Übersetzung von "Spruch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Netter Spruch! | Nice little sentiment. |
| In diesen Spruch... | In this spell... |
| Über das Foto wird irgendein Spruch gesetzt, und dieser Spruch kann funktionieren. | A phrase or sentence is superimposed upon a photo and that sentence can work. |
| Sie kennen diesen Spruch | All right, you've all heard the term |
| Ein super Spruch, nicht. | Great saying. |
| Immer einen Spruch parat. | Right on the trigger every time. |
| Gedichte, 1967 Spruch und Widerspruch . | Poems, 1967 Spruch und Widerspruch . |
| Sie wollen Allahs Spruch ändern. | Tell them You will not follow us. |
| Sie wollen Allahs Spruch ändern. | They intend to change the word of Allah. |
| Sie wollen Allahs Spruch ändern. | They want to change the Word of God. |
| Sie wollen Allahs Spruch ändern. | They want to change the command of Allah. |
| Sie wollen Allahs Spruch ändern. | They fain would change the verdict of Allah. |
| Sie wollen Allahs Spruch ändern. | They desire to change the word of Allah. |
| Sie wollen Allahs Spruch ändern. | They wish to change the words of Allah. |
| Sie wollen Allahs Spruch ändern. | Tell them, You can never follow us for such a purpose. |
| Sie wollen Allahs Spruch ändern. | They desire to change the world of Allah. |
| Diesen Spruch verwende ich andauernd | Hippocrates, mistake). Who was seeking the cause of causes. |
| Der Wider spruch ist augenscheinlich. | There is an obvious contradiction here. |
| Der Wider spruch aber bleibt. | President. I call Mr Berkhouwer. |
| Haben Sie den Spruch getippt? | Have you placed the call? |
| Wie mich der Spruch entzückt. | Sweet bodements! |
| Schlussentscheidung und Spruch des Beschwerdeausschusses | Decisions of the Board |
| Ich denke so geht der Spruch. | I think that's how it goes. |
| Wie kann das ein Spruch sein? | How is that even a spell? |
| Ich meine, Picasso hatte einen Spruch. | I mean, Picasso had a saying. |
| 1. Freiheitsstrafe verletzender Waren Auskunftsan spruch | Removal of infringing sign from the goods Destruction of infringing goods |
| 1. Freiheitsstrafe verletzender Waren Auskunftsanspruch spruch | Removal of infringing sign from the goods Destruction of infringing goods |
| Schon wieder ein seltsamer Widerspruch. spruch. | Now what will be the method of dealing with these? |
| Mir entfiel der Spruch für Kleidung. | I'm sorry I've forgotten the formula for clothing. |
| Aber Sie kennen den alten Spruch | But you know the old saying |
| SJ Ich meine, Picasso hatte einen Spruch. | SJ I mean, Picasso had a saying. |
| Das ist aber ein recht hohler Spruch. | That's a really shallow thing to say. |
| Der Spruch wird bei Mir nicht abgeändert. | No word is to be exchanged in My presence. |
| Dann gab es noch einen anderen Spruch | And then of course, there was the other adage. |
| Ich hab doch nur einen Spruch vorbereitet. | I prepared only one verse! |
| Ich werde nicht den alten Spruch sagen... | I won't pull the old line about |
| Und es erinnert mich an diesen wunderbaren Spruch | It so it reminds me of this wonderful saying |
| Unsere Entschließung steht nicht im Wider spruch dazu. | I understand that our Socialist friends have also tabled a motion for a resolution. |
| Meine Fraktion erhebt ganz entschieden Ein spruch dagegen. | My group objects strongly to this. |
| Es gibt einen Spruch in der britischen Armee | I didn't. There's a saying in the British army |
| Mein Vater lässt sich immer einen witzigen Spruch einfallen. | My father always comes up with something witty to say. |
| Er begann seine dichterische Laufbahn um 1227 (Spruch Nr. | He started his work as a poet around 1227 in Austria. |
| Tja, das ist nicht so eine Art von Spruch. | Ya, you know it's not that kind of spell. |
| Mit diesem Aus spruch stimmt meine Fraktion vollkommen überein. | This has resulted in a tremendous increase in intraCommunity trade. |
| (Die Sitzung wird um 10.00 Uhr eröffnet) (') spruch erheben. | IN THE CHAIR MRJAQUET |
