Übersetzung von "Robbe" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Seal Seal Trained Yoga Seal

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Eine Robbe !
A seal!
Er singt wie eine Robbe.
Singing like a seal.
Das ist eine gute Robbe, ja.
This is a good seal, ya.
Sogar die Robbe hat das Abzeichen.
Even the seal's got the badge.
Und dieser Bär schwamm zu dieser Robbe hin eine 350 Kilo schwere, bärtige Robbe schnappte sie, schwamm zurück und aß sie.
And this bear swam out to that seal 800 lb. bearded seal grabbed it, swam back and ate it.
Hör auf damit! Du klingst wie eine Robbe.
Don't keep doing that, you sound like a seal.
Hey, wen wirst du heiraten? Louise die Robbe?
Hey, who are you gonna marry, Louise the seal?
Das sagt er einer Robbe, wenn es sich auszahlt.
He'd tell that to a trained seal if it paid off.
Sie kommen gerade recht, um die dressierte Robbe zu sehen.
You're just in time to see the trained seal.
Ich wette mein Leben du hast keine einzige Robbe gefangen.
I bet you my life he don't catch one little seal.
aber ein Gletscher versank ins Wasser und eine Robbe saß darauf.
But this glacier caved into the water and a seal got on it.
Der Seeleopard ( Hydrurga leptonyx ) ist eine in südpolaren Gewässern verbreitete Robbe.
The leopard seal ( Hydrurga leptonyx ), also referred to as the sea leopard, is the second largest species of seal in the Antarctic (after the southern elephant seal).
Die Rossrobbe ( Ommatophoca rossii ) ist eine in südpolaren Gewässern verbreitete Robbe.
The Ross seal ( Ommatophoca rossii ) is a true seal (family Phocidae) with a range confined entirely to the pack ice of Antarctica.
Und er sagte mit seiner Stimme Das ist eine ziemlich große Robbe, ja.
And even in his voice, he goes, That's a bloody big seal, ya.
Phoca groenlandica ) ist eine in der Arktis verbreitete Robbe aus der Familie der Hundsrobben.
The harp seal or saddleback seal is a species of earless seal native to the northernmost Atlantic Ocean and parts of the Arctic Ocean.
Und diese Robbe nahm den Pinguin beim Kopf und schüttelte ihn hin und her.
And this seal is taking this penguin by the head, and it's flipping it back and forth.
Sie verjagte diese große Robbe, schwamm weg, schnappte einen Pinguin und brachte ihn mir.
She chased that big seal away, went and got its penguin and brought it to me.
Wir setzten uns hin und da sagte Goran zu mir Das ist eine gute Robbe, ja.
And we sit down, and that's when Goran said to me, This is a good seal, ya.
Die Baikalrobbe ( Pusa sibirica , Syn Phoca sibirica , , Baikalskaja Nerpa ) ist eine endemische Robbe des sibirischen Baikalsees.
The Baikal seal, Lake Baikal seal, or nerpa ( Pusa sibirica ), is a species of earless seal endemic to Lake Baikal in Siberia, Russia.
Die Bandrobbe ( Histriophoca fasciata ) ist eine in der Arktis verbreitete Robbe aus der Familie der Hundsrobben.
The ribbon seal ( Histriophoca fasciata ) is a medium sized pinniped from the true seal family (Phocidae).
Es gab ringsum kein Eis, aber ein Gletscher versank ins Wasser und eine Robbe saß darauf.
There was no ice around. But this glacier caved into the water and a seal got on it.
Kennst du eigentlich das Video, in dem der Hai aus dem Wasser schießt und die Robbe frisst?
Did you ever see the video, by the way, of that great white that's jumping out... of the water and eating the seal?
Der Seehund ( Phoca vitulina ) ist eine in allen nördlich gemäßigten Meeren verbreitete Robbe aus der Familie der Hundsrobben.
The harbor (or harbour) seal ( Phoca vitulina ), also known as the common seal, is a true seal found along temperate and Arctic marine coastlines of the Northern Hemisphere.
Der Krabbenfresser ( Lobodon carcinophaga ) ist eine in südpolaren Gewässern verbreitete Robbe, die nach ihrer ungewöhnlichen Ernährungsweise benannt ist.
The crabeater seal ( Lobodon carcinophaga or carcinophagus ) is a true seal with a circumpolar distribution around the coast of Antarctica.
Aus der Nähe betrachtet kann man diese Robbe leicht an ihren riesigen Augen (je 7 cm Durchmesser) identifizieren.
At close range, the Ross seal can be easily identified by its large eyes, which are up to 7 cm in diameter.
Von ihren Herren ausgesandt um jede Robbe zu töten, die sie finden können, oder selber getötet zu werden.
