Übersetzung von "Ruder Schiff" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Einer muss am Ruder bleiben, sonst treibt das Schiff ab. | With nobody at the wheel to steer, we'll not get alongside. |
| Ruder, ruder, ruder dein Boot behutsam durch den Strom. | Row, row, row, your boat gently down the stream, merrily, merrily, merrily, merrily, |
| Ruder. | Very good! |
| Ruder, NordWest. | Follow we a helm, west by north. |
| Ruder backbord! | Port oars! |
| Ruder steuerbord! | Starboard your helm! |
| Ruder hoch. | Ship your oars. |
| Ruder hoch! | Up oars! |
| Ruder Steuerbord. | Right rudder. |
| Ruder Steuerbord. | Right rudder, sir. |
| Ruder miltschiffs! | Rudder amidships! |
| Ruder Mittschiff. | Steady as she goes. |
| Ruder null! | Below zero! |
| Ruder steuerbord. | Port your helm. |
| Ruder kehren! | Helm the weather! |
| Ruder backbord. | Port, you helm. |
| Ruder nachgelassen. | Rudder easing to standard. |
| Ruder ruhig halten! | Steady at the helm! |
| Zieh das Ruder. | Pull on that oar. |
| Ergreift die Ruder! | Pick up those oars! |
| Schnell, ein Ruder. | Quick! Give me an oar. |
| Nimm das Ruder! | Grab it! |
| Ruder ins Boot. | Boat oars. |
| Ruder hart sleuerbord! | Ship swinging right all the time, sir. |
| Ruder harl Backbord! | Left full rudder, quartermaster. Aye, sir. |
| Ruder hart sleuerbord! | Hard right, quartermaster! |
| Ruder hart Backbord! | 108 degrees port side! |
| Ruder nach steuerbord. | Starboard your helm. |
| Paul, das Ruder! | Paul, take the oar! |
| Lass das Ruder. | Leave the oar. |
| An die Ruder! | Start the oars. |
| Ruder hart steuerbord. | Right standard rudder. |
| Ruder langsam nachlassen. | Ease your rudder to standard. |
| Wo ist das Ruder? | Where's the oar? |
| Bleib am Ruder, Jeremy. | Stand by the helm, Jeremy. |
| Jeremy, Ruder Richtung Hafen. | Jeremy, helm quarter to port. |
| Übernimm das Ruder, Kumpel. | Take the helm yourself, lad. |
| 2 Mann ans Ruder. | Put two men at the wheel. |
| Leg das Ruder weg. | Put down that oar. |
| Gib mir die Ruder. | Give me them oars. |
| Ruder zu Wasser lassen. | Drop your oars in the water. |
| Zurück an die Ruder. | Back to your oars. |
| Schnell, nimm das Ruder. | Hurry! Catch this oar. |
| Heben Sie die Ruder. | Hoist oars. |
| Die Ruder waren verschwunden. | The oars had disappeared. |
Verwandte Suchanfragen : Schiff Schiff - Sweep-Ruder - Klappe Ruder - Das Ruder - Ruder Schlaganfall - Ruder Zurück - Ruder Hart über - Das Ruder übernommen
