Übersetzung von "Saustall" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Mess Pigsty Shambles Filthy

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Der ist ein Saustall.
It's in an awful mess.
Was für ein Saustall.
What a stable!
Mein Zimmer ist ein Saustall.
My room is a pigsty.
Das Deck gleicht einem Saustall!
The deck's like a barnyard!
Das Boot ist ein Saustall.
Why, this boat looks like a pigpen.
Dieses Zimmer sieht wie ein Saustall aus.
This room looks like a pigsty.
Es stank, das Zimmer war ein Saustall.
The air was fetid, the room a shambles.
Was machst du hier in diesem Saustall?
What are you doing in this filthy place?
Es wird eine Ewigkeit dauern, diesen Saustall aufzuräumen.
It'll take forever to clean up this mess.
Nach meinem Bericht ist das SkodaWerk ein einziger Saustall!
And the sabotage is out of control ... yet only 50 were executed.
Schapp dir einen Fetzen und hilf mir, diesen Saustall aufzuwischen!
Grab a rag and help me clean up this mess.
In deinem Zimmer sieht es wie in einem Saustall aus.
Your room looks like a pigsty.