Übersetzung von "Stufe des Fortschritts" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Stufe - Übersetzung :

Stufe des Fortschritts - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Progress Progress Advancement Scientific Level Level Stage Step Stage

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Anerkennung des Fortschritts in Brasilien	Recognition of Brazil's progress
Polytechnicien, also Anhänger des Fortschritts.	He went to the Polytechnique, so he must be in favor of progress.
Frauen als Trägerinnen des landwirtschaftlichen Fortschritts .	Women as bearers of the agricultural progress.
BIP und mehr Messung des Fortschritts	GDP and beyond Measuring progress in a changing world
Zeichen des Fortschritts sind überall zu finden.	Tanda tanda kemajuan sudah banyak ditemukan.
37 Balladen aus der Geschichte des Fortschritts.	37 Balladen aus der Geschichte des Fortschritts, Poems, 1975 Polit.
Meine Mutter wurde Förderin des gesellschaftlichen Fortschritts.	My mother became promoter of the progress of society.
(1) Förderung des wissenschaftlichen und technischen Fortschritts	(1) to promote scientific and technical progress
Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Nettoverbindlichkeiten	Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities
Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Saldo	Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net
Diese Themen betonen die Schattenseite des wissenschaftichen Fortschritts.	Those themes stress the dark side of scientific progress stress the dark side of scientific progress.
Eine Botschaft des Fortschritts, jedoch mit allen Garantien.	A message of progress but with every guarantee.
Wir wollen euch den Segen des Fortschritts bringen.	We don't want to dominate you, but to bring you the benefits of civilization and progress.
Fortschritts Info	Progress Info
Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3	Step 3 Step 3 Step 3
auf der Stufe des Warenumschlags?	at the distribution stage?
Wladimir Tatlin Kunst und Technik Die Utopie des Fortschritts .	Tatlin also dedicated himself to the study of clothes, objects and so on.
Das männliche Bein Zeichen des Fortschritts und der Eroberung.	The male leg stands for progress and conquest.
Messungen sind das Lebenselixier der Wissenschaft und des Fortschritts.	Measurement is the lifeblood of science and progress.
(2) Nutzung des technischen Fortschritts zur Verbesserung der Fahrzeugsicherheit	(2) Using technical progress to make vehicles safer
Das ist eine Frage der Solidarität und des Fortschritts.	That is a question of solidarity and progress.
Das Internet ist von der Aura des Fortschritts umgeben.	The Internet has the aura of progress.
Die Europäische Union muß die Vorhut des Fortschritts sein.	The European Union must be progressive.
Wir sehnen uns alle nach einem Zeichen des Fortschritts.	We all long for signs of progress.
E 2.4 Schritt 04 Verfolgen des Fortschritts im Fenster des Auftrags	E 2.4 Step 04 Following the progress on the jobs window
Es gibt keine höhere Stufe als die Stufe des Khilafa in dieser Welt.	There is no higher station than the station of Khilafa in this world!
Fortschritts OSD anzeigen	Show progress OSD
Wertpapieranlagen Dividendenwerte Schuldverschreibungen Anleihen Geldmarktpapiere Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 3	Portfolio investment Equity securities Debt securities Bonds and notes Money market instruments Step 3 Step 3 Step 3 Step 3
Als unvergleichlicher Beweis des Fortschritts und des Friedens hatte Straßburg Goethe fasziniert.	This is a fundamental issue, especially since the direct election of Members by universal süffrage.
Ich halte das nicht für ein Zeichen des Fortschritts, sondern des Wahnsinns.	To me that is not a sign of progress, but a sign of madness.
Offensichtlich kann der Verlauf des technischen Fortschritts schwer vorhergesagt werden.	Clearly, the trajectory of technological progress is difficult to predict.
Dies alles sind Zeichen des Fortschritts in die richtige Richtung.	Such facilities are still totally inadequate in the EEC and they are generators of employment.
Das ist besonders schwerwiegend angesichts des derzeitigen schnellen technologischen Fortschritts.	It offers no hope as far as the young unemployed and the youth of our nations are concerned.
Erlangte Weisheit zu hinterfragen ist die treibende Kraft des Fortschritts.	Questioning received wisdom is the driving force behind progress.
Es ist eine unverzichtbare Voraussetzung für die Gewährleistung des Fortschritts.	It is a necessary condition in order to guarantee progress.
Man wird mich als Vamp, als Hürde des Fortschritts bezeichnen.	They'll call me a vamp, a public enemy obstructing progress.
Fortschritts anzeiger plus (FA)	Scoreboard plus (SB)
5.3 Triebfeder technischen Fortschritts.	5.3 Drivers of technological progress.
als Foren sozialpolitischen Fortschritts	forums for the achievement of social progress
3.5 Natürlich müssen die Grenzen des Machbaren beim Tempo des Fortschritts beachtet werden.	3.5 Of course there are practical limitations to the pace of advance that must be respected.
4.1.1 Neben das Konzept des wirtschaftlichen Wachstums muss folglich das des Fortschritts treten.	4.1.1 The concept of progress is complementing that of economic growth.
Das ist nicht nur auf das eherne Gesetz des Fortschritts zurückzuführen.	This is not simply due to some iron law of progress.
Diese Unterschiede sind das Äquivalent des wirtschaftlichen Fortschritts einer ganzen Generation.	These differences are the equivalent of an entire generation of economic progress.
Schaltet die Anzeige des Fortschritts im Gantt Diagramm ein bzw. aus.	Toggle on and off the progress in the Gantt view.
Zweitens Beschleunigung des technischen Fortschritts und bessere Anwendung der neuen Technologien.	Secondly, the speeding up of technological advance and the more efficient application of new technologies. gies.

Display this page in English