Übersetzung von "Scheibenwischer" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Scheibenwischer - Übersetzung : Scheibenwischer - Übersetzung : Scheibenwischer - Übersetzung : Scheibenwischer - Übersetzung : Scheibenwischer - Übersetzung : Scheibenwischer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Scheibenwischer! | Stop! What's wrong with you? |
| (Scheibenwischer wascher) | (Wash Wipe) |
| Tom schaltete den Scheibenwischer ein. | Tom turned on the windshield wipers. |
| Der Scheibenwischer war ebenfalls handbetrieben. | It was the first automatic mechanism. |
| Ich habe den Scheibenwischer angelassen. | I left the wipers running. |
| Forstwirtschaftliche Zugmaschinen Sichtfeld und Scheibenwischer | Agricultural tractors field of vision and windscreen wipers |
| Landwirtschaftliche Zugmaschinen Sichtfeld und Scheibenwischer | Agricultural tractors field of vision and windscreen wipers |
| Landwirtschaftliche Zugmaschinen Sichtfeld und Scheibenwischer | Agricultural tractors field of vision and windscreen wipers |
| 78 318 EWG (Scheibenwischer wascher) | 78 318 EEC (wash wipe) |
| AUFBAU, SICHTFELD, VERGLASUNG, SCHEIBENWISCHER UND RÜCKSPIEGEL | BODYWORK, FIELD OF VISION, GLAZING, WINDSCREEN WIPERS AND REAR VIEW MIRRORS |
| Scheibenwischer nützen überhaupt nichts bei Eis. | Windscreen wipers haven't any utility against ice. |
| Bauen Sie dafür einen Scheibenwischer ein. | Put in a windshield wiper instead. |
| Nehmen Sie drei Scheibenwischer und einen Hungadunga. | Make it three windshield wipers and one Hungadunga. |
| (Schalter für Licht, Scheibenwischer waschanlage, akustisches Signal, Fahrtrichtungsanzeiger usw.) | (Lights switches, windscreen wiper washer, horn, direction indicators, etc.) |
| 78 318 EWG (Scheibenwischer wascher, für die geometrischen Anforderungen) | 78 318 EEC (wash wipe, for geometric requirements) |
| Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben | For casting under pressure |
| Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben | Tooth brushes, including dental plate brushes |
| Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben | Tube mills |
| Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben | Artists brushes and writing brushes |
| Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben | Entities providing public transport services pursuant to Decreto Lei n.o 38144 de 31 de dezembro 1950 |
| Es macht nichts, wenn es regnet, denn Sie haben einen Scheibenwischer. | Doesn't matter if it rains a little, you have a windshield wiper. |
| durch Auswirkungen auf die Sicht des Fahrers z. B. Abblendlicht, Scheibenwischer | by affecting driver s visibility e.g. dipped beam, windscreen wiper |
| Ich benutze meinen Scheibenwischer, um den Schnee von der Scheibe zu fegen. | I used my windshield wiper to clean the snow on my window. |
| Als Tom zu seinem Wagen zurückkehrte, klemmten mehrere Strafzettel unter dem Scheibenwischer. | When Tom got back to his car, there were several tickets stuck under the windshield wiper. |
| Als Tom wieder an seinem Wagen war, klemmte ein Strafzettel unter dem Scheibenwischer. | When Tom got back to his car, a parking ticket was stuck under the windshield wipers. |
| Lachen ist wie ein Scheibenwischer es beendet den Regen zwar nicht, lässt einen aber weiterkommen. | Laughter is like a windshield wiper. It can't stop the rain, but it lets you move ahead. |
| Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben, elektrisch, von der für Kraftfahrzeuge verwendeten Art | Electrical windscreen wipers, defrosters and demisters, for motor vehicles |
| Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben, elektrisch, von der für Kraftfahrzeuge verwendeten Art | Of vicuna |
| Bundesweit bekannt wurde Linie 1 dadurch, dass mehrere Lieder in der ARD Satire Sendung Scheibenwischer aufgeführt wurden. | It was here that the popular musical Linie 1 originated, the title referring to a subway line, Line No 1, running through Berlin. |
| Wir gingen im Meer baden und trockneten anschließend unsere feuchten Badeklamotten, indem wir sie unter die Scheibenwischer des Autos klemmten. | We went for a swim in the sea and afterwards dried our wet bathing things, sticking them under the windscreen wipers of the car. |
| Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über das Sichtfeld und die Scheibenwischer von land oder forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern (kodifizierte Fassung) | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the field of vision and windscreen wipers for wheeled agricultural or forestry tractors (Codified version) |
| Elektrische Beleuchtungs und Signalgeräte (ausgenommen Waren der Position 8539), Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben, von der für Kraftfahrzeuge oder Fahrräder verwendeten Art | Lithium |
| Elektrische Beleuchtungs und Signalgeräte (ausgenommen Waren der Position 8539), Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben, von der für Kraftfahrzeuge oder Fahrräder verwendeten Art | Machinery for making or repairing footwear |
