Übersetzung von "Schlagsahne" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schlagsahne - Übersetzung : Schlagsahne - Übersetzung : Schlagsahne - Übersetzung : Schlagsahne - Übersetzung : Schlagsahne - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aufschlagbare Pflanzensahne ersetze herkömmliche Schlagsahne. | Plant whipping cream can replace traditional whipping cream. |
| Kaffee mit Schlagsahne. Und Wiener Schnitzel. | Kaffee with Schlagsahne. |
| Nur Mohrenkopf mit Schlagsahne schmeckt viel schöner. | Eclairs with whipped cream are even better |
| Als Nachtisch natürlich einen Apfelstrudel mit Obers (Schlagsahne). | For a cheap and very traditional treat while exploring the city, grab yourself a Wiener Würstel, also known as a Frankfurter. |
| Ich bin diejenige, die Schlagsahne ins Gesicht bekam. | I'm the one who got the whipped cream in the kisser. |
| Verteilen Sie eine Schicht Schlagsahne über den Honig Graham Crackers | Spread a layer of whipped cream over the honey graham crackers |
| Gesüßte Schlagsahne trägt in der Küchensprache auch den Namen Crème Chantilly. | Crème Chantilly Crème Chantilly is another name for whipped cream. |
| Sie werden häufig mit Schlagsahne oder Vanillecreme, eventuell zusätzlich mit Früchten, gefüllt. | They are also served plain, with a crisp caramel glaze, iced, or with fruit. |
| An Schönbrunn und den Kaiser, der vorbeifuhr, an die Schlagsahne, und die Musik. | Schonbrunn and the emperor driving by, the whipped cream the music. |
| Leicht Maische bis klobig und abgebaut 3 1 4 Tassen Schlagsahne 33 Minuten später ... | Lightly mash until chunky and broken down 3 1 4 cups whipping cream 33 minutes later... |
| Auf eine große Pfanne heißer Fladen... und Erdbeerkuchen mit Schlagsahne, bestreut mit Puderzucker... und einer MaraschinoKirsche oben drauf? | Great big pan of hot biscuit? And strawberry short cake, smothered in whipped cream? Sprinkled with powdered sugar, with a nice big maraschino cherry on the top of it? |
| Die in Deutschland teilweise anzutreffende Variante mit Schlagsahne statt aufgeschäumter Milch ist in Österreich als Franziskaner bekannt, in Italien als cappuccino con panna . | When a barista steams the milk for a cappuccino, microfoam is created by introducing very tiny bubbles of air into the milk, giving the milk a velvety texture. |
| Zutaten 2 frischen Himbeeren 3 1 4 Tassen Schlagsahne 1 3 Tasse Zucker 1 Teelöffel Vanillezucker 1 TL frische Zitronenschale 1 8 Teelöffel Salz 28 Honig Graham Crackers | Ingredients 2 pounds fresh raspberries 3 1 4 cups whipping cream 1 3 cup sugar 1 teaspoon vanilla 1 teaspoon fresh lemon zest 1 8 teaspoon salt 28 honey graham crackers |
| Warte bis du deine Beine... dein Bein unter den Tisch stellst... und in ein saftiges Steak beißt, mit Pilzen, in die heißen Biscuits... und die siebenstöckigen Schokoladetorten... mit Schlagsahne. | Pardon me. Wait till you put your leg under that table and put your teeth into a big, thick, juicy steak covered with mushrooms and those hot biscuits oozing with molten butter. And those sevenlayered chocolate cakes swimming in whipped cream. |
| Aber der große Atem des rauen frische Luft über das Heidekraut geblasen füllte ihre Lungen mit etwas, was gut für ihr ganzes dünnen Körper war und Schlagsahne einige rote Farbe in Wangen und strahlte ihr matten Augen, wenn sie nicht wusste nichts davon. | But the big breaths of rough fresh air blown over the heather filled her lungs with something which was good for her whole thin body and whipped some red color into her cheeks and brightened her dull eyes when she did not know anything about it. |
| Du meinst, meine Frau zu treffen, um in New Orleans zu verkaufen, und setzte mein Junge wie ein Kalb in einem Trader der Feder, und senden Jim alte Mutter, die brutale, dass Schlagsahne und missbraucht vor, denn er konnte nicht zu missbrauchen ihren Sohn. | You mean to take my wife to sell in New Orleans, and put my boy like a calf in a trader's pen, and send Jim's old mother to the brute that whipped and abused her before, because he couldn't abuse her son. |
| Ich hatte Zerschneiden einige Kapern oder andere ich glaube es war versucht zu krabbeln die Schornstein, wie ich gesehen habe ein wenig Schwung zu tun ein paar Tage vorher, und meine Stiefmutter, die, irgendwie war die ganze Zeit Schlagsahne mich, oder schickt mir ins Bett supperless, meine Mutter zog mich an den Beinen aus dem Schornstein und packte mir zu Bett, obwohl es nur 02 Uhr war am Nachmittag des den 21. Juni, dem längsten Tag im Jahr in unserer Hemisphäre. | I had been cutting up some caper or other I think it was trying to crawl up the chimney, as I had seen a little sweep do a few days previous and my stepmother who, somehow or other, was all the time whipping me, or sending me to bed supperless, my mother dragged me by the legs out of the chimney and packed me off to bed, though it was only two o'clock in the afternoon of the 21st June, the longest day in the year in our hemisphere. |
Verwandte Suchanfragen : Fette Schlagsahne - Licht Schlagsahne - Schlagsahne In Form
