Übersetzung von "Tatsachenbericht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ein Tatsachenbericht. | It's based on fact. |
Tatsachenbericht eines Überlebenden . | Factual account of a survivor. |
Ein archäologischer Tatsachenbericht aus dem Kyffhäuser. | Ein archäologischer Tatsachenbericht aus dem Kyffhäuser. |
Der Tatsachenbericht darf keinerlei Auslegung dieses Abkommens enthalten. | representatives of energy companies of the Parties |
Der Tatsachenbericht darf keinerlei Auslegung dieses Abkommens enthalten. | advisers to the Parties to the dispute |
Man kann es politisch aufziehen oder als sensationellen Tatsachenbericht. | That's all I can tell you. It might be political, it might be a sensational scandal. I'm not sure which. |
Anstatt einen langen Tatsachenbericht zu erstatten, möchte ich das Augenmerk auf zwei von der Kommission bereitgestellte Dokumente richten. | Rather than making a lengthy factual statement I will draw the attention of Parliament to two documents which the Commission has made available. |
Nach Prüfung der fristgerecht eingegangenen Stellungnahmen der Vertragsparteien legt der Mediator ihnen innerhalb von 15 Tagen schriftlich den endgültigen Tatsachenbericht vor. | representatives of both Parties |
Der Herr Kommissar hat in seinem uns, die wir mit diesen Problemen befasst sind, wohlbekannten Tatsachenbericht von einem möglichen amerikanischen Angriff gesprochen. | In his account of the facts with which we who are concerned with these issues are already quite familiar, the Commissioner mentioned a possible US attack. |