Übersetzung von "Spange" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Zugänge zu den Bahnsteigen wurden in die Spange integriert. | The extensions to the platforms were integrated into the connecting structure. |
| Seit sie eine Spange trägt, habe ich sie kaum noch lächeln sehen. | Since she got her braces, I've hardly seen her smile. |
| Die Spange um Venlo wurde im April 2012 offiziell für den Verkehr freigegeben. | Since 4 April 2012, the A61 continues into the Netherlands as A74. |
| Es entstanden zwei langgestreckte Gebäudekomplexe, die durch eine Spange, erkennbar an einem wellenförmigen Dach, verbunden sind. | It consists of two long building complexes that are linked by a connecting structure topped by a wavy roof. |
| Die Spange für weitere Verleihungen ist aus Gold mit einer Abbildung der Imperial State Crown in der Mitte. | In the centre, within a wreath of laurel, enamelled green, is the imperial crown in gold upon a red enamelled background. |
| Ausgestaltung und Lage Der Bahnhof liegt zwischen dem Frankfurter Kreuz Tunnel im Osten, der die Verbindung Richtung Frankfurt (Main) Hauptbahnhof und Mannheim herstellt, und dem Tunnel Kelsterbacher Spange im Westen, dem Beginn des Schnellfahrabschnitts der Neubaustrecke. | Design and location The station is located between the Frankfurter Kreuz Tunnel which runs under the Frankfurter Kreuz, an important autobahn interchange in the east, connecting toward Frankfurt Central Station and Mannheim, and Kelsterbacher Spange (Kelsterbach Link) Tunnel in the west, the beginning of the high speed section of the new line. |
