Die Stimulation durch den chirurgischen Eingriff kann den Sevofluranbedarf erhöhen.	The presence of surgical stimulation may require an increase in the concentration of sevoflurane.
Die Stimulation durch den chirurgischen Eingriff kann den Sevofluranbedarf erhöhen.	The
Manchmal ist das schon alles, aber normalerweise braucht es auch die Stimulation durch T Zellen. Also T... T Helfer Zell Stimulation.	I mean, sometimes that's all you need, but usually you also need to be stimulated by a T cell.
Stimulation of follicular	Therapeutic area ATC Indication
Stimulation der Geschlechtsorgane. Logisch.	Genital stimulation. Duh.
n pharmakodynamische Stimulation erzielen.	ra 1 interferons.
Es geht um Stimulation.	It's about stimulation.
Stimulation der Geschlechtsorgane. Logisch.	Genital stimulation.
Wahrscheinliche Symptome sind Blutdruckabfall und Tachykardie eine Bradykardie kann durch parasympathische (vagale) Stimulation auftreten.	The most likely manifestation of overdosage would be hypotension and tachycardia bradycardia could occur from parasympathetic (vagal) stimulation.
Bei Introversion geht es darum, wie wir auf Stimulation reagieren, das beinhaltet gesellschaftliche Stimulation.	Introversion is more about, how do you respond to stimulation, including social stimulation.
Somit könne der Orgasmus durch vielfältigere Weise als bisher angenommen klitoral ausgelöst werden, etwa auch durch eine vaginale Stimulation.	...Because women reach orgasm through intercourse less consistently than men, they are more likely than men to have faked an orgasm .
Aufgrund der Stimulation der Knochenmineralisation durch Alendronat können Abnahmen des Serum Calciums und Phosphats auftreten.	Due to the positive effects of alendronate in increasing bone mineral, decreases in serum calcium and phosphate may occur.
Ich brauche etwas geistige Stimulation.	I need some mental stimulation.
0 steht für keine Stimulation .	Dual chamber pacemaker .
Stimulation des endogenen fibrinolytischen Potenzials	Stimulation of endogenous fibrinolytic potential
Das Vertrauen in keynesianische Stimulation ließ nach, obwohl die öffentlichen Schulden durch die hohe Inflation abnahmen.	Faith in Keynesian stimulus diminished, though high inflation did reduce public debt levels.
4 Aufgrund der Stimulation der Knochenmineralisation durch Alendronat können Abnahmen des Serum Calciums und Phosphats auftreten.	Due to the positive effects of alendronate in increasing bone mineral, decreases in serum calcium and phosphate may occur.
Auf natürliche Weise, d. h. durch sexuelle Stimulation, wird die gestörte Erektionsfähigkeit durch eine Steigerung des Bluteinstroms in den Penis wiederhergestellt.	In the natural setting, i. e. with sexual stimulation, it restores impaired erectile function by increasing blood flow to the penis.
Wenn die elektrischen Signale eine Gehirnstörung verursachen, kann elektrische Stimulation diese durch Reaktion mit den Gehirnneuronen überwinden.	If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons.
Auf der Kinderstation werden Erkrankungen des Bewegungsapparates durch besondere Methoden, wie zum Beispiel durch die Sensomotorische Stimulation, die Vojta Reflextherapie, durch Atemübungen oder Yoga behandelt.	The children s department deals with muscular skeletal issues using special methods such as sensomotoric stimulation, the Vojta reflex method, breathing exercises and yoga.
Tadalafil zeigt ohne sexuelle Stimulation keine Wirkung.	Tadalafil has no effect in the absence of sexual stimulation.
Nehmen wir das Beispiel der elektrischen Stimulation.	Let's take the example of electrical stimulation.
Liegt eine sexuelle Stimulation vor, wird die gestörte Erektionsfähigkeit durch eine Steigerung des Bluteinstroms in den Penis wiederhergestellt.	In the natural setting, i. e. with sexual stimulation it restores impaired erectile function by increasing blood flow to the penis.
Beim Menschen stimuliert Gemfibrozil die periphere Lipolyse von triglyceridreichen Lipoproteinen wie VLDL und Cholymikronen (durch Stimulation von LPL).	In man, gemfibrozil stimulates the peripheral lipolysis of triglyceride rich lipoproteins such as VLDL and cholymicrons (by stimulation of LPL).
