Übersetzung von "Scheitern zu untersuchen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Untersuchen - Übersetzung : Untersuchen - Übersetzung : Untersuchen - Übersetzung : Scheitern - Übersetzung : Scheitern - Übersetzung : Scheitern zu untersuchen - Übersetzung : Scheitern zu untersuchen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Klassenrassismus zu untersuchen. | Heller, A.J. |
| en Zustandsveränderungen zu untersuchen. | suspension and should be inspected visually for any foreign particulate matter and or abnormal physical appearance. |
| Noch immer zu groß zum Scheitern | Still Too Big to Fail |
| nicht selektive NSAR zu untersuchen | selective NSAIDs. |
| Sein Scheitern ist gewissermaßen auch unser Scheitern. | His failure is, in a manner, our failure too. |
| Die Aussicht zu scheitern machte Tom Angst. | Tom was afraid of the prospect of failure. |
| Wir weigern uns, dich scheitern zu lassen. | It is going to be hard, but we refuse to let you fail. |
| Wir beginnen das Gehirn zu untersuchen. | We're beginning to look inside the brain. |
| Er begann die Sache zu untersuchen. | He began to look into the matter. |
| Tom begann die Sache zu untersuchen. | Tom began to look into the matter. |
| Wie dies geschieht, ist zu untersuchen. | According to Helge Svare ... |
| Sie haben zu viele frühere Bemühungen scheitern sehen. | They have seen too many previous efforts fail. |
| Sie sind eingeladen es zu versuchen und wieder zu scheitern. | They're welcome to come and fail again. |
| Und wenn Sie anfangen, emergente Systeme zu untersuchen, können Sie ein Neuron unter einem Miskroskop untersuchen. | And so, when you start to look at emergent systems, you can look at a neuron under a microscope. |
| Wir waren dort, um es zu untersuchen. | And we went down, investigated. |
| Also begann der Arzt, sie zu untersuchen. | So the doctor started to examine her. |
| Die Polizei begann, den Mordfall zu untersuchen. | The police began to go into the murder case. |
| Ich bin es gewohnt, Beweise zu untersuchen. | I'm used to looking at evidence. |
| Vor Gebrauch ist die Durchstechflasche zu untersuchen. | Inspect the vial before use. |
| Nur das Gehirn zu untersuchen reicht nicht. | Studying the brain doesn't tells you anything about it. |
| Und ich ermutige Euch, das zu Untersuchen. | And I encourage you to investigate that. |
| Aber Boyle fing an, es zu untersuchen. | But both started exploring it. |
| Wenn du mir erlaubst, dich zu untersuchen... | lf you'll just allow me to examine you, that's it. |
| Ich begann, Mobbing an sich zu untersuchen. | So, I started to look at bullying itself. |
| Dieser Punkt ist noch eingehender zu untersuchen. | This is another point that will have to be looked at more closely. |
| Schließlich ist zu untersuchen, wie der Arbeits | All this is treated in the context of the need to develop social policy within the Community. |
| Ich bitte die Quästoren, das zu untersuchen. | I would ask the Quaestors to investigate the matter. |
| Einhufer sind gegebenenfalls auf Rotz zu untersuchen. | Where appropriate, solipeds are to be examined for glanders. |
| untersuchen. | blood |
| Untersuchen? | Investigating? |
| Sie werden scheitern, wenn Sie versuchen, beides zu sein und Sie werden scheitern, wenn Sie keines von beidem sind. | You will fail if you try to be both and you will fail if you are neither. |
| Freiheit 1 Das Programm zu untersuchen und zu verändern. | ) Freedom 0 The freedom to run the program for any purpose. |
| Zu groß zu sein, um zu scheitern, bedeutet einfach, zu groß zu sein. | Being too big to fail simply means being too big. |
| Dieser ehrgeizige Plan scheint an finanziellen Problemen zu scheitern. | Lack of funds seems to prevent the completion of this ambitious plan. |
| Sie sind eingeladen, es zu versuchen und nochmals daran zu scheitern. | They're welcome to come and fail again. |
| Du wirst scheitern. | You will fail. |
| Bank scheitern kann. | It couldn't liquidate these assets. And then it couldn't liquidate these CDOs for enough money to pay for this loan. So Bank A had to go into bankruptcy. |
| Es ist Scheitern. | It's a failure. |
| Du wirst scheitern! | Don't shoot! Don't! |
| Es würde scheitern. | Oh, I'm afraid it wouldn't work, sir. |
| SCHEITERN DER RÜCKFÜHRUNG | FAILURE OF THE REMOVAL OPERATION |
| Er schlug vor, einen anderen Gang zu untersuchen. | He proposed to explore another passage. |
| Ist es wirklich möglich, Kreativität wissenschaftlich zu untersuchen? | Is it truly possible to study creativity scientifically? |
| Jedoch bleibt noch zu untersuchen, in welchen Proportionen. | Here are three, Mr President. |
| Auch ist die Qualität dieser Konjunkturpakete zu untersuchen. | We also need to assess the quality of these packages. |
Verwandte Suchanfragen : Untersuchen Zu - Suchte Zu Untersuchen - Gebeten, Zu Untersuchen - Ansatz Zu Untersuchen - Suchen Zu Untersuchen - Zu Untersuchen Etwas - Ziele Zu Untersuchen - Sucht Zu Untersuchen - Ziele Zu Untersuchen - Ziel Zu Untersuchen,
