Übersetzung von "Spielautomaten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Spielautomaten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (Klang eines Spielautomaten) | (Slot machine) |
| Ich setze mich nicht gern an Spielautomaten. | I don't like to play on the slot machines. |
| Bei dem Spielautomaten bei dir im Haus. | The gambling machine! At Mrs. Börgel, downstairs at your place! |
| So werden Spiele für den Spielautomaten Simulator M.A.M.E. | It became one of the best selling games on the system and was a breakthrough for the genre. |
| Mikrozuständen und Makrozuständen. Ich benutze das Beispiel eines Spielautomaten. | To show you this I'm going to use the example of a slot machine, and you'll see the relevance of this to what we're talking about a little bit later. |
| (b) Spielautomaten, ob münzbetrieben oder nicht, zur öffentlichen Nutzung | (b) automatic playing machines, whether coin operated or not, intended for public use |
| Wir liefern Autoteile aus. Ich schlitze sie auf und baue damit meine Spielautomaten. | So I cut them up and make my arcade games out of it. |
| Ich habe ihn gefragt, wie viel es kosten würde, mit den Spielautomaten zu spielen. | I asked him how much it was to play. |
| Ein Mikrozustand hier ist eine Beschreibung Zustandes des Spielautomaten welche Früchte im Fenster angezeigt werden. | A microstate here is a description of the state of the slot machine, which fruits its windows are showing. |
| Ich habe vorhin das Mind Wandering verglichen mit einem Spielautomaten, an dem man nicht spielen will. | A few minutes ago, I likened mind wandering to a slot machine you'd never want to play. |
| Es gibt sogar Unternehmen, die Euro Spielautomaten an Behörden liefern, obwohl Großbritannien gar nicht in der Eurozone ist. | Indeed they are benefiting from providing euro slot machines for public authorities even though Britain is not in the euro zone. |
| Bereits nach kurzer Zeit erhielt CPU von Ace Coin Equipment den Auftrag, einen Controller für deren Spielautomaten zu entwickeln. | CPU soon obtained a consultancy contract to develop a microprocessor based controller for a fruit machine for Ace Coin Equipment (ACE) of Wales. |
| Das große Geschäft machen die Gaststätten nicht mit Weinen, Spirituosen oder noch nicht einmal mit Bier, sondern mit Spielautomaten. | The big revenue to the pubs is not the wines, the spirits or sometimes even the beers, it is the gaming machines. |
| Mechanische Spiele Vor den Arcade Automaten gab es hauptsächlich Flipperautomaten und andere elektromechanische Spielautomaten, die es auch heute noch gibt. | Racing games Some arcade games, such as racing games, are designed to be sat in or on. |
| Wir können sagen, dass der Mikrozustand dieser Maschine die spezifische Konfiguration des Spielautomaten Fensters ist. Dies ist die spezifische Konfiguration dreier Früchte. | We can say that the microstate of this machine is the specific configuration of the slot machine windows, that is the specific configuration of three fruits in this order. |
| Wanderzirkusse und Wandertierschauen, Warenverkaufsstände, einschl. der zum Verkauf bestimmten Waren, Waren die als Preise zur Verteilung gelangen, Spielautomaten mit Einwurf von Geld oder Automatenmünzen sowie Zugmaschinen und andere Transportfahrzeuge, einschl. gewöhnlicher Anhänger) | Joint declaration concerning the Principality of Andorra |
| Ich erwähne dies, weil die Kommission meines Erachtens nicht weiß, daß im Zusammenhang mit diesem speziellen Vorschlag im Vereinigten Königreich zwischen den Schankwirten und den Brauereien ein Streit über die Frage ausgebrochen ist Wer hat den Schlüssel zu den Spielautomaten? | I make this point because I do not think the Commis sion has really recognized that the battle within the UK over this particular proposal between the licensed vintners and the breweries is over 'who has the key to the gaming machines'. |
| Karusselle, Luftschaukeln, Schießbuden und andere Schaustellerattraktionen Wanderbühnen (ausg. Wanderzirkusse und Wandertierschauen, Warenverkaufsstände, einschl. der zum Verkauf bestimmten Waren, Waren die als Preise zur Verteilung gelangen, Spielautomaten mit Einwurf von Geld oder Automatenmünzen sowie Zugmaschinen und andere Transportfahrzeuge, einschl. gewöhnlicher Anhänger) | Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements travelling theatres (excl. travelling circuses and travelling menageries, booths, incl. the goods on sale, goods for distribution as prizes, gaming machines accepting coins or tokens, and tractors and other transport vehicles, incl. normal trailers) |
