Übersetzung von "Scilly Inseln" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Lord Proprietors of the Scilly Islands Die Scilly Inseln wurden 1539 Teil der Grafschaft Cornwall. | Winters are among the warmest in the country due to the moderating effects of the ocean. |
| Der Hubschrauber Zubringerdienst zu den Scilly Inseln ist eine unverzichtbare öffentliche Dienstleistung und das wichtigste wirtschaftliche Standbein der Inseln. | The helicopter shuttle to the Isles of Scilly provides an essential public service and is the mainstay of the islands' economy. |
| Der Helikopter Shuttle zu den Scilly Inseln ist eine lebenswichtige Verbindung und für meine Region eine Notwendigkeit. | The helicopter shuttle to the Isles of Scilly is a vitally important link and a necessity to my region. |
| Dies hätte verheerende Folgen für alle Bewohner der Scilly Inseln, egal ob sie diesen Pendeldienst nutzen oder nicht. | If this happened, it would of course have a devastating effect on all Scillonians, whether or not they actually use the service. |
| Darf ich ihn beispielsweise auf die sehr besorgniserregende Lage aufmerksam machen, der sich die Scilly Inseln in meinem Wahlkreis gegenübersehen? | If I have understood you rightly we both share the same concern what is the use of rules, however finely worded, if we have nobody to foot the bill. |
| Abschließend möchte ich meinen Kollegen, Herrn Booth, aus dem Süden unterstützen und die Bedeutung des Helikopter Zubringerdienstes zu den Scilly Inseln ebenfalls unterstreichen. | Finally, I would like to join my southern colleague Mr Booth and speak up for the Isles of Scilly helicopter service. |
| England, auch ersetzt durch Isles of Scilly | England whether or not substituted by Isles of Scilly |
| Sieben dieser Studien waren Ende 1984 abgeschlossen sie betrafen folgende Regionen Lüttich (Belgien), Groningen (Niederlande), Lens (Frankreich), Strathclyde, Belfast, Humberslde und die Scilly Inseln (Vereinigtes Königreich). | Seven were completed by the end of 1984 and con cern the following areas Li 11 ge (Belgium), Groningen (Netherlands), Lens (France), Strathclyde, Belfast, Humberside and the Scilly Isles (UK). |
| Die Lehensnehmer durften sich Governor of Scilly nennen. | Section 265 of the Local Government Act of 1972 allowed for the continued existence of the RDC, but renamed as the Council of the Isles of Scilly . |
| (englisch) Offizielle Scilly Tourismus Website (englisch) Scillypedia (englisch) Einzelnachweise | The Isles of Scilly were featured on the TV programme Seven Natural Wonders as one of the wonders of South West England. |
| Insgesamt hat die Isles of Scilly Football League vier verschiedene Wettbewerbe. | The Trust currently has four full time salaried staff and twelve trustees, who are all residents of the Isles. |
| 2002 wurden drei Projekte genehmigt in der Region Cornwall und Scilly Inseln das Projekt Combined Universities in Cornwall (CUC) und in South Yorkshire die Projekte The Frenchgate Interchange, Doncaster und South Yorkshire e Learning Programme . | Three major projects were approved during 2002 in Cornwall and the Isles of Scilly, the Combined Universities in Cornwall (CUC) project and in South Yorkshire the The Frenchgate Interchange, Doncaster and South Yorkshire e Learning Programme projects. |
| Wie ist es um den Vorschlag bestellt, wonach ein den Kosten für die Straßenbeförderung gleichgestellter Tarif für den Fährdienst nach den schottischen Western Isles eingeführt werden soll, und sind solche Möglichkeiten auch für die Scilly Inseln erwogen worden? | The Commission naturally regrets that according to the twelfth Eurobarometer, taken last October, only 29 of the United Kingdom population think that membership of the Community is positively a good thing. |
| Die Ryūkyū Inseln sind Teil der Nansei Inseln. | The largest of the islands is Okinawa. |
| Wir lernen dann meinen Abschluss Inseln, ähm Inseln | We learn then get my degree. Islands, um Islands |
| Inseln In der Bass Strait liegen über 60 Inseln. | Islands There are over 50 islands in Bass Strait. |
| Färöer Inseln | Faeroe Islands |
| Falkland Inseln | Falkland Islands |
| Fidschi Inseln | Fiji Islands |
| Atlantische Inseln | Atlantic islands |
| Kanarische Inseln | Canary Islands |
| Chatham Inseln | Chatham Islands |
| Färöer Inseln | Faeroe Islands |
| Intelligente Inseln | Smart islands |
| KANARISCHE INSELN | Canary Island cephalopod producers |
| Kleine Inseln | The case of small islands |
| Kanarische Inseln | D0724 rail transport |
| Kanarische Inseln | Customs duties on products originating in the EC Party (Annex 2, Part 4) |
| Kanarische Inseln | From 1 Jan. |
| Cook Inseln | Cook Islands |
| Ägäische Inseln | Aegean Islands |
| Salomon Inseln | Rwanda |
| Griechenland (Inseln) | Greece (islands) |
| Zugehörige Inseln Die Tabelle enthält bewohnte Inseln der Kleinen Antillen. | They are the most southern islands of the Caribbean region. |
| Manche glaubten in diesen Inseln die Kanarischen Inseln zu erkennen. | Many of these Gods die when Lucifer arrives to attack them. |
| Inseln des Nationalismus | Islands of Nationalism |
| Δωδεκάνησα zwölf Inseln ). | Twelve is a pentagonal number. |
| Virgin Inseln, britischName | Virgin Islands, British |
| Virgin Inseln, amerikanischName | Virgin Islands, U. S. |
| Nördliche Marianen Inseln | Export Bookmarks Menu... |
| Nördliche Marianen Inseln | Northern Mariana Islands |
| 05 Balearische Inseln | 05 Balearic Island |
| Anzahl der Inseln | Number of islands |
| Åland Inseln Finnland | The Åland Islands Finland |
| Spanien (Kanarische Inseln) | Spain (Canary Islands) |
