Übersetzung von "Sehenswürdigkeit" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sehenswürdigkeit - Übersetzung :

Sight

Sehenswürdigkeit - Übersetzung :

Point of interest

Sehenswürdigkeit - Übersetzung :

Place of interest

Schlüsselwörter : Landmark Tourist Attraction Maximus Circus

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Bevölkerung Sehenswürdigkeit Weisses Haus .	References External links Official website
Seitdem eine weltberühmte Sehenswürdigkeit.	A worldfamous attraction ever since.
Die bekannteste Sehenswürdigkeit ist das Sonnentor.	These may be visited by the public.
Eine weitere Sehenswürdigkeit ist der Fernsehturm.	The building is a cultural heritage site.
Eine weitere Sehenswürdigkeit ist der Zen Tempel.	One such industry is manufacturing.
Eine weitere Sehenswürdigkeit ist die Burgruine Tautenburg.	Tautenburg is a municipality in the district Saale Holzland, in Thuringia, Germany.
Eine weitere Sehenswürdigkeit ist die Yılankale (Schlangenburg).	It is currently serving to the Roman Catholic community of the city.
Die Pflanze war eine berühmte Sehenswürdigkeit für Reisende.	These raids take place in several U.S. cities.
Sehenswürdigkeit ist der Maurentobeltunnel am Ortsende von Tschagguns.	Gauertal is a valley found in Tschagguns between Mittagspitze and Golm.
Die neue Sehenswürdigkeit war eigentlich nichts weniger als sehenswert.	Nothing, however, could be less curious than this curiosity.
Sehenswürdigkeiten Die bedeutendste Sehenswürdigkeit von Kemi ist die Edelsteingalerie.	The snowcastle is usually located at the inner harbour of Kemi.
Die berühmteste Sehenswürdigkeit in Velké Losiny ist das Schloss.	Velké Losiny s most significant sight is its chateau.
Vor jeder Sehenswürdigkeit hast du mir deine Argumente vorgebracht.	You've presented your arguments in every historical spot.
Sehenswürdigkeiten Karneval Der Karneval ist die berühmteste Sehenswürdigkeit von Binche.	In 2003, the Carnival of Binche was proclaimed one of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO.
In Belgien ist der Karneval die berühmteste Sehenswürdigkeit von Binche.	In all major cities and many towns throughout the country, Carnival is celebrated.
Die wichtigste Sehenswürdigkeit in der Umgebung ist der Berg Tabor.	The southern peak of the mound is the better preserved part.
Eine wichtige Sehenswürdigkeit stellt der Tempel des Weißen Pferdes dar.	The White Horse Temple is located east of the modern town.
Eine bekannte Sehenswürdigkeit in San Marino ist die Huntington Bibliothek.	San Marino High School is part of the San Marino Unified School District.
Sehenswürdigkeiten Die wichtigste Sehenswürdigkeit der Ortschaft ist die Dorfkirche Rattelsdorf ().	Rattelsdorf is a municipality in the district Saale Holzland, in Thuringia, Germany.
Jahrhundert gegründet und gilt damit als die älteste Sehenswürdigkeit der Stadt.	This monastery was originally founded in the 12th century and thus it, and its cathedral, are the oldest buildings in the city.
Die bekannteste Sehenswürdigkeit ist die größte Eishöhle der Welt, die Eisriesenwelt.	It is mainly known for medieval Hohenwerfen Castle and the Eisriesenwelt ice cave, the largest in the world.
Die berühmteste Sehenswürdigkeit von Olmütz ist die Dreifaltigkeitssäule auf dem Marktplatz.	The most important monument in Olomouc is the Holy Trinity Column standing in the central square.
Die bekannteste Sehenswürdigkeit des Ortes ist der 60 m hohe Wasserfall Skógafoss.	The area is known for its waterfall, Skógafoss, on the Skógá river, which springs from 60 metres at the top of an eroded cliff.
Eine weitere Sehenswürdigkeit ist Brown Mansion die ehemalige Villa der Familie Brown.	The average household size was 2.25 and the average family size was 2.90.
In dieser Umgebung findet man auch eine andere südmährische Sehenswürdigkeit die Weinstraßen.	Also in the vicinity are some of the best attractions in South Moravia the wine trails.
Die Brühlsche Terrasse ist ein architektonisches Ensemble und eine touristische Sehenswürdigkeit in Dresden.	Brühl's Terrace () is a historic architectural ensemble in Dresden, Germany.
