Übersetzung von "Stöcke" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
) kijiti (vijiti) Stock Stöcke ? | Class 15 are verbal infinitives. |
Die Stöcke waren quer übereinandergelegt. | The sticks were laid across each other. |
Erinnerungen an Stöcke und Strafarbeiten? | Memories of Rod and Lines? |
Tom sammelte Stöcke für das Feuer. | Tom gathered sticks for the fire. |
Zwei Stöcke, damit können Sie loslegen. | Two Sticks, you can go with it. |
Gut, ich habe die Stöcke verschoben. | Sure, I moved the stakes. |
Zwei Stöcke, damit können Sie loslegen. Danke. | Two Sticks, you can go with it. Thanks. |
Bulben, Zwiebeln, Knollen, Wurzelknollen und stöcke, einschl. | 0 5 EP |
Maßstöcke, Krücken, Stöcke mit Waffencharakter und Sportstöcke) | Diaphragm valves for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like |
Warum wir nicht und Stöcke, was dazu sagen? | Why we do not and poles, say what? |
Benutzt keine Stöcke oder Messer oder so was. | Well, just don't use no sticks or no knives or no piece of iron. |
Stöcke und Steine brechen meine Beine, doch... Goldfische. | Sticks and stones may break my bones, but... goldfish. |
Meldung der Aufstellung der Bienenstöcke Für jeden Betrieb ist das Datum der Aufstellung der Stöcke, die Zahl der Stöcke und ihr genauer Standort anzugeben. | a declaration that the hives are in place with a list for each holding of the date on which they were put in place, their number and precise location, |
Buffon warf Stöcke über die Schulter auf einen gekachelten Fußboden. | However this use of has not made its way into mainstream mathematics. |
Uhrfedern sowie Federn für Stöcke und Griffe von Regen oder Sonnenschirmen) | Wall clocks (excl. electrically operated) |
Tom versuchte, ein Feuer zu entfachen, indem er zwei Stöcke gegeneinander rieb. | Tom tried to start a fire by rubbing two sticks together. |
Und die Stöcke mit dem stärksten Zusammenhalt gewannen, genau wie Darwin sagte. | And the most cohesive hives won, just as Darwin said. |
Und mann kann sich zwei Stöcke vorstellen, und die Winkel der Schnittpunkte verändern. | And you could just imagine two sticks and changing the angles of the intersection. |
Und da erschienen ihm ihre Seile und Stöcke durch ihreMagie, als würden sie umhergleiten. | And suddenly their ropes and staffs seemed to him from their magic that they were moving like snakes . |
Und da erschienen ihm ihre Seile und Stöcke durch ihreMagie, als würden sie umhergleiten. | When they did, their ropes and staffs through their magic seemed to be moving. |
Und da erschienen ihm ihre Seile und Stöcke durch ihreMagie, als würden sie umhergleiten. | You cast it first Then it seemed to Moses that by their magic their cords and rods were flying |
Und da erschienen ihm ihre Seile und Stöcke durch ihreMagie, als würden sie umhergleiten. | And lo, it seemed to him, by their sorcery, their ropes and their staffs were sliding |
Und da erschienen ihm ihre Seile und Stöcke durch ihreMagie, als würden sie umhergleiten. | And lo! their cords and their staves were made to appear to him by their magic as though they were running. |
Und da erschienen ihm ihre Seile und Stöcke durch ihreMagie, als würden sie umhergleiten. | Then behold, their ropes and their sticks, by their magic, appeared to him as though they moved fast. |
Und da erschienen ihm ihre Seile und Stöcke durch ihreMagie, als würden sie umhergleiten. | And suddenly, their ropes and sticks appeared to him, because of their magic, to be crawling swiftly. |
Und da erschienen ihm ihre Seile und Stöcke durch ihreMagie, als würden sie umhergleiten. | Then suddenly it appeared to Moses, owing to their magic, as if their ropes and staffs were running. |
