Übersetzung von "Säge" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Säge - Übersetzung : Säge - Übersetzung : Säge - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Telling Saying Truth

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Säge es Michal, säge!
Come on, Mišo! Come on!
Säge
Sawing machine
Alberto, mach die Säge!
I do a good saw.
Die neue Säge ist größer als die alte Säge und hat daher einen größeren Wasserbedarf.
The new sawing machine is bigger than the old one and consequently also needs more water.
Weblinks Geschichte Festival Singende Säge
In 1999 he played on the national Belgian TV (RTBF2) .
Der Mitarbeiter schwenkt die Säge.
The worker swings the saw.
Sie halten Ihre Säge falsch.
You're holding the saw wrong, Sister.
Seine Zähne schneiden wie eine Säge!
It s teeth cut like a saw!
Und der Speck für die Säge?
Did you grease the saw?
Sie ist sehr geschickt mit der Säge.
She's very handy with a saw.
Tom kann gut mit der Säge umgehen.
Tom handles a saw very well.
Die Säge aus Metall entstand in Ägypten.
Looks like a mulay saw but sharpened as a cross cut saw.
Sie spürt eine Säge an ihrem Kiel.
She seems to feel a little saw across her keel.
Sie kann sehr gut mit einer Säge umgehen.
She handles a saw very well.
Für die Oberfläche werden häufig Säge und Hobelspäne eingesetzt.
There are several types of resins that are commonly used.
Ach! rief er, die verfluchte zahnlose Säge zerbricht die Lyra!
Oh! he exclaimed, accursed saw with missing teeth, which comes to break the lyre!
Ich werde eine gute Säge schauen, nicht verbieten negative Sicht
I'm going to look a good saw, not forbid negative view
Ich hab vergessen, die Säge in die Scheune zu bringen.
Oh, well, wait a minute. I forgot to put my saw in the barn. I'll go with you.
Es ist die merkwürdigste, was ich je in Säge my life!
It's the most curious thing I ever saw in my life!'
Das ist meine Frau, wie sie die Seife mit ihrer Säge zerteilt.
This is my wife cutting the soap right over here with her saw.
Kriegte den Kuchen meiner Frau nicht, da die dachten, es wäre eine Säge drin.
My old lady used to send me cake. The screws wouldn't let me have it. Figured there was a saw hidden in it.
Geschichte In der griechischen Mythologie gilt Perdix, der Neffe des Daidalos, als Erfinder der Säge.
In Greek mythology, as recounted by Ovid, Talos, the nephew of Daedalus, invented the saw.
Elektrische Säge, Bohrmaschine total eklig. Es sei denn, Sie sind David Bolinsky, dann ist alles eitler Sonnenschein.
Electric saw, power drill, totally disgusting unless you're David Bolinsky, in which case it's all truth and beauty.
Bereits seit den 1920er Jahren wurde die Singende Säge auch im Bereich der zeitgenössischen klassischen Musik verwendet, z.
On occasion the Musical Saw is called for in orchestral music, but orchestral percussionists are seldom also sawists.
Und Ran entschied sich in seinen Geräteschuppen zu gehen, eine Säge zu nehmen, und es selbst zu machen.
And Ran decided to go into his tool shed and take out a saw and do it himself.
Für den neuen Produktionsprozess war auch die Errichtung neuer Wasseraufbereitungsanlagen zur Kühlung der neuen Säge (Punkt 4) erforderlich.
In order to implement the new production process the construction of new water treatment facilities was also necessary for the cooling of the new sawing machine (point 4).
Die Kosten der Office Anbindung (Punkt 5) hängen auch mit den Investitionen in die Halle 2005 und die Säge zusammen.
The costs for office connection (point 5) are also linked to the investments in the hall 2005 and the sawing machine.
Ich habe eine Säge Klinge eine Kerbe in die Träger schneiden Achten Sie darauf, dass Sie nicht in das Gehäuse geschnitten.
I used a hacksaw blade to cut a notch in the carrier being careful not to cut into the housing.
Eisen oder Stahl Dreh , Fräs , Hobel , Schleif , Säge , Feilspäne Stanz oder Schneidabfälle Abfälle und Schrott von elektrischen Primärelementen, batterien und Akkumulatoren)
Microwave tubes, e.g. travelling wave tubes and carcinotrons (excl. magnetrons, klystrons and grid controlled tubes)
Mit einem Fernglas, später auch durch das Teleobjektiv seines Fotoapparats, beobachtet Jeff, wie Thorwald ein Messer und eine Säge in Zeitungspapier wickelt.
Convinced that Thorwald is guilty after all, Jeff has Lisa slip an accusatory note under Thorwald's door so Jeff can watch his reaction when he reads it.
Der Umbau der Halle umfasst auch die Errichtung einer neuen Säge (Punkt 3), die für den Einbau der neuen Roboter erforderlich wurde.
The modification of the hall also includes the construction of a new sawing machine (point 3) which became necessary for the installation of the new robots.
Von einem Spaziergang am Strand brachte er das Rückgrat eines Fisches nach Hause, bildete es mit Eisen nach und erfand so die Säge.
According to Ovid, imitating it, he took a piece of iron and notched it on the edge, and thus invented the saw.
Da lagen Haufen von Bausteinen, zusammengerollte Bleiplatten, Lattenbündel, schwere, mit der Säge bereits zugeschnittene Balken und Berge von Schutt. Es war ein vollständiges Zeughaus.
There were piles of rough blocks of stone, sheets of lead in rolls, bundles of laths, heavy beams already notched with the saw, heaps of plaster.
