Übersetzung von "Spirituelle Reise" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Reise - Übersetzung : Reise - Übersetzung : Reise - Übersetzung : Reise - Übersetzung : Spirituelle Reise - Übersetzung : Reise - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| spirituelle Dimension. | 2. |
| Spirituelle Genuss | Spiritual enjoyment |
| (Rezension) 1919 L'Energie spirituelle. | (L'Energie spirituelle 1919) McMillan. |
| Spirituelle Praxis und Wahrheit | Spiritual Practice and Truth |
| Dies ist spirituelle Kraft. | This is spiritual power. |
| Denn es gibt spirituelle Kraft. | Because there is spiritual power. |
| Er machte eine spirituelle Erfahrung. | He experienced something of the spiritual. |
| Das ist spirituelle Freude, ja? | This is a spiritual joy, right? |
| Der eher spirituelle Typ also? | Very spiritual type, huh? |
| Das Transzendieren aller Dinge, die auf der Erde existieren, sowie der materialistischen Rede, die spirituelle Suche, und die spirituelle Vollendung, die spirituelle Erleuchtung und die spirituelle Kraft wird als das höchste Gut angesehen, das Großartigste, das die Menschheit jemals erreichen kann. | Transcending anything that exists on this earth, and the materialistically speaking, the spiritual search, and spiritual achievement, and spiritual enlightenment, and spiritual power, is regarded as one of the most highest thing, the greatest thing that mankind ever could achieve. |
| Das ist Sadhana oder spirituelle Praktik. | This is sadhana or spiritual practice. |
| Die Person ist eine spirituelle Seele. | Otherwise the spirit soul is personal. |
| Solltest du das machen und spirituelle Gymnastik? | Should you do this and spiritual gymnastics? |
| Spirituelle Gruppen und Heilgruppen sind ihre Lieblingsplätze. | Spiritual circles and healing modalities are a special favorite of there's. |
| Papa, ich habe meine spirituelle Erleuchtung gefunden. | Dad, I think I've just about found spiritual enlightenment. |
| Du brauchst dafür nicht spirituelle Muskeln aufzubauen. | You don't have to go and lift some... make spiritual muscles. |
| Er schien fast eine spirituelle Bedeutung beimessen. | He seemed to attach almost a spiritual importance to it. |
| Die spirituelle Freude hat eine Art Frieden. | The spiritual joy has peace to it! |
| Was wissen Sie über spirituelle Medizin? Nichts. | What do you know about spiritual medicine? |
| Monty interessierte sich sehr für das Spirituelle. | Monty was concerned about spiritual matters. |
| 1914 schrieb er seine Dissertation Über Spirituelle Weisheit . | In 1914 he wrote his dissertation, About Spiritual Truth . |
| Dabei ist explizit auch eine spirituelle Komponente eingeschlossen. | Marcum, J.A., 2008. |
| Er trägt die Kleidung von Baba, als spirituelle | He wears the clothes of an older man, as if he's spiritual |
| Bei allem, was in der Welt gibt es spirituelle Macht. ?ber die Mizwa bzw. durch die Nutzung, extrahieren wir die spirituelle Kraft. | In everything in the world there is spritual power. Via the mitzva or the use, we extract the spiritual power. |
| Hugo Saraiva nennt die Umbanda daher eine spirituelle Notaufnahme . | Some Umbanda leaders call him the great martyr of their religion. |
| Wir brauchen diese spirituelle Öffnung, um leben zu können. | We must have this spiritual portal in order to exist. |
| Ich und meine Frau interessieren uns für spirituelle Fragen. | I and particularly my wife, have a special interest in spiritual questions. |
| Na ja, in der Regel Negerlieder und spirituelle Lieder. | Well, negro songs mostly, and spirituals. |
| Buddhismus Das spirituelle Ziel im Buddhismus ist die Erleuchtung (Moksha). | A practitioner of this tradition is generally known as a (). |
| Jalsa Salana () bezeichnet die spirituelle Jahresversammlung der Ahmadiyya Muslim Jamaat. | Some of these conventions included, Jalsa Germany, Jalsa UK, Jalsa Canada, Jalsa USA and Jalsa Ghana. |
| Nicht die materielle Seite bestimmt unser Leben, sondern die spirituelle Seite. | Not material, but spiritual things determine our live. |
| Die spirituelle und weltliche Führung in Eckankar sind nicht zwingend deckungsgleich. | Eckankar offers a Spiritual Exercise of the Week on its website. |
| Jede Religion, die Gewalt gutheißt, ist unfähig, spirituelle Erleuchtung zu liefern. | Any religion that endorses violence is incapable of delivering spiritual enlightenment. |
| Mal sehen, wie wir alle Freuden wechseln spirituelle ewiges Gl?ck. | Let's see how we switch all the pleasures to spiritual eternal happiness. |
| (Ray Comfort) Ist es Ihnen angenehm über spirituelle Dinge zu sprechen? | (Ray Comfort) Are you comfortable talking about spiritual things? |
| Wir betrachten die wirtschaftliche Krise, unsere ökologische, unsere spirituelle und sagen | We look at our economic crisis, we look at our ecological crisis, we look at our spiritual crisis, and we say |
| Milliarden von Seelen kommen in Kürze in die spirituelle Welt zurück. | Millions and millions of souls will soon return to the spiritual world. |
| Über den unernsten Zugang zur Meditation und die sogenannte spirituelle Suche | About the Non Serious Approach to Meditation and the So Called Spiritual Search |
| Er setzt eine Reise über eine andere Reise. | It's setting one trip over another trip. |
| Wenn ich auf meine Jugend zurückblicke, sehe ich spirituelle Leere , sagte Tom. | When I look back on my youth, I see a spiritual void, said Tom. |
| Denn das war in gewisser Weise die spirituelle Disziplin in jenen Tagen. | Because that was in a sense the way of spiritual disciplin in those days. |
| Und diese spirituelle Freude ist genau das Gegenteil von Begierde und Wünschen. | And that spiritual joy is the exact opposite of the craving and the desire. |
| Der Hexenwahn wütete, wie eine spirituelle Pest wo immer diese Richter auftauchten. | The witch madness, like a spiritual plague, ravages wherever these judges go. |
| Ich empfehle eine Reise nach... eine Reise nach... Honolulu? | I suggest a trip to... a trip to... ..Honolulu. |
| Die alten Ägypter hätten es Maât genannt und um aufmerksam für das zu bleiben, was hier auf Erden geschieht, während wir mit Materie verbunden sind, erleben wir eine fundamentell spirituelle Reise, die auf Wachstum und Perfektion der Seele abzielt, eine Reise die bei unseren ersten Vorfahren anfing, die uns überhaupt erst zum Menschen machte. | The ancient Egyptians would have called it Maât with the Universe, and to remain mindful that what we're here to undertake on Earth, while immersed in matter, is fundamentally a spiritual journey aimed at the growth and perfection of the soul, a journey that may go back to the very origins of what made us human in the first place. |
Verwandte Suchanfragen : Spirituelle Welt - Spirituelle Führer - Spirituelle Erleuchtung - Spirituelle Lehrer - Spirituelle Transzendenz - Spirituelle Essenz - Spirituelle Aspekte - Spirituelle Reflexion - Spirituelle Bedeutung - Spirituelle Kultivierung - Spirituelle Stätten - Spirituelle Dimension - Spirituelle Transformation - Spirituelle Aspiranten
