Übersetzung von "Schwips" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich krieg leicht n Schwips. | Don't worry... |
| Du hast nur einen Schwips. Ja. | You're just plastered. |
| Ed Hicky hatte einen kleinen Schwips heute Abend, oder irre ich mich? | Ed Hicky was a little spiffed this evening, or could I be mistaken? |
| Wir gehen jetzt lieber nach Hause, bevor du auch noch einen Schwips kriegst. | Yes. Well, I'd better get you home before you fall apart. |
| Er irrte sich natürlich nicht. Ich halte sehr viel von Ed, aber er hatte einen Schwips. | I think the world and all of Ed, but he was spiffed. |
| Dies führt nicht nur zu einem Schwips, sondern auch zu einer handfesten Auseinandersetzung mit Charlie Hall, der als Ehemann von Mae Busch in dem Film auftritt. | However, they were not a comedy team at that time and it was not until 1926, when both separately signed contracts with the Hal Roach film studio, that they appeared in a movie short together. |