Und da erschienen ihm ihre Seile und Stöcke durch ihreMagie, als würden sie umhergleiten. | Then lo! their cords and their staves, by their magic, appeared to him as though they ran. |
Und da erschienen ihm ihre Seile und Stöcke durch ihreMagie, als würden sie umhergleiten. | Thereupon, behold, their ropes and staffs appeared to him by their magic to wriggle swiftly. |
Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und ähnl. Waren (ausg. Maßstöcke, Krücken, Stöcke mit Waffencharakter und Sportstöcke) | Walking sticks, seat sticks, whips, riding crops and the like (excl. measure walking sticks, crutches, firearm sticks and sports sticks) |
Da siehe, ihre Stricke und ihre Stöcke erschienen ihm durch ihre Zauberei als ob sie umhereilten. | You cast it first Then it seemed to Moses that by their magic their cords and rods were flying |
Da siehe, ihre Stricke und ihre Stöcke erschienen ihm durch ihre Zauberei als ob sie umhereilten. | And lo, it seemed to him, by their sorcery, their ropes and their staffs were sliding |
Da siehe, ihre Stricke und ihre Stöcke erschienen ihm durch ihre Zauberei als ob sie umhereilten. | And lo! their cords and their staves were made to appear to him by their magic as though they were running. |
Da siehe, ihre Stricke und ihre Stöcke erschienen ihm durch ihre Zauberei als ob sie umhereilten. | Then behold, their ropes and their sticks, by their magic, appeared to him as though they moved fast. |
Da siehe, ihre Stricke und ihre Stöcke erschienen ihm durch ihre Zauberei als ob sie umhereilten. | And suddenly, their ropes and sticks appeared to him, because of their magic, to be crawling swiftly. |
Da siehe, ihre Stricke und ihre Stöcke erschienen ihm durch ihre Zauberei als ob sie umhereilten. | Then suddenly it appeared to Moses, owing to their magic, as if their ropes and staffs were running. |
Da siehe, ihre Stricke und ihre Stöcke erschienen ihm durch ihre Zauberei als ob sie umhereilten. | Then lo! their cords and their staves, by their magic, appeared to him as though they ran. |
Da siehe, ihre Stricke und ihre Stöcke erschienen ihm durch ihre Zauberei als ob sie umhereilten. | Thereupon, behold, their ropes and staffs appeared to him by their magic to wriggle swiftly. |
Da siehe, ihre Stricke und ihre Stöcke erschienen ihm durch ihre Zauberei als ob sie umhereilten. | And suddenly their ropes and staffs seemed to him from their magic that they were moving like snakes . |
Da siehe, ihre Stricke und ihre Stöcke erschienen ihm durch ihre Zauberei als ob sie umhereilten. | When they did, their ropes and staffs through their magic seemed to be moving. |
Da siehe, ihre Stricke und ihre Stöcke erschienen ihm durch ihre Zauberei als ob sie umhereilten. | Suddenly their ropes and staffs appeared to him, by their magic, to be moving about rapidly, |
Da siehe, ihre Stricke und ihre Stöcke erschienen ihm durch ihre Zauberei als ob sie umhereilten. | Then behold their ropes and their rods so it seemed to him on account of their magic began to be in lively motion! |
Hier sind drei Stöcke auf dem Dach des Fairmont Copley Plaza Hotels und sie sind wunderschön. | These are three hives on the rooftop of the Fairmont Copley Plaza Hotel, and they're beautiful here. |
Spiralflachfedern, Uhrfedern, Federn für Stöcke und Griffe von Regen oder Sonnenschirmen sowie Stoßdämpfer des Abschnitts 17) | Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, vessels and other vehicles |
Kegelstumpffedern, Uhrfedern, Federn für Stöcke und Griffe von Regen oder Sonnenschirmen sowie Stoßdämpfer des Abschnitts 17) | Alarm clocks (excl. electrically operated) |
Die Stöcke können eingesetzt werden, der Rhythmus wird jedoch wesentlich durch den Steuerdruck auf die Ski bestimmt. | The ski would not skid only when all the points of the edge of the ski traveled through the same point on the snow surface. |