Übersetzung von "Sopranistin" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sopranistin - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Soprano Giuseppina Has-been Navel Second-rate

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie ist eine berühmte Sopranistin.	She is famous as a soprano.
August Florence Easton, englische Sopranistin ( 1882) 13.	1887) August 13 Florence Easton, English opera soprano (b.
Juni Mimi Coertse, südafrikanische Sopranistin, österreichische Kammersängerin 12.	September 11 Canadian operations end on the International Railway (New York Ontario).
Juni Arleen Augér, US amerikanische Sopranistin ( 1939) 10.	1921) June 10 Arleen Auger, American soprano singer (b.
September 1977 in Paris) war eine griechische Sopranistin.	It is a cruel thing to make a child feel ugly and unwanted...
Das, liebe Leute, ist Claron McFadden, eine Sopranistin von Weltrang.	Folks, you've just met Claron McFadden. She is a world class soprano singer who studied in Rochester, New York.
eine Sopranistin von Weltrang. Sie hat in Rochester, New York, studiert.	She is a world class soprano singer who studied in Rochester, New York.
August 1960 in Berkhamsted, Hertfordshire, England) ist eine englische Sopranistin und Schauspielerin.	Sarah Brightman (born 14 August 1960) is an English classical crossover soprano, actress, songwriter and dancer.
Mai 1938 in Toronto, Ontario, eigentlich Anastasia Strataki ) ist eine kanadische Sopranistin griechischer Abstammung.	Teresa Stratas, OC (born May 26, 1938, Toronto, Ontario), is a retired Canadian operatic soprano of Greek descent.
In dritter Ehe ist er seit 1975 mit der japanischen Sopranistin Tomoko Sakurai verheiratet.	He and his third wife, Tomoko Sakurai, have a son, Ken David, a classical singer and conductor.
Seit 1833 lebte Bériot mit der Sopranistin Maria Malibran zusammen, die er 1836 heiratete.	They were married in 1836 when Malibran obtained an annulment of her previous marriage.
Rattle heiratete 1980 die amerikanische Sopranistin Elise Ross, mit der er zwei Söhne hat.	Personal life Rattle's first marriage was to Elise Ross, an American soprano, with whom he had two sons Sacha, who is a clarinettist, and Eliot, who is a painter.
Aus Friedrichs dritter Ehe mit der Sopranistin Karan Armstrong stammt sein Sohn Johannes ( 1983).	From his marriage to soprano Karan Armstrong, he had another son, Johannes.
In zweiter Ehe war der Bassist seit 1978 mit der italienischen Sopranistin Mirella Freni verheiratet.	Ghiaurov married the Italian soprano Mirella Freni in 1978, and the two singers frequently performed together.
In beiden Gruppen waren spätere Mitglieder der Swingle Singers wie die Sopranistin Christiane Legrand tätig.	As individual members have left the group, the remaining members have held auditions for replacements.
In erster Ehe mit der Sopranistin (am Freiburger Theater) Elmy (von Karajan )Holgerloef (Heirat am 26.	Karajan was an honorary citizen of Salzburg (1968), Berlin (1973) and Vienna (1978).
Schneiderhan war mit der Sopranistin Irmgard Seefried verheiratet und ist der Vater der Schauspielerin Mona Seefried.	Schneiderhan was married to the soprano Irmgard Seefried from 1948 until her death in 1988 they had three daughters together, including actress Mona Seefried (born 1957).
Leben Karlheinz Böhm, einziges Kind der Sopranistin Thea Linhard und des Dirigenten Karl Böhm, war österreichischer Staatsbürger.	Early Life He had two citizenships because his father was the Austrian conductor Karl Böhm, while his mother was the German born soprano Thea Linhard.
In der Kategorie Klassik Crossover wurde die Sopranistin Jessye Norman für ihre Aufnahme Roots My Life, My Song nominiert.	In the classical crossover category, soprano Jessye Norman received a nomination for her recording Roots My Life, My Song.
Im Jahre 1967 heiratete er die Mezzo Sopranistin Margaret, mit der zusammen er eine Tochter und einen Sohn hatte.	In 1967, Fletcher married the mezzo soprano Margaret Cable, and together they had a daughter and a son.
Seine Ehefrau war die Gesangspädagogin und Sopranistin Marianne Fischer Kupfer (1922 2008), beider Tochter ist die Schauspielerin Kristiane Kupfer ( 1960).	Kupfer and his late wife, the music teacher and soprano Marianne Fischer Kupfer, have a daughter, Kristiane, an actress.
Die junge Sopranistin Fanie Antonelou wurde in Athen geboren und bekam schon früh Unterricht in den Fächern Gesang , Klavier und Musiktheorie .	The young soprano Fanie Antonelou was born in Athens and began to learn singing , piano and music theory at an early age .
