Übersetzung von "Rollenmodell" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Rollenmodell - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Von grundlegender Wichtigkeit ist die Tatsache, dass sich die Türkei zu einem Rollenmodell für diejenigen im Nahen Osten entwickelt, die nach Reform und Modernisierung streben. | Of prime importance is the fact that Turkey is emerging as a role model for those across the Middle East who are seeking reform and modernization. |
| Menschen wie Rashani Zafar, die eine der größten Mikrofinanz Banken des Landes aufbaute, und ein echtes Rollenmodell für Frauen inner und außerhalb des Landes ist. | People like Rashani Zafar, who created one of the largest microfinance banks in the country, and is a real role model for women inside and outside the country. |
| Darüber hinaus können Veranstaltungen mit möglichst breit angelegter europäischer Dimension unterstützt werden, auf denen sich erfolgreiche Wissenschaftler, die sozusagen ein Rollenmodell abgeben, und Nachwuchswissenschaftler kennen lernen können. | In addition, events with a broad European scope may be supported which bring together distinguished scientists as role models and aspiring young scientists. |
| 1.6 Als der Welt größtes Rollenmodell für Friedensstiftung hat die EU zusammen mit ihren Mitgliedstaaten aufgrund ihres Know hows, ihrer Erfahrung, ihrer Vielfalt, ihrer Mittel und ihres Renommees die Möglichkeit, Konfliktlösung und Friedenskonsolidierung in der ganzen Welt, wo immer dies nötig ist, zu unterstützen. | 1.6 As the world's greatest role model for peace building, the EU, together with its Member States, have the expertise, the experience, the diversity, the resources and the reputation to support conflict resolution and peace building wherever it is required in the world. |
| 1.6 Als der Welt größtes Rollenmodell für Friedensstiftung hat die EU zusammen mit ihren Mitgliedstaaten aufgrund ihres Know hows, ihrer Erfahrung, ihrer Vielfalt, ihrer Mittel und ihres Renommees die Möglichkeit, Konfliktlösung und Friedenskonsolidierung in der ganzen Welt, wo immer dies nötig ist, zu unterstützen. | 1.6 As the world s greatest role model for peace building, the EU, together with its Member States, have the expertise, the experience, the diversity, the resources and the reputation to support conflict resolution and peace building wherever it is required in the world. |
Verwandte Suchanfragen : Männliches Rollenmodell
