Übersetzung von "Rhythmus" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Rhythmus - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Rhythm Rhythm Rhythms Drum Pace

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Rhythmus	Frequency
Nein, Rhythmus.	No, pick it up, pick it up.
Schlag den Rhythmus auf der Trommel Schlag den Rhythmus auf der Trommel Schlag den Rhythmus auf der Trommel	Beat out that rhythm on a drum
Dieser afrikanische Rhythmus	That African tempo
Folgt dem Rhythmus.	Get the rhythm.
Sie haben Rhythmus.	Well, you're very jivey.
Vibrierender, pulsierender... ... Rhythmus.	Writhing, beating rhythm
Schlag den Rhythmus auf der Trommel Schlag den Rhythmus auf der Trommel	Beat out that rhythm on a drum
Schlag den Rhythmus auf der Trommel Schlag den Rhythmus auf der Trommel	Beat me that rhythm on a drum
Schlag den Rhythmus auf der Trommel Schlag den Rhythmus auf der Trommel	Beat out that trouble on a drum Beat out old trouble on a drum
Rhythmus ist halbes Schweigen.	Rhythm is half silence.
Ich höre keinen Rhythmus.	I can't hear any rhythm.
Ein völlig anderer Rhythmus.	A complete change of pace.
Bewege dich zum Rhythmus	Swing it
Der Rhythmus ist so.	More like this.
Ein bisschen mehr Rhythmus.	A little more rhythm.
Aber der Rhythmus ist unregelmäßig.	But the rhythm of the beat is uneven.
Also visuelle Musik, Rhythmus und Komplexität.	So, visual music rhythm and complexity.
Der Rhythmus kann viel kleiner werden.	The rhythm can get much smaller.
Der Rhythmus hilft uns zu verstehen.	The rhythm helps us understand it.
Man muss sich ihrem Rhythmus anpassen.	They need you to move at their rhythm.
Deshalb haben die einen langsameren Rhythmus.	And so they move at a slower pace.
Morgendlicher Spaziergang zum Rhythmus von Jazzmusik	A morning walk to the rhythm of jazz
Der Rhythmus prickelt auf meiner Haut	That beat gives me a wicked sensation
Sehen Sie, der Rhythmus ist wichtig.	You see, the important thing is the rhythm.
Der Rhythmus rast durch dich hindurch	Rhythm races through ya
Arbeiten Sie im Rhythmus der Musik!	Work with the rhythm of music.
Mein Leben hatte einen monotonen Rhythmus.	My existence a monotonous rhythm.
Crown Jewel ist wieder im Rhythmus.	Crown Jewel is now on the stride again.
Wir sollen einen tanzbaren Rhythmus liefern.	Our job is to play a tempo they can dance to.
Allerdings wird er offiziell nicht so genannt. Ein Swing Rhythmus bzw. Shuffle Rhythmus... Swing und Shuffle sind Synonyme.	Now... officially... what a swing is and what a swing is in or shuffle... swing and shuffle are generally synonymous, you can use whatever term you want, there are slight differences, but not that I want to go into it just right now.
Genau deswegen ist dieser Rhythmus so eingehend, wenn die Musik den Rhythmus des Lebens, die Melodie des Lebens, imitiert.	But because of that, that's why this rhythm is so intrinsic, where, really, music is imitating the rhythm of life, the sounds of life.
Wie aber würde unser natürlicher Rhythmus aussehen?	So, what would our natural rhythm look like?
Michael Moschen jongliert mit Rhythmus und Bewegung	Michael Moschen juggles rhythm and motion
Danke. Also visuelle Musik, Rhythmus und Komplexität.	Thanks. So, visual music rhythm and complexity.
Sie machen die Musik und den Rhythmus.	You're going to make the music and the rhythm.
Mir gefällt der langsame Rhythmus dieses Liedes.	I like the slow rhythm of that song.
Mir gefällt der langsame Rhythmus dieses Liedes.	I like the slow rhythm of this song.
Spüre den Rhythmus und folge dem Takt!	Feel the rhythm and follow the beat.
In Derselbe Der Rhythmus in der Rede.	The rhythm of the piano accompaniment also changes within the characters.
Vielleicht auch der frenetische Rhythmus des Lebens.	Maybe also the frenetic rhythm of life.
Und Sie können mit dem Rhythmus spielen.	And you could play with the rhythm.
So ist auch hier ein Rhythmus darin.	So, there's a rhythm to it.
Sie wollen zurück zu einem langsameren Rhythmus.	They want to get back to slower rhythms.
Girls, heute sind wir eine Samba Rhythmus.	It's all right. Girls, today we are a samba beat.

Display this page in English