Übersetzung von "Synagoge" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Synagoge - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Größte Frankfurter Synagoge ist die Westend Synagoge. | It opened to the public in 1871. |
| Synagoge? | Synagogue? |
| Die Maisel Synagoge, die Klausen Synagoge und insbesondere die Spanische Synagoge mit ihren herrlichen goldenen Verzierungen sind weitere wunderschöne Beispiele jüdischer Architektur. | You will also find wonderful examples of Jewish architecture in the Maisel, Klaus and above all Spanish Synagogue, whose interior will astound you with its wonderful golden decoration. |
| Jahrhundert im Gebäude der alten Synagoge untergebracht, ab 1889 in der neuen Synagoge. | From the middle of the nineteenth century until 1889, a synagogue stood at Turmgasse 27. |
| Die Adath Jeshurun Synagoge ist eine Synagoge der Beth Sholom Congregation in Philadelphia. | Beth Sholom Congregation is a Conservative synagogue located in the Philadelphia suburb of Elkins Park, Pennsylvania. |
| Er eilt zur Synagoge. | He rushes to the synagogue. |
| Was, in die Synagoge | What, to the synagogue |
| Eine weltweit einzigartige Synagoge | One of a kind synagogue |
| Besonders empfehlenswert ist eine Besichtigung der reichlich verzierten Großen Synagoge, der drittgrößten Synagoge weltweit. | Here you ll find the ornately decorated Great Synagogue, the world s third largest. |
| Besuchen Sie in Pilsen die zweitgrößte Synagoge Europas und drittgrößte weltweit die Große Synagoge. | Head first for the Great Synagogue, the second largest in Europe and third largest in the world. |
| Eine Synagoge wurde am 27. | On 27 August 1892, a synagogue was dedicated. |
| 1995 wurde die Synagoge abgebrochen. | Most of the vehicles are blue in color. |
| Eliyahu Hanavi Synagoge in Alexandrien. | Eliyahu Hanavi Synagogue in Alexandria. |
| 1877 war die Synagoge baufällig. | This was also added to the arms in 1935. |
| Die Synagoge wurde 1990 abgerissen. | The remaining church was remodeled in 1878 79. |
| Es ist weniger romantisch Synagoge | It's less romantic Synagogue |
| Die bewegte Geschichte der Synagoge | History of the synagogue |
| Kirche, Synagoge, Galerie und Museum | Church, synagogue, gallery and museum |
| Am Standort der ehemaligen Synagoge (Gedenkstätte) befindet sich eine Steinplatte mit den Umrissen der 1938 zerstörten Synagoge. | The former synagogue s location, now a memorial, has stone marking the perimeter of the synagogue destroyed in 1938. |
| In Recife steht die 1636 gegründete Kahal Zur Israel Synagoge, die älteste Synagoge in der Neuen Welt. | Thus, the first New York City synagogue was created in lower Manhattan by the founders of the first synagogue in the New World in Recife. |
| Ich gehe in die Synagoge zurück. | I'm going back to the synagogue. |
| 1988 wurde die neue Synagoge eingeweiht. | The origins of the name are unknown. |
| November 1938 wurde die Synagoge geschändet. | On 9 November 1938, the town synagogue was desecrated. |
| 1858 ist die Synagoge renoviert worden. | Together they have about 2000 inhabitants. |
| Synagoge ich es wissen besondere Lesung | Synagogue I know there special reading |
| Die Reinigungskraft kam in die Synagoge. | The cleaner came into the synagogue. |
| Er geht also in die Synagoge. | He goes into the synagogue. |
| Die zweckdienliche Schönheit der funktionalistischen Synagoge | The stern beauty of a Functionalist synagogue |
| Entdecken Sie die größte Synagoge Tschechiens | Discover the largest synagogue in the country |
| Ebenfalls ist das Gebäude der Synagoge erhalten. | The synagogue is likewise preserved. |
| Eine erste Synagoge bestand bereits vor 1832. | The first synagogue was built before 1832. |
| Die Liberale Synagoge Königsberg wurde 1896 eingeweiht. | Königsberg Castle was one of the city's most notable structures. |
| Surabaya ist Standort der einzigen Synagoge Indonesiens. | Judaism JudaismSurabaya was the location of the only synagogue in Indonesia, but it rarely obtained a minyan. |
| November 1938 die Synagoge von Selters niedergebrannt. | On 9 November 1938, the synagogue was burnt down. |
| Geistliches Zentrum der Gemeinde war die Synagoge. | Starting in 1906 church tax was levied from the church members. |
| Er brachte 25 Gäste aus der Synagoge? | He brought 25 guests from the synagogue? |
| Eine Synagoge, die an das Mittelalter erinnert | A synagogue that remembers the Middle Ages |
| Die älteste noch in Nutzung befindliche, unzerstörte Synagoge Europas ist die Altneu Synagoge in Prag, die im frühgotischen Stil im 13. | The Paradesi Synagogue is the oldest synagogue in the Commonwealth of Nations, located in Kochi, Kerala, in India. |
| Eine Ansicht lohnt auch die Altneu Synagoge, eine wertvolle Sehenswürdigkeit des Prager jüdischen Ghettos und die älteste erhaltene Synagoge in Europa. | Also worth a look is the Old New Synagogue, a valuable monument of the Prague Jewish Town and the oldest preserved synagogue in Europe. |
| Eine erste Synagoge wurde vermutlich Anfang des 19. | The first synagogue was supposedly built about the beginning of the 19th century. |
| Die Synagoge wurde 1937 eingeweiht und 1958 geschlossen. | The most important synagogue in Alexandria is the Eliyahu Hanavi Synagogue. |
| Eine Synagoge wurde in Skopje erstmals 1361 errichtet. | After the war, Skopje was in ruins. |
| Er beherbergt die neue Synagoge und eine Bibliothek. | Its building comprises also a modern synagogue. |
| Auch in der Synagoge werden täglich Chanukkalichter angezündet. | The Priests of the Temple are struck down at the Altar. |
| Zwischen 1822 und 1823 wird die Synagoge erbaut. | 1822 23 Construction of the synagoge, the new Jewish school. |
