Übersetzung von "Romeo" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Romeo. Romeo? | Romeo. |
| O Romeo, Romeo! Warum denn Romeo? | O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? |
| JULIET O Romeo, Romeo! warum bist du Romeo? | JULlET O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? |
| NURSE Romeo kann, wenn Himmel kann nicht . O Romeo, Romeo! | NURSE Romeo can, Though heaven cannot. O Romeo, Romeo! |
| Benvolio Romeo! mein Cousin Romeo! | BENVOLlO Romeo! my cousin Romeo! |
| Benvolio Hier kommt Romeo, hier kommt Romeo! | BENVOLlO Here comes Romeo, here comes Romeo! |
| ROMEO | ROMEO |
| Romeo? | Romeo? |
| Romeo! | Romeo! |
| Romeo | Romeo |
| Benvolio O Romeo, Romeo, Mercutio mutig ist tot! | BENVOLlO O Romeo, Romeo, brave Mercutio's dead! |
| Aber Romeo? | But Romeo? |
| Enter Romeo. | Enter Romeo. |
| ROMEO Out, | ROMEO Out, |
| ROMEO Tut! | ROMEO Tut! |
| ROMEO Wohin? | ROMEO Whither? |
| ROMEO beiseite. | ROMEO Aside. |
| Julia Romeo! | JULlET Romeo! |
| Exit Romeo. | Exit Romeo. |
| ROMEO Nurse! | ROMEO Nurse! |
| Romeo kommt. | Romeo is coming. |
| ROMEO Farewell! | ROMEO Farewell! |
| BALTHASAR Romeo. | BALTHASAR Romeo. |
| FRIAR Romeo! | FRlAR Romeo! |
| ROMEO Wessen Haus? | ROMEO Whose house? |
| ROMEO To Juliet. | ROMEO To Juliet. |
| Romeo! Säfte! Verrückter! | Romeo! humours! madman! passion! lover! |
| ROMEO Sie spricht | ROMEO She speaks |
| ROMEO Mit Namen | ROMEO By a name |
| O holder Romeo, | O gentle Romeo, |
| ROMEO Mein lieber? | ROMEO My dear? |
| Ich finde Romeo | I'll find Romeo |
| ROMEO Doch verbannt? | ROMEO Yet banished? |
| Romeo und Julia. | Romeo and Juliet. |
| Ein kleiner Romeo. | Kid Romeo. |
| Shakespeare. Romeo und... | It's Shakespeare. Romeo... |
| Ich heiße Romeo. | I tell very good truth for tobacco. |
| Romeo ist banished' dieses Wort sprechen, ist Vater, Mutter, Tybalt, Romeo, Julia, | 'Romeo is banished' to speak that word Is father, mother, Tybalt, Romeo, Juliet, |
| Romeo T. Capulong (Philippinen) | Mr. Romeo T. Capulong (Philippines) |
| Enter Benvolio und Romeo. | Enter Benvolio and Romeo. |
| ROMEO Guten Morgen, Vater! | ROMEO Good morrow, father! |
| Benvolio Romeo beantwortet sie. | BENVOLlO Romeo will answer it. |
| ROMEO Bedeutung, um court'sy. | ROMEO Meaning, to court'sy. |
| ROMEO Rosa für Blume. | ROMEO Pink for flower. |
| Benvolio Romeo, weg, weg! | BENVOLlO Romeo, away, be gone! |
