Übersetzung von "Schweinefleisch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Schweinefleisch | Beef and veal |
| Schweinefleisch süßsauer... | Sweet and sour pork... |
| GMO Schweinefleisch | CMO pigmeat |
| GMO Schweinefleisch | COM pigmeat |
| GMO Schweinefleisch | on Common organisation |
| GMO für Schweinefleisch | COM in pigmeat |
| Er isst Schweinefleisch. | And he eats pork. |
| Das Schweinefleisch stammt | The pig meat must originate |
| Probenahme bei Schweinefleisch | Sampling of meat from porcine animals |
| die Kennzeichnung von Schweinefleisch, Schweinefleischerzeugnissen und sonstigen Schweinefleisch enthaltenden Erzeugnissen aus Sardinien. | the marking of pig meat, pig meat products or any other products containing pig meat in Sardinia. |
| sonstige Erzeugnisse, die Schweinefleisch enthalten genusstaugliche Erzeugnisse, die Schweinefleisch oder Schweinefleischerzeugnisse enthalten. | other products containing pig meat means products for human consumption containing pig meat or pig meat products. |
| die Verbringung von Schweinefleisch, Schweinefleischerzeugnissen und sonstigen Erzeugnissen, die Schweinefleisch enthalten, aus Sardinien. | the dispatch of pig meat, pig meat products and any other products containing pig meat from Sardinia. |
| Besondere Kennzeichnung von Schweinefleisch, Schweinefleischerzeugnissen und sonstigen Erzeugnissen, die Schweinefleisch enthalten, aus Sardinien | Special marking of pig meat, pig meat products and any other products containing pig meat in Sardinia |
| Schweinefleisch bekommt mir nicht. | Pork doesn't agree with me. |
| Ich esse kein Schweinefleisch. | I don't eat pork. |
| Tom mag kein Schweinefleisch. | Tom doesn't like pork. |
| Schweinefleisch enthält viel Fett. | Pork has a lot of fat. |
| Iss kein ungekochtes Schweinefleisch. | Don't eat pork without cooking it first. |
| GMO Schweinefleisch (kodifizierte Fassung) | CMO pigmeat (codified version) |
| 1 1378 83 Schweinefleisch ) ANGENOMMEN | 1 1373 83 'PIGMEAT') ADOPTED |
| Tom kann kein Schweinefleisch essen. | Tom can't eat pork. |
| Essen die Deutschen viel Schweinefleisch? | Do Germans eat a lot of pork meat? |
| Wieviele von Ihnen essen Schweinefleisch? | How many people here actually eat pig meat? |
| Dies gilt auch für Schweinefleisch. | And the pigmeat sector is no exception. |
| Das ist Speck, Schweinefleisch, haluf . | No, it's pork. |
| Vielleicht hat Ma etwas Schweinefleisch. | Maybe Ma will have pork for supper. |
| Für das Schweinefleisch gilt Folgendes | The pig meat shall be |
| Spezielle Kennzeichnung von frischem Schweinefleisch sowie Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnissen, die aus Schweinefleisch bestehen oder dieses enthalten | Special marks on fresh meat of pigs, and meat preparations and meat products consisting of, or containing meat of pigs |
| Um sicherzustellen, dass Schweinefleisch, Schweinefleischerzeugnisse und sonstige Schweinefleisch enthaltende Erzeugnisse, die bestimmte tierseuchenrechtliche Vorschriften nicht erfüllen, nicht aus Sardinien verbracht werden, und um die Rückverfolgbarkeit von solchem Schweinefleisch und solchen Erzeugnissen zu gewährleisten, sollte das Schweinefleisch besonders gekennzeichnet werden. | In order to ensure that pig meat, pig meat products and other products containing pig meat, not fulfilling certain animal health requirements are not dispatched from Sardinia and to ensure the traceability of such pig meat and products, the pig meat should be specially marked. |
| Verbot der Versendung von frischem Schweinefleisch sowie Fleischzubereitungen und Fleischerzeugnissen, die aus Schweinefleisch bestehen oder dieses enthalten | Prohibition on the dispatch of consignments of fresh meat of pigs, and meat preparations and meat products consisting of, or containing meat of pigs |
| Tom hat zu viel Schweinefleisch gegessen. | Tom has been eating too much pork. |
| Wie kann man ohne Schweinefleisch leben? | How can one live without pork? |
| Gegrilltes Schweinefleisch, Aal, Hummer und Marinade. | Grilled pork, eel, and lobster marinade. |
| Oh, wollen essen? Ganz frisch Schweinefleisch. | It will be cheaper, I know him. |
| Schweinefleisch Tiere mit einem Schlachtgewicht von | pigmeat animals of a carcase weight |
| Tiergesundheits und Genusstauglichkeitsbescheinigung für frisches Schweinefleisch | Animal and Public Health Certificate for Fresh Meat of Domestic Swine |
| Schweinefleisch alle genusstauglichen Teile von Schweinen | pig meat means all parts of pigs which are suitable for human consumption |
| Dieses Schweinefleisch ist nicht mehr ganz frisch. | This pork is a bit off. |
| Ist das Essen von Schweinefleisch eine Sünde? | Is eating pork a sin? |
| Besonders wenn er mich wegen Schweinefleisch aufzog. | One white man named Lincoln supposedly fought the civil war to solve the race problem and the problem is still here. |
| Beihilfen für die private Lagerhaltung von Schweinefleisch | Private storage aid for pigmeat |
| Schweinefleisch ist weniger problematisch. Außerdem ist meine Großmutter der Ansicht, dass Menschen, die rohes Schweinefleisch essen, verdienen, dass sie krank werden. | Pork is less of a problem and, anyway, my grandmother would say that anyone eating raw pork deserves to be ill. |
| Ich habe eine spezifische Frage zum Schweinefleisch sektor. | Where Europe is concerned we are of the view that reprocessing is the correct choice. |
| Currybratwurst ist eine Brühwurst aus Schweinefleisch und Speck. | It is similar to the Bockwurst , and is made from finely ground pork and bacon. |
| Schweinefleisch wurde erst in den 1930er Jahren populär. | It is one of the most popular styles of sushi in the US market. |
Verwandte Suchanfragen : Mageres Schweinefleisch - Schweinefleisch-Barrels - Schweinefleisch-Fisch - Gedünstet Schweinefleisch - Schnitt Schweinefleisch - Schweinefleisch Speck - Kein Schweinefleisch - Iberische Schweinefleisch - Schweinefleisch Gelee - Schweinefleisch Streifen - Schweinefleisch Seite - Schweinefleisch-Spieß
