Dieser Schlussfolgerung wird zugestimmt.	This conclusion is accepted.
Ohne Frage leitet sich diese Schlussfolgerung eindeutig aus den Kommentaren ab, die ich gerade gegeben habe.	The conclusion can clearly be deduced from the comments I have just made.
Faktisch wird diese Schlussfolgerung von Frankreich nicht angefochten.	As a matter of fact, France does not dispute this conclusion.
In dem Bericht wird diese freimütige Schlussfolgerung überzeugend untermauert.	The report underpins this frank conclusion in a convincing manner.
SCHLUSSFOLGERUNG	CONCLUSION
Schlussfolgerung	Conclusion
Schlussfolgerung	Conclusions
SCHLUSSFOLGERUNG	II. BAR CODES
Schlussfolgerung	In the spirit of co ownership, the EU and Egypt have jointly defined Partnership Priorities and will develop an agreed evaluation and monitoring mechanism.
Schlussfolgerung.	Conclusion.
4 Schlussfolgerung .....	4 Conclusion .....
Meine Schlussfolgerung?	My conclusion?
Die Schlussfolgerung	The conclusion
Seine Schlussfolgerung	He concludes
3 SCHLUSSFOLGERUNG	CONCLUSION
2 Schlussfolgerung	Conclusion
Meine Schlussfolgerung.	My verdict.
1.1 Schlussfolgerung	1.1 Conclusion
18 Schlussfolgerung	18 Conclusions
2 SCHLUSSFOLGERUNG	CONCLUSION
3.3 Schlussfolgerung	3.3 Conclusion
4.5 Schlussfolgerung	4.5 Conclusion
6 Schlussfolgerung	6 Conclusion
6 Schlussfolgerung	6 Conclusion
7. SCHLUSSFOLGERUNG	7 Conclusion
8 Schlussfolgerung	8 Conclusion
Allgemeine Schlussfolgerung	General conclusion
ALLGEMEINE SCHLUSSFOLGERUNG	GENERAL CONCLUSIONS
Allgemeine Schlussfolgerung	Overall conclusion
Brillante Schlussfolgerung.	Brilliant deduction.
Reine Schlussfolgerung.	Pure deductive reasoning.
VI SCHLUSSFOLGERUNG	CONCLUSION
V SCHLUSSFOLGERUNG	V. CONCLUSION
V. SCHLUSSFOLGERUNG	V CONCLUSION
7 SCHLUSSFOLGERUNG	CONCLUSION
IV SCHLUSSFOLGERUNG	CONCLUSION
Folglich wird die Schlussfolgerung unter Randnummer 71 der vorläufigen Verordnung bestätigt.	Therefore, the conclusion outlined in recital 71 of the provisional Regulation is hereby confirmed.
Diese Schlussfolgerung ergänzt meiner Ansicht nach die Schlussfolgerung von Herrn Blokland.	I believe this conclusion complements that of Mr Blokland.
27 ) gegeben wird.	27 ).
Seine Schlussfolgerung lautete	He concluded
Eine exzellente Schlussfolgerung.	That's a very excellent deduction.
Eine logische Schlussfolgerung.	That's a logical conclusion.
Eine übereilte Schlussfolgerung.	Don't let's jump to concussions.
Ja, simple Schlussfolgerung.	Yes, simple deduction.
Schlussfolgerung zum Unionsinteresse	Users were concerned about the security of supply.

Display this page in English