Übersetzung von "Russisches Roulette" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Russisches Roulette - Übersetzung :

Roulette - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Roulette Russian Roulette Russian Wheel Russian Roulette Ballet Russian Command

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Russisches Roulette mit dem Klimawandel	Playing Russian Roulette with Climate Change
Die Benutzung von Kondomen wurde als Russisches Roulette bezeichnet.	The use of condoms has been compared to playing Russian roulette.
Doch 1995 war das bezogen auf Karriere und Selbsteinschätzung wie Russisches Roulette.	You don t see storytelling like that on the screen anymore. ...
Ein auf den momentan zur Verhandlung stehenden Parametern basierendes Abkommen wäre also gefährlicher als russisches Roulette.	An agreement based on the parameters that are now on the negotiating table would thus put us in a position more dangerous than a game of Russian roulette.
Dann wollen Sie garantiert keinen Fisch essen, der darin aufgezogen wurde, denn das wäre eine Art gastronomisches Russisches Roulette.	Then you sure won't want to eat fish that were raised in it, because it would be a kind of gastronomic Russian roulette.
Die Sozialdemokraten bedauern, dass die Abstimmung auf diese Weise erfolgen musste, die mehr an russisches Roulette als an fundierte parlamentarische Arbeit erinnert.	The Socialists are unhappy with this type of vote, which looks more like Russian roulette than serious parliamentary work.
Syrisches Roulette	Syrian Roulette
Bekannte Spieler Der englische Schriftsteller Graham Greene (1904 1991) gab an, als Jugendlicher gelegentlich russisches Roulette gespielt zu haben, was in einer Biografie jedoch angezweifelt wird.	' ... With the Russian army in Romania, around 1917, some officer would suddenly pull out his revolver, put a single bullet in the cylinder, spin the cylinder, snap it back in place, put it to his head and pull the trigger.
Putins syrisches Roulette	Putin s Syrian Roulette
Wie beim Roulette.	Like roulette.
Kitesurfing, Golf und Roulette.	Kite surfing, golf and roulette.
Roulette ist ein Glücksspiel.	Roulette is a game of chance.
Oder ein bisschen Roulette?	Or a little roulette?
Russisches Ballett!	Russian ballet!
Russisches Ballett?	Russian ballet?
Russisches Mädchen?	Russian girl?
Er hat beim Roulette verloren.	Matt Cole lost that 15,000 playing roulette.
Nein, wir haben nicht Roulette gespielt.	No, we were not playing roulette.
Lass uns Pferderennen und Roulette vergessen.	We can forget horse racing, roulette, everything.
Aktuelles (russisches Embargo usw.)	News (Russian embargo, etc.)
Russisches Pseudonym, italienischer Akzent.	He took a Russian name but speaks Italian.
Nur ein Russisches Mädchen.	Just a Russian girl.
Das Roulette geht nicht nur um Glück.	The roulette is not only about luck.
Ein neues chinesisch russisches Bündnis?	A New Sino Russian Alliance?
Iranische Blogger kritisieren russisches Angebot	Iranian bloggers say Russia is offering Iran unfair deal Global Voices
1.1 Russisches Reich Sowjetunion Russland	1.1 Russian Empire Soviet Union Russia
Du siehst besorgt aus. War das Roulette böse?	The roulette wheel wasn't kind to you?
Später stelle ich dann Roulette und Würfeltische auf.	Later, I'll bring in the birdcage, roulette wheels, dice tables.
Manchmal hat ein Kunde eine Glückssträhne beim Roulette.	Sometimes, a customer has a lucky streak at the wheel.
Meine Mutter hat beim Roulette die Theaterkasse verspielt.	My mum lost all of the company's money at the roulette.
Europa ist auf russisches Gas angewiesen.	Europe can't do without Russian gas.
Haben Sie ein deutsch russisches Wörterbuch?	Do you have a German Russian dictionary?
Ist Crown Resources ein russisches Unternehmen?	Is Crown Resources a Russian company?
Das sieht wie russisches Zobelfell aus.	that looks like a Russian sable.
Russisch Roulette zu spielen ist keine besonders gute Idee.	Playing Russian roulette isn't really a good idea.
Ein Russisches Kanonenboot kreuzt vor den Inseln.	There's a Russian gunboat cruising through these islands.
Er versucht beim Roulette Geld für unsere Ausreisevisa zu gewinnen.	At the roulette table, trying to win enough for our exit visas.
Ich bat Ferrari, Sie weiterhin beim Roulette gewinnen zu lassen.	I've already spoken to Ferrari. You'll still win at roulette.
Der Begriff steht auch für Katjuscha (Lied), russisches Volkslied Katjuscha (Raketenwerfer), russischer Mehrfach Raketenwerfer Katjuscha Klasse, sowjetische U Boot Klasse aus den 1930er Jahren Katusha Continental Team, russisches Radsportteam Itera Katusha, russisches Radsportteam Katusha (Radsportteam), russisches Radsportteamsowie anglisiert Katyusha für (1900) Katyusha, ein Asteroid des Hauptgürtels	It may refer to Katyusha (song), a Russian wartime song about a girl longing for her beloved Katyusha rocket launcher, Soviet rocket launcher of World War II, named after the song Tupolev SB, Soviet medium bomber of World War II Team Katusha, a Russian professional cycling team Katusha Demidova, a Russian ballroom dancer Soviet K class submarine, nicknamed Katyusha
17.11. 21.11.1996 Moskau Russische Föderation Russisches Saatgut recht	17 21 November 1996 Moscow Russia Russian seed legislation
Du bist also ein kleines Russisches Mädchen, wie?	So you're a little Russian girl, ha?
Propagandakriege Russisches Twitterprofil handelt vom amerikanischen Fortschritt im Irak	Propaganda Wars Russian Twitter Account Takes on American Progress in Iraq Global Voices
Als ich dich küsste, verriet ich ein russisches Ideal.	When I kissed you, I betrayed a Russian ideal.
Er spricht darüber wie über ein Zahlenspiel, als ginge es um Roulette.	A protective device is in itself a hindrance.
1986 brachte die Band auch das Album Russian Roulette auf den Markt.	The follow up, Russian Roulette , was released in 1986.

Display this page in English