city. |
| Tausende Amerikaner besaßen Automobile. | Thousands of Americans owned automobiles. |
| Tausende verloren ihre Arbeit. | Thousands of people lost their jobs. |
| Tausende starben in Japan. | Thousands died in Japan. |
| Es sind tausende Ideen | There's, like, thousands of ideas that I |
| Alleine campen, machen Tausende. | Camping alone, thousands do. |
| Tausende von Büchern gelesen. | I had read thousands of books |
| Da sind tausende Bäume. | There are thousands of trees. |
| Neuronen haben tausende davon. | I mean, neurons have thousands of these. |
| Es tausende Menschen dort. | There were thousands of people. |
| Dort sind Tausende Arbeitslose. | There are thousands of unemployed. |
| Tausende, Millionen von Ratten! | Thousands, millions of rats! |
| Ich sehe Tausende marschieren. | I see thousands of marching men. |
| Beschäftigt tausende von Leuten. | Employs thousands of people. |
| Tausende, wenn Ihr wollt. | Thousands, if you like. |
| Tausende. Nenn mir einen. | Name one. |
| Robben, tausende von ihnen. | Seals, thousands of them. |
| Das Beben zerstörte Tausende von Gebäuden und ließ Tausende von Touristen vorübergehend ohne Obdach. | The quake destroyed thousands of buildings and left thousands of tourists temporarily stranded. |
| Tausende unserer Bürger sind tot. | Thousands of our citizens are dead. |
| Tausende trauern um tote Kumpel | Thousands mourn lost friends |
| Sie zählen Tausende. jan25 suez | Numbers in thousands. jan25 suez |
| nawaat Tausende protestieren in Gafsa . | nawaat thousands of protesers in Gafsa . |
| Tausende Arbeiter demonstrieren in Jakarta. | Thousands of workers march in Jakarta. |
| Tausende Menschen leiden hier Hunger. | Thousands of people are in hunger here. |
| Tausende Menschen starben vor Hunger. | Thousands of people died of hunger. |
| Tausende starben durch die Seuche. | Thousands of people died during the plague. |
| Tausende Soldaten und Zivilisten starben. | Thousands of soldiers and civilians were dying. |
| Tausende Menschen eilten nach Nome. | Thousands of people rushed to Nome. |
| Er schoss Tausende von Bildern. | He took thousands of pictures. |
| Tom schoss Tausende von Bildern. | Tom took thousands of pictures. |
| Flughafensicherheit Tausende Mitarbeiter stehen herum. | TSA thousands standing around. |