Die Organistin Iveta Apkalna, die Sopranistin Inga Kalna und der Trompeter Reinhold Friedrich lassen Musikstücke aus der Barockzeit, Romantik und Moderne erklingen.	Organist Iveta Apkalna, Inga Kalna (soprano) and German trumpeter Reinhold Friedrich will perform musical pieces from baroque and romanticism to modern.
Sie war drei Jahre jünger als er und eine ausgebildete Sopranistin ein Talent, das sie Besuchern im Haus der Brundages unter Beweis stellte.	Elizabeth Brundage, three years younger than her husband, was a trained soprano, a talent she exhibited for visitors to the Brundage home.
Die Rolle der Konstanze wurde der gefeierten Sopranistin Caterina Cavalieri auf den Leib geschrieben, diejenige des Osmin für den berühmten Bass Ludwig Fischer.	Similarly, Mozart wrote of the first Konstanze, Caterina Cavalieri, I have sacrificed Konstanze's aria a little to the flexible throat of Mlle.
Die australische Sopranistin Joan Sutherland wurde nach einer Vorstellung 1960 in Venedig als La Stupenda tituliert und behielt diesen Beinamen für den Rest ihrer Karriere.	Australian soprano Joan Sutherland was dubbed La Stupenda after a performance in Venice in 1960 and the label stuck for the rest of her career.
August 1977 in Kitee, Finnland vollständiger Name Tarja Soile Susanna Turunen Cabuli ), außerhalb ihrer Heimat auch nur als Tarja bekannt, ist eine finnische Sopranistin und Songwriterin.	Tarja Soile Susanna Cabuli ( born August 17, 1977), generally known as Tarja Turunen or simply Tarja, is a Finnish singer songwriter.
Die Sopranistin Anna Netrebko geht offen mit der Autismus ihres Sohnes Tiago um und wendet sich an andere betroffene Eltern Sie müssen den Mut haben, darüber zu sprechen.	Soprano Anna Netrebko is open about her son Tiago's autism and addresses other parents affected by the disease You must be brave enough to talk about it.
1969 reanimierte der Dirigent Fernando Previtali die Oper erneut mit der Sopranistin Leyla Gencer und dem Bassbariton Renato Bruson (von dieser Aufführung ist eine inoffizielle Aufnahme in Umlauf).	In 1969, conductor Fernando Previtali revived the opera, with soprano Leyla Gencer and baritone Renato Bruson.
Januar) des Jahres 1838 als Sohn des königlichen Polizeirats und stellvertretenden Polizeipräsidenten August Karl Friedrich Bruch und dessen Frau, der Sopranistin Wilhelmine, geborene Almenräder, im Richmodis Haus in Köln geboren.	Life and career Bruch was born in Cologne, the son of Wilhelmine (Almenräder), a singer, and August Carl Friedrich Bruch, a lawyer who became vice president of the Cologne police.
Dezember 1721 heiratete er Anna Magdalena, die jüngste Tochter des fürstlichen Hof und Feldtrompeters zu Sachsen Weißenfels Johann Kaspar Wilcke, die im Juni 1721 als Sopranistin an den Köthener Hof gekommen war.	The following year, he met Anna Magdalena Wilcke, a young, highly gifted soprano seventeen years his junior, who performed at the court in Köthen they married on 3 December 1721.
Der Kinderchor des Bulgarischen Nationalen Rundfunks unter der Leitung von Venetsia Karamanova und die Solo Sopranistin Maria Radoeva nahmen das Publikum in der Frankfurter Paulskirche mit auf eine Zeitreise durch die Musikgeschichte.	The audience in the Frankfurter Paulskirche was taken on a journey through musical history by the Bulgarian National Radio Children s Choir and the soloist Maria Radoeva, (soprano), with Venetsia Karamanova acting as conductor.
Kann Operngesang so sexy sein? Die wunderbare Sopranistin Danielle de Niese beweist es mit ihrem Vortrag der koketten Arie Meine Lippen, sie küssen so heiß aus der Operette Guiditta von Franz Lehár. Begleitung Ingrid Surgenor.	Can opera be ever so slightly sexy? The glorious soprano Danielle de Niese shows how, singing the flirty Meine Lippen, sie küssen so heiss. Which, translated, means, as you might guess I kiss so hot. From Giuditta by Frans Lehár accompanist Ingrid Surgenor.
Die menschliche Stimme mysteriös, spontan, ursprünglich. Mit diesen Worten fordert uns die Sopranistin Claron McFadden auf, mit ihr die Geheimnisse von Atmung und Gesang zu untersuchen, während sie uns die anspruchsvolle Arie von John Cage vorträgt.	The human voice mysterious, spontaneous, primal. With these words, soprano Claron McFadden invites us to explore the mysteries of breathing and singing, as she performs the challenging Aria, by John Cage.

Display this page in English