Übersetzung von "Sekretariat Büro" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Büro - Übersetzung : Büro - Übersetzung : Sekretariat - Übersetzung : Sekretariat - Übersetzung : Sekretariat - Übersetzung : Sekretariat - Übersetzung : Sekretariat - Übersetzung : Büro - Übersetzung : Sekretariat Büro - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Versammlung billigte außerdem meinen Beschluss, im Sekretariat das Büro des Sonderberaters für Afrika einzurichten. | The Assembly also endorsed my decision to establish the Office of the Special Adviser on Africa in the Secretariat. |
| 12. beschließt, ein einziges, integriertes und dezentralisiertes Büro der Ombudsperson für das Sekretariat und die Fonds und Programme der Vereinten Nationen zu schaffen | Decides to create a single integrated and decentralized Office of the Ombudsman for the United Nations Secretariat, funds and programmes |
| (21) Sekretariat ist das Sekretariat des Protokolls. | (21) Secretariat means the Secretariat to the Protocol. |
| SEKRETARIAT | Control |
| Sekretariat | Secretariat |
| (Sekretariat) | Article 10 |
| Sekretariat | An official of the European Commission and an official of the Republic of Moldova shall act jointly as Secretaries of the SPS Sub Committee and shall execute secretarial tasks in a joint manner, in a spirit of mutual trust and cooperation. |
| Sekretariat | An official of the European Commission and an official of Georgia who are responsible for customs and customs related matters shall act jointly as Secretaries of the Customs Sub Committee and shall execute secretarial tasks in a joint manner, in a spirit of mutual trust and cooperation. |
| Sekretariat | An official of the General Secretariat of the Council of the European Union and an official of Ukraine shall act jointly as Secretaries of the Association Council. |
| Sekretariat | An official of the European Commission and an official of the Republic of Moldova who are responsible for customs and customs related matters shall act jointly as Secretaries of the Customs Sub Committee and shall execute secretarial tasks in a joint manner, in a spirit of mutual trust and cooperation. |
| Sekretariat | Article 6 |
| Sekretariat | Secretaries |
| Sekretariat | An official of the General Secretariat of the Council of the European Union and an official of Georgia shall act jointly as Secretaries of the Association Council. |
| Sekretariat | Subject to its domestic law and its extradition treaties, the requested Party may, upon being satisfied that the circumstances so warrant and are urgent and at the request of the requesting Party, take a person whose extradition is sought and who is present in its territory into custody or take other appropriate measures to ensure his or her presence at extradition proceedings. |
| Sekretariat | An official of the European Commission and an official of the Republic of Moldova shall act jointly as Secretaries of the GI Sub Committee, as appointed by the Heads of Delegations, and shall execute secretarial tasks in a joint manner, in a spirit of mutual trust and cooperation. |
| Sekretariat | Article 4 |
| Sekretariat | An official of the European Commission and an official of Georgia shall act jointly as Secretaries of the SPS Sub Committee and shall execute secretarial tasks in a joint manner, in a spirit of mutual trust and cooperation. |
| Sekretariat | An official of the European Commission and an official of Georgia shall act jointly as Secretaries of the GI Subcommittee, as appointed by the Heads of Delegations, and shall execute secretarial tasks in a joint manner, in a spirit of mutual trust and cooperation. |
| Sekretariat | A representative of the European Commission and a representative of Ukraine shall be appointed by the respective Head of Delegation to act jointly as Secretaries of the GI Sub Committee and shall execute secretarial tasks in a joint manner and in a spirit of mutual trust and cooperation. |
| Das Internationale Büro bereitet insbesondere die Sitzungen der Versammlung sowie der etwa von ihr gebildeten Sachverständigenausschüsse und Arbeitsgruppen vor und besorgt das Sekretariat dieser Organe. | In particular, the International Bureau shall prepare the meetings and provide the secretariat of the Assembly and of such committees of experts and working groups as may be established by the Assembly. |
| Das Sekretariat des Übereinkommens ist das Sekretariat dieses Protokolls. | The Convention Secretariat shall be the Secretariat of this Protocol. |
| Das Sekretariat des Übereinkommens ist das Sekretariat dieses Protokolls. | Measures taken in accordance with paragraph 1 shall be notified, in conformity with national law, as appropriate and without delay, to the requesting Party. |
| Das Sekretariat | C. The Secretariat |
| Das Sekretariat | The secretariat shall |
| EMEA Sekretariat | Administration |
| EMEA Sekretariat | quality and inspections |
| ESRB Sekretariat | ESRB Secretariat |
| 1C Sekretariat | 1C secretariat |
| Gemeinsames Sekretariat | Joint secretariat |
| Textverarbeitung Sekretariat. | Word processing on VDUs is carried out at the European institutions both by individual secretaries and in the typing pools. |
| Das Sekretariat | The Secretar!at |
| Das Sekretariat | report to the Commission its findings or conclusions on the extent of compliance with conservation and management measures |
| Das Sekretariat | The Secretariat |
| Das Sekretariat | Secretaries |
| Das Sekretariat | The Secretaries |
| Diese fallen in drei Kategorien.Wer zum Büro 99 gehört, untersteht der Abteilung für Munitionsindustrie in Pjöngjang.Wer zum Büro 39 gehört, untersteht der Abteilung für Finanzen und Buchhaltung.Eine letzte Gruppe untersteht direkt dem Sekretariat von Nordkoreas geliebtem Führer Kim Jong Il. | Those from Office 39 report to the Finance and Accounting Department. A final group reports directly to the Secretarial Office of North Korea s Dear Leader, Kim Jong Il. |
| Diese fallen in drei Kategorien.Wer zum Büro 99 gehört, untersteht der Abteilung für Munitionsindustrie in Pjöngjang.Wer zum Büro 39 gehört, untersteht der Abteilung für Finanzen und Buchhaltung.Eine letzte Gruppe untersteht direkt dem Sekretariat von Nordkoreas geliebtem Führer Kim Jong Il. | Those from Office 39 report to the Finance and Accounting Department. A final group reports directly to the Secretarial Office of North Korea s Dear Leader, Kim Jong Il. |
| Büro | office |
| Büro | Office |
| Büro | Remove Field |
| Büro | Office |
| Büro | Office |
| 4. ersucht das Sekretariat, in enger Zusammenarbeit mit dem Büro des Präsidenten der Generalversammlung bis spätestens 20. April 2009 eine Mitteilung über den Arbeitsplan der Konferenz vorzulegen | Requests the Secretariat, in close collaboration with the Office of the President of the General Assembly, to provide no later than 20 April 2009 a note on the organization of work of the Conference |
| Das Sekretariat des AKP EG Ministerrates fungiert als Sekretariat des Handelsausschusses. | The Secretariat of the ACP EC Council of Ministers shall act as Secretariat of the Trade Committee. |
| 8. ersucht den Generalsekretär, das Büro der Vereinten Nationen für Drogen und Verbrechensbekämpfung zum Sekretariat der Konferenz der Vertragsstaaten des Übereinkommens zu bestimmen, das unter ihrer Leitung steht | Requests the Secretary General to designate the United Nations Office on Drugs and Crime to serve as the secretariat for and under the direction of the Conference of the States Parties to the Convention |
Verwandte Suchanfragen : Sekretariat Mitarbeiter - Nationale Sekretariat - Internationales Sekretariat - Regierung Sekretariat - Wissenschaftliches Sekretariat - Ständiges Sekretariat - Technisches Sekretariat - Energiegemeinschaft Sekretariat - Teil Sekretariat