Wenn man sieht, wie diese Männer mit einer Säge an diesem Kabel arbeiten, stellt man sich das Internet nicht mehr als eine Cloud vor.
And when you see these guys going at this cable with a hacksaw, you stop thinking about the Internet as a cloud.
Hier ist ein Beispiel aus Hong Kong, wo ein paar Kinder ein Spiel machten und dann ihre eigene physische Schnittstelleneinrichtung bauten mit einem Lichtsensor, der das Loch im Brett erkennt, um so die physische Säge zu bewegen. Der Lichtsensor erkennt die Öffnung und kontrolliert die virtuelle Säge auf dem Bildschirm und fällt den Baum.
Here's an example from Hong Kong, where some kids made a game and then built their own physical interface device and had a light sensor, so the light sensor detects the hole in the board, so as they move the physical saw, the light sensor detects the hole and controls the virtual saw on the screen and saws down the tree.
Diese wird ihrerseits durch Biegen der Säge in eine S Form definiert, wobei der gerade Teil zwischen den beiden S Kurven identisch ist mit dem schwingenden Teil.
Some sawists play standing, either with the handle between the knees and the blade sticking out in front of them, or with the handle under the chin (like a violin).
Im ersten Feld eine schwarze Säge, im zweiten Feld pfahlweise zwei goldene Rosen, in Feld 3 pfahlweise zwei ineinandergeschlungene silberne Ringe und in Feld 4 eine grüne Urne .
Im ersten Feld eine schwarze Säge, im zweiten Feld pfahlweise zwei goldene Rosen, in Feld 3 pfahlweise zwei ineinandergeschlungene silberne Ringe und in Feld 4 eine grüne Urne.
Und sie sagt Naja, ich nehme einfach irgendein Messer oder eine Säge, oder was auch immer, und dann schneide ich sie einfach in der Mitte durch, genau so.
And she says, well, I'm just going to take out some type of carving saw or carving knife, or who knows what it is, and I'm just going to cut it right down the middle, so right down this.
Sagwasser Säge und Weidhütte, zusammenhängende funktionale Enklave, die zwar mit dem übrigen Land verbunden ist, aber nur über eine im Nationalpark liegende Straße erreicht werden kann, gehört zu Hohenau.
Sagwasser Säge and Weidhütte form a joint functional enclave belonging to Hohenau and which is joined to the rest of the country, but can only be accessed on a road passing through the national park.
Er nimmt eine Säge, rief ein Geheimnis Nasir Empfang Sägen sie beide und sie steht ihm gegen sagt Gott, du nur die Kraft des Widerstandes, etwas gegen seine Meinung haben,
He takes a saw, a secret Nasir called reception sawing them both and she faces him against says God, only you have the power of resistance, something contrary to his opinion,
Mag sich auch eine Axt rühmen gegen den, der damit haut? oder eine Säge trotzen gegen den, der sie zieht? Als ob die Rute schwänge den der sie hebt als ob der Stecken höbe den, der kein Holz ist!
Should an axe brag against him who chops with it? Should a saw exalt itself above him who saws with it? As if a rod should lift those who lift it up, or as if a staff should lift up someone who is not wood.
Mag sich auch eine Axt rühmen gegen den, der damit haut? oder eine Säge trotzen gegen den, der sie zieht? Als ob die Rute schwänge den der sie hebt als ob der Stecken höbe den, der kein Holz ist!
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood.
Wappen Die Wappenbeschreibung lautet Unter goldenem Schildhaupt, darin ein rotes Schräggitter, durch silbernen, schräglinken Wellenbalken geteilten grünen Schild, oben eine silberne Säge, unten drei silberne Ähren, mit einer silbernen Sichel belegt. Gemeindepartnerschaft Seit 1987 besteht eine Partnerschaft mit der luxemburgischen Gemeinde Junglinster.
Coat of arms The German blazon reads Unter goldenem Schildhaupt, darin ein rotes Schräggitter, durch silbernen, schräglinken Wellenbalken geteilten grünen Schild, oben eine silberne Säge, unten drei silberne Ähren, mit einer silbernen Sichel belegt.
Zu erst benutzen sie eine Säge, dann fangen sie an, den Kunststoff im Inneren abzuschälen, ähnlich wie Küchenchefs es machen würden, dann arbeiten sie schließlich wie Juweliere, um diese haardünnen Fasern mit dem anderen Kabel auszurichten und sie mit dieser Art Lochmaschine zusammen zu verschmelzen.
And first they got it with a hacksaw, and then they start sort of shaving away at this plastic interior with a sort of working like chefs, and then finally they're working like jewelers to get these hair thin fibers to line up with the cable that had come down, and with this hole punch machine they fuse it together.
Jetzt erwachte sie aus der Niedergeschlagenheit, in die sie seit einigen Augenblicken gesunken war, und sie schrie laut auf und während die Worte ihrem Munde entflohen, zerriß ihre Stimme bald wie eine Säge das Ohr, bald stammelte sie, als ob alle Flüche sich auf ihren Lippen zusammengedrängt hätten, um auf einmal hervorzubrechen.
Then she aroused from the depression into which she had fallen during the last few moments, cried out, and as she spoke, her voice now rent the ear like a saw, then stammered as though all kind of maledictions were pressing to her lips to burst forth at once.

 

Verwandte Suchanfragen : Tragbare Säge - Säge-Set - Zweihändige Säge - Schreinerei Säge - Krone Säge - Grube Säge - Flach Säge - Alte Säge - Feinzahn-Säge - Säge-Tipps - Luftkörper Säge - Säge Schneider