Übersetzung von "Richtlinie" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Richtlinie - Übersetzung : Richtlinie - Übersetzung : Richtlinie - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (Richtlinie 2006 43 EG, Richtlinie 2006 46 EG, Richtlinie 2007 63 EG, Richtlinie 2007 44 EG, Richtlinie 2009 14 EG, Richtlinie 2007 36 EG, 2007 64 EG, Richtlinie 2009 111 EG, Richtlinie 2009 44 EG, Richtlinie 2010 76 EU, Richtlinie 2009 49 EG, Richtlinie 2011 61 EU, Richtlinie 2011 89 EU) | (Directive 2006 43 EC, Directive 2006 46 EC, Directive 2007 63 EC, Directive 2007 44 EC, Directive 2009 14 EC, Directive 2007 36 EC, Directive 2007 64 EC, Directive 009 111 EC, Directive 2009 44 EC, Directive2010 76 EU, Directive 2009 49 EC, Directive 2011 61 EU, Directive 2011 89 EU) |
| Diese Richtlinie heißt Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung. | This directive is called Data Retention Directive. |
| (Richtlinie ... ... EG , zuletzt geändert durch die Richtlinie ... ) | (Directive ... ... EC , as last amended by Directive ... ) |
| (Richtlinie... ... EG , zuletzt geändert durch die Richtlinie ... ) | (Directive ... ... EC as last amended by Directive ... ) |
| (Richtlinie... ... EG , zuletzt geändert durch die Richtlinie ... ) | (Directive ... ... EC as last amended by Directive ... ) |
| Gesamtmitteilung Richtlinie betr. MwSt Sätze Richtlinie betr. | Commission still have to deal with the attitudes of certain Member States which dispute the Community's competence in the area of air safety. |
| (Richtlinie ... ) | (Directive ) |
| Richtlinie zur Aufhebung der Richtlinie 72 462 EWG | Repealing Directive 72 462 EEC |
| (Richtlinie 70 221 EWG, zuletzt geändert durch Richtlinie... ... EG). | (Directive 70 221 EEC, as last amended by Directive ... ... EC) |
| Die bestehende Richtlinie ist die Richtlinie 80 987 EWG. | The existing directive is Directive 987 of 1980. |
| gemäß Richtlinie EG, zuletzt geändert durch die Richtlinie EG | with regard to Directive EC, as last amended by Directive EC. |
| Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004 117 EG. | Directive as last amended by Directive 2004 117 EC. |
| Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 92 79 EWG, der Richtlinie 92 80 EWG und der Richtlinie 95 59 EG | Proposal for a Council directive amending Directives 92 79 EEC, 92 80 EEC and 95 59 EC |
| Aufgehobene Richtlinie | Repealed Directive |
| Energieeffizienz Richtlinie | Directive on energy efficiency |
| Pharmakovigilanz Richtlinie | Pharmacovigilance Directive |
| (Meeresstrategie Richtlinie) | (Marine Strategy Directive) |
| Vredeling Richtlinie | I believe that we are on the right road. |
| Richtlinie Nr. | Directive No |
| Vorliegende Richtlinie | This Decision |
| Die wichtigste Richtlinie ist dabei die Sechste Mehrwertsteuer Richtlinie (ABI. | The most important is the Sixth VAT Directive (OJ L 145 1,17.5.1977). |
| Die ursprüngliche Richtlinie sah eine offizielle Revision der Richtlinie vor. | There is a formal revision provision in the original directive. |
| Diese Richtlinie ist die erste Richtlinie nach dem neuen Komitologieverfahren. | This directive is the first under the new comitology procedure. |
| Gesonderte Genehmigungen für die IPPC Richtlinie und die ET Richtlinie | Separate permits for IPPC and ET Directive |
