Übersetzung von "Sankt Petersburg" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sankt Petersburg - Übersetzung :

Petersburg - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Petersburg Moscow Pete Russian Saint Petersburg Crispin Moritz

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sankt Petersburg	St. Petersburg
Sankt Petersburg?	Saint Petersburg?
Sankt Petersburg.	Saint Petersburg.
in Sankt Petersburg 5.	The director of this school was I.A.
London, Sankt Petersburg (Russland), Moskau,	London, Saint Petersburg (Russia), Moscow
Wissen Sie noch? Sankt Petersburg?	Don't you remember Saint Petersburg?
Endliche Sankt Petersburg Lotterie In der klassischen Variante der Sankt Petersburg Lotterie hat das Kasino unbegrenzte Geldvorräte.	Finite St. Petersburg lotteries The classical St. Petersburg lottery assumes that the casino has infinite resources.
Oktober 1908 in Sankt Petersburg 3.	He was born in St. Petersburg, and died in Moscow.
Sankt Petersburg ist eine russische Stadt.	St. Petersburg is a Russian city.
Petipa ging 1847 nach Sankt Petersburg.	Staged by Petipa and Lev Ivanov.
War sie je in Sankt Petersburg?	Was she ever in Saint Petersburg?
Die Sankt Petersburg Liberalen betreiben marktwirtschaftliche Reformen.	The St. Petersburg liberals pursue market economic reforms.
Seine Mutterloge befand sich in Sankt Petersburg.	Early in 1800 Suvorov returned to Saint Petersburg.
Peter Carl Fabergé ( in Sankt Petersburg 24.	In 1864, Peter Carl embarked upon a Grand Tour of Europe.
Ich wünschte, sie wäre in Sankt Petersburg geblieben.	I wish she had stayed in Saint Petersburg.
Sie sind also ein UnterwäscheVertreter aus Sankt Petersburg?	You mean you're an underwear salesman from Saint Petersburg?
1910 gründete Djagilew mit Tänzern aus Sankt Petersburg und Moskau eine feste Theaterkompanie, die bis 1914 ihren Sitz in Sankt Petersburg hatte.	The dancers The Ballets Russes was noted for the high standard of its dancers, most of whom had been classically trained at the great Imperial schools in Moscow and St. Petersburg.
Die Komponisten schlossen sich 1862 in Sankt Petersburg zusammen.	All the composers in The Five were young men in 1862.
November 2012 in Sankt Petersburg) waren zwei sowjetische Schriftsteller.	Boris Strugatsky died in Saint Petersburg on November 19, 2012.
Jahrhunderts erlebte das Ballett in Sankt Petersburg eine Blütezeit.	The Mariinsky Ballet is a classical ballet company based at the Mariinsky Theatre in Saint Petersburg, Russia.
Transliteration , ( in Sankt Petersburg ebenda) war ein russischer Admiral.	Zinovy Petrovich Rozhestvensky () ( January 14, 1909) was an admiral of the Imperial Russian Navy.
Das Projekt wird aus Zuschüssen der Stadt Sankt Petersburg finanziert	The project is supported by the St. Petersburg grant.
Markscheider Kunst () ist eine russische Weltmusik Band aus Sankt Petersburg.	Markscheider Kunst (Маркшейдер Кунст) is a ska band from St.Petersburg, Russia.
Er war kleiner Beamter, Hauslehrer und Bibliothekar in Sankt Petersburg.	This was so in the square named after him in Tver, where much of his childhood was spent.
In Sankt Petersburg schuf er sieben Gemälde für die Isaakskathedrale.	In Saint Petersburg he created seven paintings for the Saint Isaac's Cathedral.
Ab 1911 studierte er am Polytechnischen Institut in Sankt Petersburg.	In 1911 he enrolled at the St Petersburg Polytechnic.
Im Alter von 54 Jahren starb er in Sankt Petersburg.	He died one year later in Saint Petersburg.
Von 1908 bis 1912 studierte er in Sankt Petersburg Rechtswissenschaft.	He received his secondary education in Saint Petersburg.
Dezember 2009 als Sapsan zwischen Sankt Petersburg und Moskau verkehren.	The Sapsan trains have been operating on the Moscow St.Petersburg line since December 2009.
Den Rest seines Lebens verbrachte er wieder in Sankt Petersburg.	In 1815, he returned to Saint Petersburg.
Von 2003 bis 2011 war sie Gouverneurin von Sankt Petersburg.	She became the first female head of government of Saint Petersburg.
VIR IPGRI, Sankt Petersburg Rom 1997, ISBN 92 9043 302 7.	IPGRI, Rome VIR, St. Petersburg ISBN 92 9043 302 7 Vavilov and his Institute.
1767 wurde er als Professor der Botanik nach Sankt Petersburg berufen.	In 1766 he was appointed professor of botany at St Petersburg.
Er war Mitglied der Kaiserlichen Freien Ökonomischen Gesellschaft zu Sankt Petersburg.	In 1875 he became an associate member of the St. Petersburg Academy of Sciences.
Waginow wurde als Sohn einer deutschstämmigen Offiziersfamilie in Sankt Petersburg geboren.	Biography Vaginov was born in St. Petersburg in 1899.
Ich traf gerade ein Mädchen, das ich aus Sankt Petersburg kenne.	I just met a girl here whom I used to know in Saint Petersburg.
September 1904 in Sankt Petersburg die Sankt Petersburger Telegrafenagentur (SPTA, ) als erste offizielle Nachrichtenagentur Russland ihren Betrieb aufnahm.	As the demand for non business began during the first battles of the Russo Japanese War in February 1904, the agency had to change its name to the St. Petersburg Telegraph Agency (SPTA).
Entsprechend europäisch humanistisch war seine Erziehung, zunächst in Sankt Petersburg, dann von 1846 bis zur Februarrevolution 1848 in Paris, darauf wieder in Sankt Petersburg und ab 1850 in Dresden.	Consequently, his upbringing was European and humanistic first taking place in Saint Petersburg, then in Paris from 1846 until the February Revolution of 1848, once again in Saint Petersburg, and after 1850 in Dresden.
Im Sommer 1998 wurden sie mit allen Ehren in Sankt Petersburg bestattet.	In the summer of 1998 they were re buried with honour in Saint Petersburg.
Leningrad () steht für der Name der russischen Stadt Sankt Petersburg vom 26.	Leningrad () is the former name of Saint Petersburg, Russia.
Von Mukran gibt es Fährverbindungen von und nach Bornholm und Sankt Petersburg.	From Mukran there are ferries to and from Klaipeda in Lithuania, to Bornholm and St. Petersburg.
Paul wurde in der Peter und Pauls Kathedrale zu Sankt Petersburg beigesetzt.	A film on the rule of Paul I was produced by Lenfilm in 2003.
1773 fuhr Diderot für einige Monate an den Hof von Sankt Petersburg.	Between October 1773 and March 1774, the sick Diderot spent a few months at the empress's court in Saint Petersburg.
Am gleichen Tag wurde in Sankt Petersburg der Sieg von Borodino verkündet.	The Battle of Borodino on September 7 was the bloodiest day of battle in the Napoleonic Wars.
1771 wurde Rastrelli an die Akademie der Künste in Sankt Petersburg berufen.	The projected bell tower was to become the tallest building in St Petersburg and all of Russia.

Display this page in English