| Elektrische Beleuchtungs und Signalgeräte (ausgenommen Waren der Position 85.39), Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben, von der für Kraftfahrzeuge oder Fahrräder verwendeten Art | Auxiliary plant for use with boilers of heading 84.02 or 84.03 |
| Elektrische Beleuchtungs und Signalgeräte (ausgenommen Waren der Position 85,39), Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben, von der für Kraftfahrzeuge oder Fahrräder verwendeten Art | Tooth brushes, shaving brushes, hair brushes, nail brushes, eyelash brushes and other toilet brushes for use on the person, including such brushes constituting parts of appliances |
| Elektrische Beleuchtungs und Signalgeräte (ausgenommen Waren der Position 8539), Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben, von der für Kraftfahrzeuge oder Fahrräder verwendeten Art | Converters |
| Elektrische Beleuchtungs und Signalgeräte (ausgenommen Waren der Position 85.39), Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben, von der für Kraftfahrzeuge oder Fahrräder verwendeten Art | Steam turbines and other vapour turbines |
| Elektrische Beleuchtungs und Signalgeräte (ausgenommen Waren der Position 85,39), Scheibenwischer, Scheibenentfroster und Vorrichtungen gegen das Beschlagen der Fensterscheiben, von der für Kraftfahrzeuge oder Fahrräder verwendeten Art | Artists' brushes, writing brushes and similar brushes for the application of cosmetics |
| Richtlinie 2008 2 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Januar 2008 über das Sichtfeld und die Scheibenwischer von land oder forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern | Full approximation 2014 |
| Die Richtlinie 2008 2 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15 Januar 2008 über das Sichtfeld und die Scheibenwischer von land oder forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern 2 ist in das Abkommen aufzunehmen. | Directive 2008 2 EC of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 on the field of vision and windscreen wipers for wheeled agricultural or forestry tractors 2 is to be incorporated into the Agreement. |
| Kriminalität stieg um 8 30. Ich habe einen Reuters Bericht also ist dies keine indische Propaganda, eine britische Nachrichtenagentur darüber gelesen, wie Räuber in der Stadt Mazar i Scharif ein Auto auseinander genommen haben, seine Scheibenwischer, | Crime went up at 8 30. I have read a Reuters dispatch so this is not Indian propaganda, a British news agency about how robbers in the town of Musarri Sharif stripped a vehicle of its windshield wipers, its hubcaps, its sideview mirrors, any moving part they could find, at 8 30, because the watchmen were busy watching the T.V. rather than minding the store. |
| 32008 L 0002 Richtlinie 2008 2 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Januar 2008 über das Sichtfeld und die Scheibenwischer von land oder forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern (ABl. L 24 vom 29.1.2008, S. 30). | Directive 2008 2 EC of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 on the field of vision and windscreen wipers for wheeled agricultural or forestry tractors (OJ L 24, 29.1.2008, p. 30). |
| 12. Richtlinie 2008 2 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Januar 2008 über das Sichtfeld und die Scheibenwischer von land oder forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern (kodifizierte Fassung) (ABl. L 24 vom 29.1.2008, S. 30) | Directive 2008 2 EC of the European Parliament and of the Council of 15 January 2008 on the field of vision and windscreen wipers for wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) (OJ L 24, 29.1.2008, p. 30) |
| Richtlinie 78 318 EWG des Rates vom 21. Dezember 1977 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Scheibenwischer und die Scheibenwascher von Kraftfahrzeugen, zuletzt geändert durch die Richtlinie 2006 96 EG des Rates vom 20. November 2006 (ABl. L 363 vom 20.12.2006, S. 81) | Council Directive of 21 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the wiper and washer systems of motor vehicles (78 318 EEC), as last amended by Council Directive 2006 96 EC of 20 November 2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 81). |
| Richtlinie 74 347 EWG des Rates vom 25. Juni 1974 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend das Sichtfeld und die Scheibenwischer von land oder forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern, zuletzt geändert durch die Richtlinie 97 54 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. September 1997 (ABl. L 277 vom 10.10.1997, S. 24) | Council Directive 74 347 EEC of 25 June 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the field of vision and windscreen wipers for wheeled agricultural or forestry tractors, as last amended by Directive 97 54 EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 1997 (OJ L 277, 10.10.1997, p. 24). |
Verwandte Suchanfragen : Regen Scheibenwischer - Auto Scheibenwischer
