Übersetzung von "Stiefels" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Steige auf die Spitze meines Stiefels, gieb mir beide Hände und jetzt spring herauf. | Step on my boot toe give me both hands mount! |
| Entschuldigen Sie, dass ich es erwähne, aber am Absatz Ihres Stiefels klebt Erde aus Seven Oaks. | Pardon my mentioning it but adhering to your left boot heel is a clay known only in Seven Oaks. |
| Er wusste wirklich nicht, was er im Sinn hatte, aber er hob den Fuß ungewöhnlich hohen sowieso, und Gregor war die gigantische Größe der Sohle seines Stiefels erstaunt. | He really didn't know what he had in mind, but he raised his foot uncommonly high anyway, and Gregor was astonished at the gigantic size of the sole of his boot. |
| Teilnehmer wurden dazu eingeladen, einminütige Videos zu produzieren, in denen sie erklären, warum es auch im Jahr 2014 immer noch wert ist, die Sprache des Stiefels Europas zu studieren. | Participants were invited to produce a one minute video clip to explain why studying the language of the 'boot of Europe' in 2014 is still worth it. |
| Sie hörte ihm gesenkten Hauptes zu, während sie mit der Spitze ihres Stiefels den Waldboden aufscharrte. Aber bei dem Satze Sind unsre beiden Lebenspfade nunmehr nicht in einen zusammengelaufen? unterbrach sie ihn | But at the words, Are not our destinies now one? |
| Und drittens, die Solidarität der Europäischen Union mit Venezuela und allgemein mit Lateinamerika zum Ausdruck zu bringen, um auf diese Weise den negativen Auswirkungen des Gewichts des großen Stiefels aus dem Norden, der auf dem restlichen Kontinent lastet, entgegenzuwirken. | Thirdly, the European Union must show solidarity with Venezuela, and with Latin America in general, so that we can counteract the negative effects of the great influence of the north of the continent on the rest of it. |