Die einmal tägliche FORSTEO Gabe erhöht den Anbau von neuem Knochengewebe auf trabekulären und kortikalen Knochenoberflächen (am Endost und am Periost) durch stärkere Stimulation der Osteo blasten Aktivität im Vergleich zur Stimulation der Osteoklasten Aktivität.	Once daily administration of FORSTEO increases apposition of new bone on trabecular and cortical bone surfaces by preferential stimulation of osteoblastic activity over osteoclastic activity.
Eine Stimulation des Zentralnervensystems mit Krämpfen oder Herz Kreislauf Kollaps mit gleichzeitigem Blutdruckabfall kann durch sympathomimetische Amine ausgelöst werden.	These effects may be more likely to occur in children, the elderly, or in cases of overdose (see Section 4.9).
Es scheint, dass die verstärkte Irispigmentierung durch eine erhöhte Stimulation der Melaninproduktion in den Melanozyten, und nicht durch eine Erhöhung der Melanozytenzahl verursacht wurde.	The increased iris pigmentation appears to be caused by increased stimulation of melanin production in melanocytes and not by an increase in 7 melanocyte number.
Es scheint, dass die verstärkte Irispigmentierung durch eine erhöhte Stimulation der Melaninproduktion in den Melanozyten, und nicht durch eine Erhöhung der Melanozytenzahl verursacht wurde.	The increased iris pigmentation appears to be caused by increased stimulation of melanin production in melanocytes and not by an increase in melanocyte number.
Zur Stimulation einer aktiven Immunität gegen Streptococcus equi..	To stimulate immunity against Streptococcus equi.
Wir alle wissen, dass die Stimulation, die eine Emotion auslöst eine Emotion zur Folge hat, die viel länger anhält als die Stimulation selber.	We all know that the stimulus that triggers an emotion causes that emotion to last long after the stimulus is gone.
Damit CIALIS wirken kann, ist eine sexuelle Stimulation notwendig.	For CIALIS to be effective, sexual stimulation is required.
Tadalafil kann nur wirken, wenn eine sexuelle Stimulation vorliegt.	In order for tadalafil to be effective, sexual stimulation is required.
Andere Umstände mit Stimulation des Renin Angiotensin Aldosteron Systems	Other conditions with stimulation of the renin angiotensin aldosterone system
Damit Levitra wirken kann, ist eine sexuelle Stimulation notwendig.	For Levitra to be effective, sexual stimulation is required.
Damit Levitra wirken kann, ist eine sexuelle Stimulation erforderlich.	In order for Levitra to be effective, sexual stimulation is required.
Wie Levitra wirkt Levitra wirkt nur bei sexueller Stimulation.	Levitra will only work when you are sexually stimulated.
Andere Umstände mit Stimulation des Renin Angiotensin Aldosteron Systems	Other conditions with stimulation of the renin angiotensin aldosterone system
Damit Viagra wirken kann, ist eine sexuelle Stimulation notwendig.	For Viagra to be effective, sexual stimulation is required.
VIAGRA kann nur wirken, wenn eine sexuelle Stimulation vorliegt.	In order for VIAGRA to be effective, sexual stimulation is required.
Damit Vivanza wirken kann, ist eine sexuelle Stimulation notwendig.	For Vivanza to be effective, sexual stimulation is required.
Damit Vivanza wirken kann, ist eine sexuelle Stimulation erforderlich.	In order for Vivanza to be effective, sexual stimulation is required.
Wie Vivanza wirkt Vivanza wirkt nur bei sexueller Stimulation.	How Vivanza works Vivanza will only work when you are sexually stimulated.
Und es erhöht die Menge und Stärke der Stimulation.	And it accelerates the amount and level of the stimulation.
Epilepsie lässt sich am besten mit elektrischer Stimulation behandeln.	Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.
Länder wie Deutschland, die über einen Leistungsbilanzüberschuss verfügen, würden sich durch ihren Beitrag zur Stimulation der gesamteuropäischen Wirtschaft gleichzeitig selbst helfen.	Countries like Germany that are running a current account surplus would also help themselves by helping to stimulate the European economy as a whole.

Display this page in English