Sehenswürdigkeiten Der 87 Hektar große Botanische Garten ist die wohl bekannteste Sehenswürdigkeit Bogors.	On the territory of the botanic garden, there is a cemetery established in 1784.
Sehenswürdigkeiten Eine Sehenswürdigkeit in Glenwood Springs ist das Grab des Westernhelden Doc Holliday.	Glenwood Springs was one of the first places in the United States to have electric lights.
Mit ihren vier funktionstüchtigen Wasserrädern und dem Mühlengraben ist sie eine einzigartige Sehenswürdigkeit.	The building with four functioning water wheels and mill race is a unique technical monument.
Auch die antike Stätte Phoinike östlich der Stadt bei Finiq ist eine nennenswerte Sehenswürdigkeit.	According to official estimation in 2013, the population of the city is 41,173..
Auch Oberuhldingen besitzt mit der St. Wolfgangs Kapelle eine historische Sehenswürdigkeit aus dem 16.	In the Chapel of St Wolfgang Oberuhldingen also possesses a historical attraction from the 16th century.
Eine weitere Sehenswürdigkeit, die man nicht auslassen sollte, sind die Braunauer Wände (Broumovské stěny).	Another location worth visiting is the Broumov Cliffs.
Die geschichtsträchtige Reichsstadt Giengen birgt manche Sehenswürdigkeit, ebenso das Dorf Brenz mit seiner romanischen Basilika.	It flows through the towns of Königsbronn, Heidenheim an der Brenz, Giengen and Lauingen.
Eine weitere Sehenswürdigkeit ist die Jame'Asr Hassanal Bolkiah Moschee, die die größte des Landes ist.	Gallery References External links Municipal Department Bandar Seri Begawan Brunei Business Directory
Heute ist die Stadt weniger bedeutsam, aber eine touristische Sehenswürdigkeit und Zentrum des traditionellen Kunsthandwerks.	Today, the city is of less importance, but is still popular with tourists and as a centre for crafts.
Er ließ es später zum exotisch aussehenden Royal Pavilion ausbauen, der bekanntesten Sehenswürdigkeit der Stadt.	He spent much of his leisure time in the town and constructed the Royal Pavilion during the early part of his Regency.
Die dritte UNESCO Sehenswürdigkeit können Sie im Städtchen Třebíč (Trebitsch) besichtigen ein erhaltenes jüdisches Viertel.	The last of the region s UNESCO sites are the pride of Třebíč which boasts a well preserved Jewish quarter.
Die wichtigste Sehenswürdigkeit des Ortes sind die langen, gegliederten, unterirdischen Gänge, die die Weinkeller miteinander verbinden.	Noteworthy sights in the village are long, rugged underground corridors running in all directions from the wine cellars.
Die vielleicht erwähnenswerteste Sehenswürdigkeit ist das umfangreiche Banhaus und die Art Deco Architektur, die das Stadtbild prägt.	Perhaps most noteworthy of its sights is the extensive Banhaus and art deco architecture that dominates the cityscape.
Eine weitere eindrucksvolle Sehenswürdigkeit, die man sich in Reykjavik nicht entgehen lassen darf, ist das Konzerthaus Harpa.	Another striking marvel that must be on your to see list in Reykjavik is the Harpa Concert Hall.
Palazzo dei Capitani Eine weitere Sehenswürdigkeit ist der Palazzo dei Capitani , der schon gegen Ende des 13.	Palazzo dei Capitani Located on the lake shore is the Palazzo dei Capitani .
Dort befindet sich eine Sehenswürdigkeit, die jeder Besucher der Stadt Prag sehen sollte, die astronomische Uhr (Orloj).	There is a special site everyone visiting Prague has to see the astronomical clock.
Eine interessante und ungewöhnliche Sehenswürdigkeit sind die Kratzmalereien von Tieren und Aufschriften an der Leibung der romanischen Fenster.	One interesting and unusual sight is the drawings of animals and inscriptions on the jambs of the Romanesque windows.
Dort ist der Gründungsstein der Stadt zu sehen sowie die größte Sehenswürdigkeit von La Plata die Kathedrale von La Plata.	Highlights of the city are the Museum of Natural Sciences, the building of the Interior, the Provincial Legislature, the new theater and the hippodrome.
Eine Ansicht lohnt auch die Altneu Synagoge, eine wertvolle Sehenswürdigkeit des Prager jüdischen Ghettos und die älteste erhaltene Synagoge in Europa.	Also worth a look is the Old New Synagogue, a valuable monument of the Prague Jewish Town and the oldest preserved synagogue in Europe.

Display this page in English