Übersetzung von "Schnappen und ziehen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Ziehen - Übersetzung : Schnappen - Übersetzung :
Nab

Ziehen - Übersetzung : Schnappen - Übersetzung : Schnappen - Übersetzung : Schnappen - Übersetzung : Ziehen - Übersetzung : Ziehen - Übersetzung : Schnappen - Übersetzung : Schnappen und ziehen - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

SCHNAPPEN!
GASP!
Und... lass dich nicht schnappen.
And... don't you get caught.
Und wenn sie uns schnappen?
I'm sick of hearing it!
Frische Luft schnappen?
To get some fresh air?
Frische Luft schnappen.
Up for some fresh air.
Frische Luft schnappen!
Get some fresh air!
Wir schnappen sie!
We'll catch them.
Es mir schnappen und davonlaufen, wie...
Grab it and run like...
Und wenn sie mich vorher schnappen?
Suppose they get me before I get out?
Schnappen sich einen Job.
Grab a job.
So schnappen sie uns.
No, that's just the thing that'll get you caught.
Wir gingen Luft schnappen.
I go with him to get air.
Sie werden mich schnappen...
They'll get me...
Den schnappen wir uns!
Get your gun out.
Wir schnappen Luft. Warum?
Let's get fresh air.
Schnappen Sie ihn, Red.
Get him, Red.
Wir schnappen uns Joan.
We've got to get Joan.
Ja, frische Luft schnappen.
Yes, breath of fresh air.
Etwas frische Luft schnappen.
Outside? Yes, outside.
Ein bisschen Luft schnappen?
Plenty of that. Tough country.
Wenn sie dich schnappen?
First you give me the money, them I give you the the suitcase.
Wir wollten Luft schnappen.
We mainly came out for the air.
Wir schnappen uns Honda und die Rationierungskarte.
We pick up Honda, get the ration card, and put out an APB.
Sie schnappen mich ja doch.
They'd get me anyhow.
Wachtmeister, schnappen Sie die Jungs!
Officer, get those boys.
Wohin gingen Sie Luft schnappen?
Where did you go for all this air?
Heute schnappen wir ihn uns.
We're gonna take care of him tonight.
Wenn sie dich schnappen, Joe!
How'd you escape, Joe? Never mind that.
Wollen wir frische Luft schnappen?
Bob, how about a little fresh air? Not now, Howard.
Du sollst diese Ganoven schnappen.
I'd just love to see you catch those crooks.
Warum schnappen Sie sich uns?
Why are you pinching us?
Die schnappen uns doch sofort.
I got the ticket. They'd pick us all up as soon as we showed our faces.
Wir schnappen ihm am Bahnhof.
We'll get him at the station!
Schnappen Sie sich eine Laterne.
Pick up a lantern!
Ich wollte frische Luft schnappen.
I thought I'd come up and get some air.
Ich hörte meine Herzklappen auf und zu schnappen.
I heard my heart's valves snapping open and closed.
Schnappen wir den Jungen und ab ins Flugzeug.
Let's grab the kid and make that plane.
Lasst los und wir schnappen uns alle drei.
Let go and we'll get all three of them.
Tom und Maria blieben stehen, um Luft zu schnappen.
Tom and Mary paused to catch their breaths.
Sie schnappen sich den Wind und fliegen auf ihm.
They just catch a wind and fly on it.
Nun, ich hatte angeboten, ihn zu schnappen und festzuhalten.
Now, I offered to pick him up and hold him.
Wir schnappen die Tochter und bringen sie zur Scheune.
We're gonna grab his daughter and take her to the old barn.
Ich will etwas frische Luft schnappen.
I want to breathe some fresh air.
Komm, schnappen wir uns einen Burger.
Let's go grab a burger.
Ich gehe etwas frische Luft schnappen.
I'm going to get some air.

 

Verwandte Suchanfragen : Schnappen Und Move - Schnappen Halte - Schnappen Käfer - Schnappen Garnelen - Schnappen Zurück - Schnappen Aus - Schnappen Bild - Schnappen Zurück - Schnappen Daten