Übersetzung von "Schlagring" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schlagring - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Mit Schlagring. | Carrying brass knuckles. |
| Jemand schlug jemand anderen mit einem Schlagring. | Somebody was hitting somebody else with brass knuckles. |
| Dafür braucht es nicht einmal Messer oder Schlagring. | And for this, not even a knife or a knuckles is needed. |
| Habt doch keine Angst vor dem Typen mit dem Schlagring | Don't be afraid of the guy with the brass knuckles |
| Mehr Platz, um zuzuschlagen, einen Schlagring, einen Streifen am Ärmel, ein Polizeiabzeichen, einen Stein... in der Hand, oder ein Geldbündel in der Tasche. | A little extra reach on a punch, a set of brass knuckles a stripe on the sleeve, a badge that says cop on it, a rock in your hand, or a bankroll in your pocket. |
| alte Kriegskunst ) bezeichnet die Kampfkunst mit den auf Okinawa entwickelten Bauernwaffen, beispielsweise das Sai (eine Art Dreizack), das Nunchaku (kurzer Dreschflegel), der Bō (ein 182 cm langer Stab), die Kama (landwirtschaftlich genutzte Sichel), der Tonfa (Schlagstock) oder Tekkō (Schlagring). | These systems can have from one to as many as a dozen weapons in their curriculum, among the rokushakubo (six foot staff, known as the bō ), sai (dagger shaped truncheon), tonfa (handled club), kama (sickle), and nunchaku (chained sticks), but also the tekko (steelknuckle), tinbe rochin (shield and spear), and surujin (weighted chain). |
