Übersetzung von "Satellit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Satellit | satellite |
| Satellit | Satellite |
| Gemeinschaftspolitik, Satellit, Telekommunikation, | D1235 crustacean Europeche customs formalities, intra Community trade, simplification of |
| für Empfang über Satellit | Other, colour |
| für Empfang über Satellit | Extruders |
| für Empfang über Satellit | Vacuum moulding machines and other thermoforming machines |
| Der Satellit verscholl im Weltraum. | space.com . |
| Ein Satellit ohne Trefferpunkte explodiert. | If the satellite's amount of hit points goes to zero then satellite explodes. |
| 56 über Satellit gesendete Programme | 56 satellite channels |
| Artikel 1 Buchstabe a) Satellit | Article 1a) Satellite |
| (Beispiel Wenn Satellit A den Nullten Längengrad überflog, befand sich gleichzeitig Satellit B über dem 180. | ) Vela 1A Vela 1B Vela 2A Vela 2B Vela 3A Vela 3B Vela 4A Vela 4B Vela 5A Vela 5B Vela 6A Vela 6B |
| Betrifft Werbung über Satellit in Europa | Subject Advertising via satellite in Europe |
| Betrifft Ausstrahlung von Programmen über Satellit | 1 216 81) Relations between the European Parliament and the Council |
| Belgien beispielsweise ist praktisch ein Satellit Frankreichs. | Belgium, for example, is virtually a satellite of France. |
| Der Satellit hat die Erde zehnmal umkreist. | The satellite made 10 orbits of the earth. |
| Der Satellit wurde auf seine Umlaufbahn geschossen. | The artificial satellite was launched into orbit. |
| Sputnik 1 war der erste erdumrundende Satellit. | Sputnik 1 was the first satellite to orbit around the Earth. |
| Außenantennen für Rundfunk und Fernsehempfang über Satellit | Complete wigs |
| Der Satellit befindet sich jetzt in seiner Umlaufbahn. | The satellite is now in orbit. |
| Der Mond der Erde ist ein natürlicher Satellit. | The earth's moon is a natural satellite. |
| mâne ) ist der einzige natürliche Satellit der Erde. | The Moon (Latin Luna ) is Earth's only natural satellite. |
| Der batteriebetriebene Satellit sendete während 73 Erdumkreisungen Daten. | The battery operated satellite sent data during its first 73 orbits of the Earth. |
| Der Satellit ist in einer Umlaufbahn um den Mond. | The satellite is in orbit around the moon. |
| Der einzige natürliche Satellit der Erde ist der Mond. | The only natural satellite of the Earth is the Moon. |
| Der erste GOES Satellit, GOES A wurde 1975 gestartet. | It provides most of the U.S. weather information. |
| Reporter Ein französischer Satellit hat im All ein Objekt ausgemacht. | A French satellite has tracked an object in space... |
| Auch Kabel und Satellit können zur Verwirklichung dieser Ziele beitragen. | Cable and satellite can also contribute to the achievement of such objectives. |
| Der NASA Satellit war fehlerhaft und konnte ihn überhaupt nicht entdecken. | References External links Official website Official UK website |
| Erstmals wurde 1962 ein Satellit unter der Bezeichnung Kosmos 1 gestartet. | It was the first satellite of the Soviet Earth Satellite series. |
| Mai 2011 sendet VIVA über Satellit Signal in voller PAL Auflösung. | VIVA HD Germany, a simulcast in 1080i high definition, launched on 16 May 2011. |
| Über Satellit (ASTRA 1M digital) ist ARD alpha europaweit zu sehen. | Reception ARD alpha is available in Bavaria (and in neighbouring states), via digital terrestrial (DVB T) and throughout Germany via cable, and throughout Europe by satellite on Astra 1M (digital, DVB S). |
| Auch die neuen Möglichkeiten der Funknavigation durch Satellit sind zu berücksichtigen. | Account will also have to be taken of the new opportunities opened up by satellite radionavigation. |
| Außenantennen für Rundfunk und Fernsehempfang (ausg. für den Empfang über Satellit) | Of human hair |
| Über Satellit, Tweets und Facebook wurde diese Botschaft in die Welt gesendet. | Satellite, tweets, and Facebook statuses beamed that same message to the world. |
| November 1996 begann Al Jazeera mit der Ausstrahlung seines Programms über Satellit. | Al Jazeera's first day on the air was 1 November 1996. |
| Und es überrascht nicht, dass die nordkoreanische Führung behauptet, ihr Satellit sei friedlich . | And, no surprise, North Korea s leaders also claim that what they propose to launch is a peaceful satellite. |
| Chandra (vollständiger Name Chandra X ray Observatory ) ist ein Satellit mit einem Röntgenteleskop. | Chandra is an Earth satellite in a 64 hour orbit, and its mission is ongoing as of 2014. |
| 1962 Der kanadische Satellit Alouette 1 wird gestartet, um die Ionosphäre zu erforschen. | In 1962, the Canadian satellite Alouette 1 was launched to study the ionosphere. |
| Dezember 1994 wurde der erste Satellit mit der Rockot in einen Erdorbit gebracht. | On 26 December 1994 Rokot brought its first satellite into Earth orbit. |
| Da ist dieser künstliche Satellit oben im Weltraum, der offensichtlich ein Signal sendet. | There's this, you know, man made satellite up there in outer space that's obviously broadcasting some kind of signal. |
| Eine Reihe von Mitgliedstaaten der Gemeinschaft beabsichtigt, Fernseh und Radioprogramme über Satellit auszustrahlen. | The matter is somewhat complicated by the fact that the VAT repayments to the other Member States are |
| Ich hoffe, auch der Satellit Suzy wird irgendwann über uns seine Bahnen ziehen. | I hope that Satellite Suzy, too, passes overhead one day. |
| Der erste künstliche Satellit war Sputnik 1 und wurde 1957 von der Sowjetunion gestartet. | The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957. |
| Der Satellit wurde im Royal Aircraft Establishment in Farnborough in den 1960er Jahren entwickelt. | Construction Prospero was built by the Royal Aircraft Establishment in Farnborough. |
| Er hat Daten vom NASA SOHO Satellit heruntergeladen und sie auf diese Weise entdeckt. | He downloaded data from the NASA SOHO satellite, and that's how he found them. |
