Übersetzung von "Spektrum von Disziplinen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Spektrum - Übersetzung :

Spektrum von Disziplinen - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Events Partly Different Physics Passenger Spectrum Frequencies Broad Range Waves

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Das interne Forschungsnetz des Systems der Vereinten Nationen, das zu großen Teilen der Universität der Vereinten Nationen (UVN) angeschlossen ist, führt politikrelevante Forschungsarbeiten in einem breiten Spektrum von Disziplinen und Themen durch.	The United Nations system's own in house research network, much of which is part of the United Nations University (UNU), produces policy relevant research across a broad range of disciplines and subjects.
Disziplinen Heute werden an Turnieren meist folgende Disziplinen durchgeführt Für alle Disziplinen außer Weitwurf gilt Der Bumerang muss mindestens den 20 m Kreis überqueren.	Competition disciplines Modern boomerang tournaments usually involve some or all of the events listed below In all disciplines the boomerang must travel at least from the thrower.
Das sind wirklich verwandte Disziplinen.	They're really kindred disciplines.
Spektrum	Spectrum
Auch die Umweltwissenschaften zweifellos Disziplinen von eminenter Bedeutung gehen leer aus.	Environmental sciences surely of fundamental importance also come up empty.
Abbau der Grenzen zwischen den Disziplinen	Overcoming disciplinary boundaries
Andere könnten sich auf institutionelle Evaluierungen oder auf bestimmte Disziplinen konzentrieren (z. B. Ingenieurwissenschaften) oder eine bestimmte Kategorie von Disziplinen (z. B. Geisteswissenschaften oder Sozialwissenschaften).	Others might concentrate on institutional evaluation or on certain disciplines (for example, engineering) or groups of disciplines (such as humanities or social science).
Ich war berührt von dieser Gegenüberstellung, dieser zwei enormen Disziplinen der Menschheit.	And I was struck by the juxtaposition of these two enormous disciplines that humanity has.
Zum Erkennen von Querverbindungen und Parallelentwicklungen verschiedener Disziplinen ist die Zusammenarbeit von Disziplinhistorikern erforderlich.	This led to the formulation of behaviorism by John B. Watson, which was popularized by B.F. Skinner.
Spektrum (1994).	Snow (foreword), 1967.
) Spektrum 2006.	References
Antibakterielles Spektrum	Antibacterial spectrum
Antibakterielles Spektrum	Antibacterial spectrum Me
Disziplinen , die ihnen weitere, übernatürliche Kräfte verleihen.	Their Discipline of Obfuscate allow them to hide in the shadows.
Dazu ist ein breites Spektrum von Beleuchtungseinrichtungen möglich.	A photographic studio is both a workspace and a corporate body.
Ausrüstung Die Ausrüstung im Abfahrtslauf unterscheidet sich von derjenigen in den anderen Disziplinen.	Equipment Equipment for the Downhill is different from the alpine events that are lower speed.
Spektrum Elektromagnetische Wellen sind im elektromagnetischen Spektrum nach der Wellenlänge sortiert.	At the lower end of the electromagnetic spectrum, about 20 Hz to about 20 kHz, are frequencies that might be considered in the audio range.
Spektrum Akademischer Verlag.	Eine Biographie Spektrum Akademischer Verlag, 2005, ISBN 3 8274 1640 X.
In Informatik Spektrum.	In Subramanian, R. Goodman, B.
In Herder Spektrum.	Now it is unblocked.
Was ist Spektrum?	What is spectrum?
Man könnte eine Art Reihe von Wegmarken im Spektrum der Unwahrscheinlichkeit definieren, das ein wenig wie das elektromagnetische Spektrum von eben aussehen könnte.	Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.
Man könnte eine Art Reihe von Wegmarken im Spektrum der Unwahrscheinlichkeit definieren, das ein wenig wie das elektromagnetische Spektrum von eben aussehen könnte.	We could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.
Wenn man sich das Spektrum von Vögeln und Menschen anschaut, wir sehen Rot, Grün und Blau also dieses Spektrum hier.	But if you look at the spectrum, birds and us, we see red, green and blue and see that spectrum.
Heute bietet Metabo ein breites Spektrum von Elektrowerkzeugen an.	Today, Metabo offers a wide range of power tools.
Im Spektrum erscheint die Oberfläche von Portia grau gefärbt.	The ratio of axes of the Portia's prolate spheroid is 0.8 0.1.
Die drei Disziplinen wurden hintereinander ohne Pause absolviert.	Those three parts were done without any break.
Disziplinen Es gibt drei verschiedene Wettkampfdisziplinen Embu Kata .	Junanahon Randori no kata is the basic kata set for Shodokan Aikido.
Bis zur Synthese waren diese Disziplinen voneinander getrennt.	It is also referred to as the new synthesis, the modern synthesis, the evolutionary synthesis, millennium synthesis or the neo Darwinian synthesis.
Aber es sind wirklich gleiche oder verwandte Disziplinen.	But really it's the same discipline they're kindred disciplines.
Gewiss war vorgesehen, dass das Verschwinden der Disziplinen des Devisenmarktes durch die Disziplinen des Stabilitätspakts ausgeglichen wird, aber heute haben wir den Beweis, dass diese administrativen Disziplinen nicht ausreichen, um die des Markts zu ersetzen.	Admittedly the plan was that the disappearance of the disciplines of the exchange market would be compensated for by the disciplines of the stability pact, but it has now been proved that these administrative disciplines are not enough to replace those of the market.
Verwirklicht werden diese Projekte von einem Netzwerk von Hochschulfakultäten fachbereichen bzw. akademischen Vereinigungen, die bestimmte Disziplinen vertreten.	These projects are implemented by a network of university faculties departments or academic associations representing particular disciplines.
Spektrum von Telithromycin (siehe Abschnitte 4.4 und 5.1) erfasst werden
Hydroxycarbamid ist in einem breiten Spektrum von Testsystemen eindeutig genotoxisch.	Hydroxycarbamide is unequivocally genotoxic in a wide range of test systems.
Technologie für die Entwicklung von Gepreiztem Spektrum Verfahren , einschließlich Frequenzsprungverfahren	Technology for the development of spread spectrum techniques, including frequency hopping techniques.
Zurück zu diesem Spektrum.	Back to this spectrum.
In Spektrum der Wissenschaft.	It is part of the North Atlantic Gyre.
Spektrum der Wissenschaft Gedächtnis.	Science of Memory Concepts.
In Spektrum der Wissenschaft.	Range and size of the weapons varied.
In Spektrum der Wissenschaft.	See also Kayak References
Spektrum Akademischer Verlag 6.	REDIRECT Pyruvate dehydrogenase
In Spektrum der Wissenschaft.	At an undercrossing, a negative number.
In Spektrum der Wissenschaft.	Usually we concentrate on growing the network, i.e.
Ihr Spektrum scheint verzerrt.	Evidently there's a shift in their spectrum.
Sie erhielt 1900 auch das Promotionsrecht für technische Disziplinen.	In 1900 it was awarded the right to grant doctoral degrees in the technical disciplines.

Display this page in English