Übersetzung von "Tagsüber" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Tagsüber - Übersetzung : Tagsüber - Übersetzung : Tagsüber - Übersetzung : Tagsüber - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Aber tagsüber... Tagsüber kommt's drauf an. | Whereas daytime... that's another matter. |
Die Sterne tagsüber. | The stars by day. |
Die Sonne scheint tagsüber. | The sun shines during the day. |
Sie arbeiten nur tagsüber. | They work only during the day. |
Er arbeitet nur tagsüber. | He only works during the day. |
Was mache ich tagsüber? | What'll I do in the day? |
Tagsüber leben sie draußen. | In the daytime they live outside. |
Nachts, tagsüber arbeite ich. | Night's better. I work during the day. |
Großmutter betreut tagsüber die Kinder. | Grandmother looks after the children during the day. |
Tagsüber macht jeder ein Nickerchen. | And then in the daytime, everyone even takes a nap. |
Tagsüber spaziere ich viel herum. | I only walk |
ich trinke tagsüber nie Wein. | I never drink wine, in the daytime. |
Dort verstecken wir uns tagsüber. | Hole up there during the day. |
Ich hasse ein Bett ... tagsüber. | I hate a bed... in the daytime. |
Sie unterrichtet tagsüber, er nachts. | She teaches daytimes, he teaches at night. Right? |
Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir. | We work by day, and rest by night. |
Diese Straße war tagsüber sehr laut. | That street was very noisy during the day. |
Er schläft tagsüber und arbeitet nachts. | He sleeps by day and works by night. |
Er arbeitete nachts und schlief tagsüber. | He worked at night and slept in the daytime. |
Meine Großmutter betreut die Kinder tagsüber. | My grandmother looks after the children during the daytime. |
Tagsüber ist es wärmer als nachts. | The day is warmer than the night. |
Tagsüber bin ich an der Arbeit. | During the day I am at work. |
Also lief ich tagsüber benommen herum. | So I would walk around in a daze during the day. |
Er sagt, er kann tagsüber nicht. | He says he can't in the daytime. |
Tagsüber ein Bücherregal, nachts ein Bett. | It's a bookcase by day, is a bed by night. |
Tagsüber ist er auf dem Markt. | He likes to go around the market in the day. |
Tagsüber muss er an die Leine. | In the daytime he'll be kept on a leash. |
Sie unterrichtet tagsüber und er nachts. | Now, I see her teaching day classes while he teaches night school. |
Um Geschäfte kümmere ich mich tagsüber. | I do my business during the day. |
Manchmal laufe ich nachts mehr als tagsüber. | Sometimes I used to walk more at night. |
Tagsüber passt Großmutter auf die Kinder auf. | Grandmother looks after the children during the day. |
Die Sonne scheint tagsüber, der Mond nachts. | The sun shines during the day the moon during the night. |
Tagsüber füllen sich die Straßen mit Autos. | During the day the streets fill up with cars. |
Die Solarmodule laden tagsüber die Batterien auf. | The solar panels charge the batteries during the day. |
Tagsüber bin ich fast nie zu Hause. | I'm almost never at home during the day. |
Nach Aschaffenburg gibt es tagsüber stündliche Verbindungen. | There are hourly connections to Aschaffenburg by day. |
In der Sympathicotonie sind wir gewöhnlich tagsüber. | During daytime, we are usually in a sympathetic state. |
Ich arbeite am Abend dort , tagsüber hier. | I work there in the evening, and here during the day. |
Nachts von Lancasters, tagsüber von Fliegenden Festungen. | British Lancasters by night, American Fortresses by day. |
Gott weiß, wer hier tagsüber alles vorbeigeht. | We don't know who passes here the whole day... |
Seine Tante kümmert sich tagsüber um seinen Hund. | His aunt takes care of his dog during the day. |
Sie jagen tagsüber und sind dabei sehr geschickt. | http www.jstor.org stable 1442762?seq 1 . |
So wird das Feiern, das tagsüber geschieht, fortgesetzt. | It continues the celebration we are doing anyways through the day. |
Das ist mein Job, den ich tagsüber mache. | This is what I'm doing on my day job. |
Tagsüber brennt unbarmherzig die Sonne auf uns herab. | During the day the sun relentlessly burns upon us. |
Verwandte Suchanfragen : Telefon Tagsüber - Telefonnummer Tagsüber - Telefonnummer Tagsüber - Telefonnummer Tagsüber