Übersetzung von "Schopf screamer" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schopf screamer - Übersetzung :

Schopf - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Heir Knocks Seize Opportunities Attacked

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Einem lügnerischen, sündigen Schopf.	By the lying, the sinful forelock.
Einem lügnerischen, sündigen Schopf.	A forelock that lies, is sinful.
Einem lügnerischen, sündigen Schopf.	a lying, sinful forelock.
Einem lügnerischen, sündigen Schopf.	A forelock, lying, sinning.
Einem lügnerischen, sündigen Schopf.	A lying, sinful forelock!
Einem lügnerischen, sündigen Schopf.	A deceitful, sinful forelock.
Einem lügnerischen, sündigen Schopf.	by the lying forelock steeped in sin.
Einem lügnerischen, sündigen Schopf.	The lying, sinful forelock
Einem lügnerischen, sündigen Schopf.	a lying, sinful forelock!
Einem lügnerischen, sündigen Schopf.	A lying, sinning forelock.
Einem lügnerischen, sündigen Schopf.	his lying sinful forelock.
Einem lügnerischen, sündigen Schopf.	A lying, sinful forehead.
Einem lügnerischen, sündigen Schopf.	his lying, sinful forelock.
Man muss die Gelegenheit beim Schopf ergreifen.	You have to seize the opportunity with both hands.
ich die Gelegenheit auch beim Schopf ergreifen.	In fact, we were very late in carrying out food aid operations entered in a given budget.
Man sagt, Gelegenheiten müssen beim Schopf gepackt werden.	There is a saying that opportunity comes to pass, not to pause.
Meines Erachtens müssen wir nun die Gelegenheit beim Schopf fassen.	I think we need to seize the opportunity.
Kratzen würd' ich mich am Schopf, während Ideen entstehen im Kopf.	And my head I'd be scratchin' While my thoughts were busy hatchin'
Es wird schon klappen, wenn wir die Gelegenheit beim Schopf packen.	You'll see, we'll make a go of it if we give ourselves the chance.
Es gibt kein Tier, das Er nicht an seinem Schopf halten würde.	There is no creature that moves on the earth who is not held by the forelock firmly by Him.
Es gibt kein Tier, das Er nicht an seinem Schopf halten würde.	There is not a moving (living) creature but He has grasp of its forelock.
Es gibt kein Tier, das Er nicht an seinem Schopf halten würde.	There is not a creature but He holds it by the forelock.
Es gibt kein Tier, das Er nicht an seinem Schopf halten würde.	There is no moving creature which He does not hold by its forelock.
Es gibt kein Tier, das Er nicht an seinem Schopf halten würde.	Not an animal but He doth grasp it by the forelock!
Es gibt kein Tier, das Er nicht an seinem Schopf halten würde.	There is no living being but He holds it by its forelock.
Es gibt kein Tier, das Er nicht an seinem Schopf halten würde.	There is no crawling creature that He does not take by the forelock.
Es gibt kein Tier, das Er nicht an seinem Schopf halten würde.	There is no creature but that He holds its forelock.
Es gibt kein Tier, das Er nicht an seinem Schopf halten würde.	It is God who controls the destiny of all living creatures.
Es gibt kein Tier, das Er nicht an seinem Schopf halten würde.	For there is no living creature which He does not hold by its forelock.
Es gibt kein Tier, das Er nicht an seinem Schopf halten würde.	There is not a moving creature, but He hath grasp of its fore lock.
Wenn wir die Gelegenheit am Schopf ergreifen, steht ein ukrainischer Frühling'' fest bevor.	A Ukrainian Spring'' will surely come if we seize the moment!
Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,	And yet indeed if he does not desist We shall drag him by the forelock,
Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,	Yes certainly, if he does not desist, We will seize him by the forelock.
Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,	No indeed surely, if he gives not over, We shall seize him by the forelock,
Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,	By no means! If he desist not We shall seize and deal him by the forelock
Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,	Nay! If he (Abu Jahl) ceases not, We will catch him by the forelock,
Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,	No. If he does not desist, We will drag him by the forelock.
Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,	No indeed if he does not desist, We shall drag him by the forelock
Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,	Nay, but if he cease not We will seize him by the forelock
Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,	No indeed! If he does not cease, We shall seize him by the forelock,
Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,	Indeed, if he does not desist, We will seize him by the forelock,
Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,	No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock
Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,	Let him know that if he does not desist, We shall certainly drag him by his forelocks,
Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,	Nay! if he desist not, We would certainly smite his forehead,
Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,	Let him beware! If he does not desist, We will drag him by the forelock

Display this page in English