Übersetzung von "Stärke des Schutzes" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Durchsetzung des Schutzes | Where a Party, in the context of negotiations with a third country, proposes to protect a geographical indication of that third country, and the name is homonymous with a geographical indication of the other Party, the latter shall be consulted and given the opportunity to comment before the name is protected. |
Durchsetzung des Schutzes | in which all the products of Chapter 11 used are originating |
Durchsetzung des Schutzes | Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included illuminated signs, illuminated name plates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included |
Durchsetzung des Schutzes | Enforcement |
4.10 Zuerkennung des Schutzes | 4.10 Granting protection |
7.1 Aufhebung des Schutzes | 7.1 Cancellation of the protection |
Aberkennung des internationalen Schutzes | Withdrawal of international protection |
des Schutzes der Verbraucherrechte, | WITH RESPECT TO STANDARDIZATION AND RESEARCH |
des Schutzes der Verbraucherrechte, | To seek to achieve uniformity in national and international legislation relating to the physico chemical and organoleptic characteristics of olive oils, olive pomace oils and table olives in order to prevent any obstacle to trade |
Stärke des Farbverlauf | Shading depth |
Stärke des Unterschlüssels | Subkey Strength |
Und die Frage des Schutzes. | And there's a little matter of protection. |
Grundsätze des Schutzes geografischer Angaben | Registration procedure |
Geltungsbereich des Schutzes geografischer Angaben | Scope of protection of geographical indications |
Geltungsbereich des Schutzes von Geschäftsgeheimnissen | Scope of protection for trade secrets |
Schwierigkeitsgrad Stärke des Computerspielers. | Difficulty level strength of the computer player. |
Stärke des automatischen Springens | Auto bounce strength |
Aufrechterhaltung des vollen Schutzes der Verbraucher | Maintaining full protection for consumers |
g) Förderung des Schutzes der Menschenrechte | (g) promoting the protection of human rights |
..., insbesondere hinsichtlich der Dauer des Schutzes . | ... especially with regard to the duration of protection . |
4.8 Inhalt des zu gewährenden Schutzes. | 4.8 Content of protection. |
Außerdem bedürfen die Kinder des Schutzes. | In addition, children must be protected. |
Bezeichnung des Arzneimittels Stärke Darreichungsform | (Trade) name of product strength pharmaceutical form |
Phantasiebezeichnung des Arzneimittels Stärke Darreichungsform | (Trade) name of product strength pharmaceutical form |
Die Stärke des Drucks zur Dissonanzreduktion ergibt sich aus der Stärke der Dissonanz. | All of the children in the study refrained from playing with the toy. |
Die Stärke des Euro wird von der Stärke und Attraktivität der Finanzmärkte abhängen. | The strength of the euro itself will depend on the strength and attractiveness of the financial markets. |
Die Dauer des Schutzes beträgt 6 Monate. | The duration of protection is 6 months. cin |
Anerkennung der Dringlichkeit des Schutzes der Biodiversität | Recognise the urgency in biodiversity protection. |
auf dem Gebiet des Schutzes der Verbraucherinteressen | for the protection of consumers' interests |
Notwendigkeit und Modalitäten des Schutzes dieser Rechte. | These considerations should, in the professor's view, receive the attention of the legislators, and may be summed up by the four following points |
Notwendigkeit und Modalitäten des Schutzes dieser Rechte | The need for and means of legal protection of these rights |
Euro Verstärkung des strafrechtlichen Schutzes gegen Geldfälschung | Increasing penal sanctions against counterfeiting of the euro |
Die unmögliche Stärke des schwachen Dollars | The Weak Dollar u0027s Impossible Strength |
(Handels)Name des Arzneimittels Stärke Darreichungsform | Lederfoline and associated names strength pharmaceutical form |
Modernisierung der Systeme des sozialen Schutzes, unbeschadet des Buchstabens c. | the modernisation of social protection systems without prejudice to point (c). |
(6) Verbesserung des Schutzes für Flüchtlingsfrauen und kinder. | (6) Meeting the protection needs of refugee women and refugee children. |
5.7 Inhalt des internationalen Schutzes Rechte und Pflichten | 5.7 Content of international protection rights and obligations |
6.3 Dauer des Schutzes der nichtlandwirtschaftlichen g. A. | 6.3 Duration of non agricultural GI protection |
8.13 Inhalt des internationalen Schutzes Rechte und Pflichten | 8.13 Content of international protection rights and obligations |
UNTERSTÜTZUNG DES PHYSISCHEN SCHUTZES VON NUKLEARSTANDORTEN IN RUSSLAND | SUPPORT OF PHYSICAL PROTECTION OF NUCLEAR SITES IN RUSSIA |
Die Stärke des Windes erschwerte das Gehen. | The force of the wind made it difficult to walk. |
en Stärke des subkutanen Fettgewebes, Diabetes Typ). | significant intra and inter individual variation. |
Verbesserung des physischen Schutzes von Kernmaterial und anderen radioaktiven Stoffen während Verwendung, Lagerung und Transport sowie Verbesserung des physischen Schutzes von kerntechnischen Anlagen | Strengthening the Physical Protection of Nuclear Materials and other Radioactive Materials in Use, Storage and Transport and of Nuclear Facilities |
Verbesserung des physischen Schutzes von Kernmaterial und anderen radioaktiven Stoffen bei Verwendung, Lagerung und Transport sowie Verbesserung des physischen Schutzes von kerntechnischen Anlagen | Strengthening the Physical Protection of Nuclear Materials and other Radioactive Materials in Use, Storage and Transport and of Nuclear Facilities |
Verbesserung des physischen Schutzes von Kernmaterial und anderen radioaktiven Stoffen bei Verwendung, Lagerung und Transport sowie Verbesserung des physischen Schutzes von kerntechnischen Anlagen | Strengthening Physical Protection of Nuclear Materials and other Radioactive Materials in Use, Storage and Transport and in Nuclear Facilities |
Verwandte Suchanfragen : Gewährleistung Des Schutzes - Verlust Des Schutzes - Ort Des Schutzes - Grundsatz Des Schutzes - Index Des Schutzes - Formen Des Schutzes - Ausdehnung Des Schutzes - Form Des Schutzes - Umfang Des Schutzes - Gegenstand Des Schutzes - Beginn Des Schutzes - Konzept Des Schutzes - Verbesserung Des Sozialen Schutzes - Stärke Des Speichers