Übersetzung von "Sozialtarife" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sozialtarife - Übersetzung :

Dabei gelten für Ortsansässige und Wanderarbeitnehmer gegenüber anderen Reisenden ermäßigte Sozialtarife.	Different fares apply for ordinary travellers and for residents and migrant workers, the latter two categories enjoying preferential rates.
Die Fédération Nationale des Syndicats de Transport CGT fordert im Einzelnen die Einführung verbindlicher Sozialtarife zur Bekämpfung des von den Konkurrenten von ABX in Frankreich offensichtlich praktizierten wirtschaftlichen Dumping .	The National Federation of Transport Unions CGT calls more specifically for the creation of a mandatory social pricing policy in order to fight economic dumping which appears to be practised by ABX's competitors in France.
Angesichts der Risiken für die Rentensicherung müssen für Senioren nach Meinung des EWSA ein freier und kostenloser Internetzugang in bestimmten Räumen bereitgestellt und für Senioren über 65 Jahre Sozialtarife auf der Grundlage ihres Einkommens angeboten werden.	The EESC believes that in view of the risks hanging over pensions older people should enjoy unrestricted and free internet access in designated spaces and regulated subsidised tariffs fixed according to their income after the age of 65.