Übersetzung von "Steintafeln" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Unterhalb des Felsgipfels befinden sich Steintafeln mit lateinischen texten. | Beneath the top, there are stone plates with Latin text. |
| So nehmt also zwei Steintafeln und schreibt Ihnen folgendes ein | So take two stone tablets, and carve on them. |
| Nach den Anweisungen zum Bau der Stiftshütte ( ) nennt zwei Steintafeln, die Gott mit seinem Finger beschrieben habe. | According to the story in Exodus, God inscribed them on two stone tablets, which he gave to Moses on Mount Sinai. |
| Zum Schluss händigt Gott Mose die beiden von ihm eigenhändig beschriebenen Steintafeln mit den Zehn Geboten aus. | God gives Moses the two tablets of stone containing the words of the ten commandments, written with the finger of God . |
| Werke Beschreibung des Symphytum Zeyheri und seiner zwei deutschen verwandten der S. bulbosum Schimper und S. tuberosum Jacq mit 6 Steintafeln . | Works Beschreibung des Symphytum Zeyheri und seiner zwei deutschen verwandten der S. bulbosum Schimper und S. tuberosum Jacq mit 6 Steintaf. |
| Auch er führte, gleich seinem Vater, eine Inspektionsreise durch und verewigte sich in einer der Steintafeln, die der Erste Kaiser aufstellen lassen hatte. | The Qin put into practice the teachings of Han Feizi, allowing the First Emperor to control all of his territories, including those recently conquered. |
| So sind die Schildkröten, die im Tempel die Steintafeln tragen ( bìxì ) und die Löwen auf den geschwungenen Dächern ( chīwěn , cháofēng ) nach chinesischer Interpretation ebenfalls Formen von Drachen. | In many other countries, folktales speak of the dragon having all the attributes of the other 11 creatures of the zodiac, this includes the whiskers of the Rat, the face and horns of the Ox, the claws and teeth of the Tiger, the belly of the Rabbit, the body of the Snake, the legs of the Horse, the beard of the Goat, the wit (or brain) of the Monkey, the crest of the Rooster, the ears of the Dog and the snout of the Pig. |
| Um 2000 bevor unserer Zeitrechnung, vor Christus, also ungefähr hier, als es Steintafeln gab, dort sieht es aus, als ob Menschen einige der grundlegenden Ideen der Algebra erforscht haben. | So right around, right around there where there were stone tablets where it looks like people were exploring some of the fundamental ideas of Algebra. |