| Herr Präsident, die Trinkwasser Richtlinie, die Richtlinie über Abfälle, Gefahren durch schwere Unfälle, Klärschlamm, Asbest, wild lebende Vogelarten, Verbringung von Abfällen, ganz zu schweigen von der Habitat Richtlinie, der Nitrat Richtlinie und der PCB Richtlinie. | Mr President, the drinking water directive, waste management directive, major accident hazards, sewage sludge, asbestos, wild birds, waste shipment, not to mention the habitats directive, the nitrates directive and the PCB directive. |
| Abkürzungen NSP Niederspannungsrichtlinie , Masch Maschinenrichtlinie , Spiel Spielzeugrichtlinie , Gas Richtlinie über Gasverbrauchseinrichtungen , EMV Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit , DB Druckbehälterrichtlinie , PSE Richtlinie über persönliche Schutzeinrichtungen , MP Richtlinie über Medizinprodukte . | Abbreviations LV Low Voltage Directive , Mach Machinery Directive , Toy Toy Directive , GA Gas appliances Directive , EMC Electromagnetic Compatibility Directive , PV Pressure Vessels Directive , PPE Personal Protective Equipment Directive , MD Medical Devices Directive . |
| Das in diesem Artikel vorgesehene Rechtsinstrument ist die Richtlinie, und zwar nur die Richtlinie und nichts als die Richtlinie. | Mr Prout (ED), rapporteur. Mr President, I am afraid that both Commissioner Narjes and myself have been put in an impossible position. |
| Bezugnahmen auf die aufgehobene Richtlinie gelten als Bezugnahmen auf diese Richtlinie . | Any references to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive . |
| (Richtlinie 97 67 EG, geändert durch die Richtlinie 2002 39 EG) | (Directive 97 67 EC as amended by Directive 2002 39 EC) |
| 4.1 Richtlinie über Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern (Mindestnormen Richtlinie | 4.1 Directive on reception conditions |
| Richtlinie über Sanierung und Abwicklung Abwicklungsbehörden im Sinne der genannten Richtlinie. | Directive on Recovery and Resolution resolution authorities as defined in that Directive. |
| 1 373 79) für eine Richtlinie zur Änderung der ersten Richtlinie | For instance, regarding the transitional measures for the increase in the guarantee fund set out in Article 1 (5) of the proposal for a directive, the Legal Affairs |
| GEÄNDERT DURCH RICHTLINIE 2007 66 EG UND RICHTLINIE 2014 23 EU | ANNEX XVII Services referred to in Article 91 |
| eines Fahrzeugtyps gemäß Richtlinie EG, zuletzt geändert durch die Richtlinie EG. | of a type of vehicle with regard to Directive EC, as last amended by Directive EC. |
| Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004 2 EG der Kommission. | Directive as last amended by Commission Directive 2004 2 EC. |
| Integriertes Genehmigungsverfahren im Rahmen der IPPC Richtlinie und der ET Richtlinie | Integrated permitting procedure under the IPPC Directive and the ET Directive |
| Aufhebung der Richtlinie | Repealing the Directive |
| Ausarbeitung der Richtlinie | Preparation of the Directive |
| Vorgeschlagenes Mittel Richtlinie . | Proposed instruments Directive . |
| ACL Richtlinie bearbeiten | Edit ACL Entry |
| Artikel 15 Richtlinie | Article 15 Council Directive |
| ÄNDERUNG DER RICHTLINIE | AMENDMENT DIRECTIVE |
| (Vierte Kraftfahrzeughaftpflicht Richtlinie) | (Fourth Motor Insurance Directive) |
| (Vierte Kraftfahrzeughaftpflicht Richtlinie) | (Fourth Motor Insurance Directive) |
| 3.3 Ökodesign Richtlinie | 3.3 The Ecodesign Directive |
Verwandte Suchanfragen : Richtlinie Richtlinie - Habitat-Richtlinie - Habitat-Richtlinie - Master-Richtlinie - Grobe Richtlinie - Richtlinie Führung - Interne Richtlinie - Fortgeschrittene Richtlinie - Reichweite Richtlinie - EU-Richtlinie - Lebenszyklus-Richtlinie - Verbraucherrecht-Richtlinie
