Übersetzung von "Seen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| SEEN | LAKES |
| seen Flag gesetzt | seen this message is flagged as already read |
| Teuflisch schöne Seen | Glittering surfaces, fathomless depths and divine quiet |
| Die Plitvicer Seen verdanken ihren Namen dem Naturphänomen, das die Seen schuf. | This name was designated due to natural phenomena that have created the lakes. |
| Die insgesamt 16 oberirdischen Seen werden in die zwölf Oberen Seen ( Gornja jezera ) und die vier Unteren Seen ( Donja jezera ) gegliedert. | The 16 lakes that can be seen from the surface are grouped into the 12 Upper Lakes ( Gornja jezera ) and the four Lower Lakes ( Donja jezera ). |
| Die Seen sind zugefroren. | The lakes are frozen. |
| Seen und Flüsse überall. | Lakes and streams everywhere. |
| Vielleicht zu den Seen. | I thought perhaps to the Lakes. |
| An die italienischen Seen. | Where are you going? |
| Dystrophe Seen und Teiche | Natural dystrophic lakes and ponds |
| Diese Seen sind gleichzeitig auch die tiefsten Seen mit jeweils 37 und 47 Meter Tiefe. | These lakes are also the deepest, with a depth of respectively. |
| Die Großen Seen liefern Trinkwasser. | The Great Lakes supply drinking water. |
| Natürliche Seen finden sich keine. | There is now a memorial to them. |
| Mit so vielen Seen geschmückt. | Adorned with so many seas. |
| Seen aus der eiszeitlichen Vergangenheit | Lakes that contain remnants of the glacial past |
| Tiefe, unergründliche Seen der Leidenschaft. | Deep pools of desire that can never be fulfilled or understood. |
| ) rund um die neugestalteten Seen statt. | Summer at the lake) from June to September. |
| Flüsse und Seen, hydrologische Systeme, Südamerika. | Rivers and lakes, the hydrological systems, South America. |
| Has one of you seen Joe? | Has one of you seen Joe? |
| Keiner der österreichischen Seen ist eutroph. | None of the Austrian lakes is euthrophic. |
| Aufgrund der besonderen Verhältnisse auf den Seen hat sich eine eigene Sorte Massengutschiff herausgebildet, das Große Seen Schiff. | The Great Lakes Waterway connects all the lakes the smaller Saint Lawrence Seaway connects the lakes to the Atlantic oceans. |
| Siehe auch Nipigonsee, der geologisch zu den Großen Seen gehört und auch sechster der Großen Seen genannt wird. | Great Lakes Echo, a publication covering Great Lakes environmental issues Maritime History of the Great Lakes , digital library covering Great Lakes history. |
| Seen Mit dem Plansee und dem Heiterwanger See weisen die Ammergauer Alpen zwei der schönsten Seen von Tirol auf. | Lakes In the Plansee and the Heiterwanger See the Ammergau Alps have two of the most attractive lakes in the Austrian state of Tyrol. |
| Beide Seen umgibt eine faszinierende, raue Hochgebirgsatmosphäre und wegen ihres klaren Wassers erinnern sie ein bisschen an kanadische Seen. | Their alpine feel, which reminds visitors of pristine lakes in Canada, is enhanced by the rugged landscape in which they are set. |
| Betrachtet man die Plitvicer Seen aus der Luft, sieht man eindeutige Unterschiede zwischen den oberen und den unteren Seen. | From an aerial perspective, significant differences between the terrain of the Upper and the Lower Plitvice Lakes can be observed. |
| Der heute verschollene Anybody Here Seen Kelly? | He directed his first non Western, the lost Anybody Here Seen Kelly? |
| Der Ort ist umgeben von mehreren Seen. | It is located c. 10 km. |
| Wo du lebst, gibt es viele Seen. | There are many lakes in the area where you live. |
| Wie viele Seen gibt es in Finnland? | How many lakes are there in Finland? |
| Größere Seen sind die Suur Laht (dt. | The crusaders founded the Bishopric of Ösel Wiek there. |
| Es gibt zwei Seen in einem Waldtal. | References External links |
| Die Zahl der unteren Seen ist geringer. | Furthermore, there are only a few lakes at the Lower Lakes. |
| Satellitenbilder zeigen, dass sich diese Seen ausdehnen. | Satellite imagery indicates that these lakes are continuing to expand. |
| Einst schwamm ich auf den Seen umher, | Once I lived on lakes, once |
| (4) Flüchtlinge im Gebiet Ostafrika große Seen | (4) Refugees in the region of Eastern Africa Great Lakes |
| In Finnland gibt es 182 000 Seen. | There are more than 182 000 lakes in Finland. |
| Musik Has One Of You Seen Joe? | Has one of you seen Joe, my Joe? |
| Die stillen Seen sind meist die tiefsten. | The least likely ones have the highest risk. |
| Bangalore, einst bekannt als, die Stadt der tausend Seen , hat nun nur noch ein paar dutzend Seen mit intaktem Ökosystem. | Bangalore, once known as the city of a thousand lakes , now consists of only a few dozen live lakes. |
| Einzelnachweise Weblinks Staudamm Luzzone Seen in der Schweiz Natürliche und Speicherseen, Bundesamt für Umwelt BAFU, 2007 Seen in der Schweiz (PDF) | The highest is Piz Terri (3,149 m), on the north east side of the lake, seconded by the Plattenberg (3,041 m), on the east side. |
| Der größte dieser Seen ist der Ambazari See. | The largest lake is Ambazari Lake. |
| Die Flitterwochen verbringen sie an den oberbayrischen Seen. | They spend their honeymoon in the Upper Bavarian lakes. |
| 4 000 Seen in Schweden sind biologisch ausgestorben. | 4 000 lakes in Sweden are biologically dead. |
| Die Kirche ist umgeben von Wäldern und Seen. | The church is surrounded by woods and lakes. |
| Nahe der Seen erhöben sich die Montes Lunae. | The calculations were run on an IBM 650 computer. |