Sent out by their masters to kill every seal they can find or be killed themselves.
Die südlichen Städte Rabba (Rabbat Moab, Arepolis, Khirbe en Robbe) und Kerak (Krak de Moab, auch Kir Moab bzw.
In the boundaries are given as being marked by Beth jeshimoth (north), Baal meon (east), and Kiriathaim (south).
Aristoteles lieferte eine Beschreibung dieser Robbe, die somit der früheste in schriftlicher Überlieferung erhaltene Vertreter der Tiergruppe überhaupt ist.
One of the earliest Ancient Greek coins depicts the head of a seal, and the animals were mentioned by Homer and Aristotle.
Die Bartrobbe ( Erignathus barbatus ) ist die größte arktische Robbe und hat ihren Namen wegen ihrer auffallend langen weißen Barthaare.
The bearded seal ( Erignathus barbatus ), also called the square flipper seal, is a medium sized pinniped that is found in and near to the Arctic Ocean.
Aber es war etwas anderes, eine andere Robbe hatte sich hinter mich geschlichen und sie machte das als Drohgebärde.
What had happened was another seal had snuck in behind me, and she did that to threat display.
Wenn sie brunftig sind sie ähneln Robben, in der Hinsicht, dass eine Robbe ihre Nase öffnen muss um zu atmen.
When they're in rut they're similar to seals in the way, like, a seal has to open its nose to breathe.
Der Name leitet sich nicht wie weitläufig behauptet von der kegelförmigen Kopfform der Robbe ab, sondern von der kegelförmigen Zahnform.
Its name is spelled gray seal in the US it is also known as Atlantic seal and the horsehead seal.
Wenn sie brunftig sind sie ähneln Robben, in der Hinsicht, dass eine Robbe ihre Nase öffnen muss um zu atmen.
When they're in rut, they're similar to seals in the way, like, a seal has to open its nose to breathe.
Beute machen diese Haie trotzdem Im Magen eines Tieres fanden Forscher die Überreste einer Robbe, ein anderes hatte den Kieferknochen eines jungen Eisbären geschluckt.
However, these sharks still manage to catch prey In one animal's stomach, researchers found the remains of a seal another shark had gobbled down the jawbone of a young polar bear.
Nur wenn es drauf ankommt, beschleunigt das fünf Meter lange Tier auf satte 2,6 km h und ist mit dieser Höchstgeschwindigkeit halb so schnell wie eine Robbe.
The five metre long animal can ramp this up to 2.6 km h if necessary but this maximum speed is half as fast as a seal.
Sie können einen Köder auswerfen es ist teppichförmig wie eine Robbe und ein Weißer Hai wird darauf gehen, eine neugierige Kreatur die ganz dicht an unser 16 Fuß großes Boot kommt.
They can throw out a target it's a carpet shaped like a seal and in will come a white shark, a curious critter that will come right up to our 16 ft. boat.
Die Eismeer Ringelrobbe ( P. h. hispida ) ist die häufigste Robbe des Nordpolarmeers, wo sie auf dem Treib und Packeis zu Hause ist eine besondere Süßwasser Population sucht immer wieder den Nettilling See auf der kanadischen Baffin Insel auf.
Currently, five distinct subspecies are recognized P. h. hispida in the Arctic Ocean and Bering Sea, P. h. ochotensis in the Sea of Okhotsk, P. h. saimensis in Lake Saimaa in Finland, P. h. ladogensis in nearby Lake Ladoga in Russia and P.h.
Und er war so voll, er war so glücklich und so fett, als er diese Robbe aß, dass er, als ich mich ihm näherte ungefähr 6 Meter entfernt um dieses Foto zu machen, als einzige Verteidigung immer weiter und mehr aß.
And he was so full, he was so happy and so fat eating this seal, that, as I approached him about 20 feet away to get this picture, his only defense was to keep eating more seal.
Aber eines möchte ich doch klarstellen wir sind uns, wenn ich es so umschreiben darf, im Ausschuß durchaus dessen bewußt, daß keine Robbe sozusagen eine Insel darstellt, und daß die Robben in einer Welt leben, in der Handel und Fischfang betrieben werden.
We are very happy to have been able to give that lead, we are very happy that the Commission has followed it, and we now look forward to seeing the Council, on 3 December, taking the historic and moral step towards putting an end to the barbarous and needless killing of these very beautiful animals. mals.

 

Display this page in English Display this page in English